The term nesheph, is used for both evening twilight and morning dawn (compare
1Sa 30:17;
2Ki 7:5,
7;
Job 7:4). Since there were no definite measurements of the time of day, the various periods were indicated by the natural changes of the day; thus "midday" was the time of the day when the sun mounted its highest (cohorayim); afternoon was that part of the day when the sun declined ( neToth ha-yom); and evening was the time of the going down of the sun (?erebh). "Between the evenings" (ben ha-?arbayim) was the interval between sunset and darkness. The day was not divided into hours until a late period. [~sha?ah = Aramaic] (
Da 3:6), is common in Syriac and in later Hebrew; it denoted, originally, any short space of time, and only later came to be equivalent to our "hour" (Driver). The threefold division of the day into watches continued into post-exilic Roman times; but the Roman method of four divisions was also known (
Mr 13:35), where all four divisions are referred to: "at even" (opse), "midnight" (mesonuktion), "at cock crowing" (alektorophonia), "in the morning" (proi). These last extended from six to six o'clock (of also
Mt 14:25;
Mr 13:35).
Ac 12:4 speaks of four parties of four Roman soldiers (quaternions), each of whom had to keep guard during one watch of the night. In Berakhoth 3b, Rabbi Nathan (2nd century) knows of only three night-watches; but the patriarch, Rabbi Judah, knows four.