| (Psalm 148:1) |
| הַ֥לְלוּ |
| hal·lū |
| Praise you |
| H1984 |
| Verb |
| יָ֨הּ ׀ |
| yāh |
| the LORD |
| H3050 |
| Noun |
| הַֽלְל֣וּ |
| hal·lū |
| Praise you |
| H1984 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְ֭הוָה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֑יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| הַֽ֝לְל֗וּהוּ |
| hal·lū·hū |
| praise him |
| H1984 |
| Verb |
| בַּמְּרוֹמִֽים |
| bam·mə·rō·w·mîm |
| in the heights |
| H4791 |
| Noun |
| (Psalm 148:4) |
| הַֽ֭לְלוּהוּ |
| hal·lū·hū |
| Praise him you |
| H1984 |
| Verb |
| שְׁמֵ֣י |
| šə·mê |
| heavens |
| H8064 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| of heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְ֝הַמַּ֗יִם |
| wə·ham·ma·yim |
| that You waters |
| H4325 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר ׀ |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| מֵעַ֬ל |
| mê·‘al |
| above [are] |
| H5921 |
| Prep |
| הַשָּׁמָֽיִם |
| haš·šā·mā·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| (Psalm 148:6) |
| וַיַּעֲמִידֵ֣ם |
| way·ya·‘ă·mî·ḏêm |
| and He has also established them |
| H5975 |
| Verb |
| לָעַ֣ד |
| lā·‘aḏ |
| forever |
| H5703 |
| Noun |
| לְעוֹלָ֑ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| חָק־ |
| ḥāq- |
| a decree |
| H2706 |
| Noun |
| נָ֝תַ֗ן |
| nā·ṯan |
| he has made |
| H5414 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲבֽוֹר |
| ya·‘ă·ḇō·wr |
| do pass |
| H5674 |
| Verb |
| (Psalm 148:13) |
| יְהַלְל֤וּ ׀ |
| yə·hal·lū |
| Let them praise |
| H1984 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֬ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִשְׂגָּ֣ב |
| niś·gāḇ |
| is excellent |
| H7682 |
| Verb |
| שְׁמ֣וֹ |
| šə·mōw |
| for his name |
| H8034 |
| Noun |
| לְבַדּ֑וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| ה֝וֹד֗וֹ |
| hō·w·ḏōw |
| his glory |
| H1935 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| [is] the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְשָׁמָֽיִם |
| wə·šā·mā·yim |
| and heaven |
| H8064 |
| Noun |
| (Psalm 148:14) |
| וַיָּ֤רֶם |
| way·yā·rem |
| and He also exalts |
| H7311 |
| Verb |
| קֶ֨רֶן ׀ |
| qe·ren |
| the horn |
| H7161 |
| Noun |
| לְעַמּ֡וֹ |
| lə·‘am·mōw |
| for His people |
| H5971 |
| Noun |
| תְּהִלָּ֤ה |
| tə·hil·lāh |
| the praise |
| H8416 |
| Noun |
| לְֽכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| חֲסִידָ֗יו |
| ḥă·sî·ḏāw |
| his saints |
| H2623 |
| Adj |
| לִבְנֵ֣י |
| liḇ·nê |
| [even] of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִ֭שְׂרָאֵל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַֽם־ |
| ‘am- |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| קְרֹב֗וֹ |
| qə·rō·ḇōw |
| near |
| H7138 |
| Adj |
| הַֽלְלוּ־ |
| hal·lū- |
| Praise you |
| H1984 |
| Verb |
| יָֽהּ |
| yāh |
| the LORD |
| H3050 |
| Noun |