וַתִּתֵּ֨ן |
wat·tit·tên
|
And she gave |
H5414
|
Verb |
לַמֶּ֜לֶךְ |
lam·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
מֵאָ֥ה |
mê·’āh
|
a hundred |
H3967
|
Noun |
וְעֶשְׂרִ֣ים ׀ |
wə·‘eś·rîm
|
and twenty |
H6242
|
Noun |
כִּכַּ֣ר |
kik·kar
|
talents |
H3603
|
Noun |
זָהָ֗ב |
zā·hāḇ
|
of gold |
H2091
|
Noun |
וּבְשָׂמִ֛ים |
ū·ḇə·śā·mîm
|
and of spices |
H1314
|
Noun |
לָרֹ֥ב |
lā·rōḇ
|
abundance |
H7230
|
Noun |
מְאֹ֖ד |
mə·’ōḏ
|
great |
H3966
|
Adj |
וְאֶ֣בֶן |
wə·’e·ḇen
|
and stones |
H68
|
Noun |
יְקָרָ֑ה |
yə·qā·rāh
|
precious |
H3368
|
Adj |
וְלֹ֤א |
wə·lō
|
neither |
H3808
|
Adv |
הָיָה֙ |
hā·yāh
|
was |
H1961
|
Verb |
כַּבֹּ֣שֶׂם |
kab·bō·śem
|
spice |
H1314
|
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū
|
there any such |
H1931
|
Pro |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
as |
H834
|
Prt |
נָתְנָ֥ה |
nā·ṯə·nāh
|
gave |
H5414
|
Verb |
מַֽלְכַּת־ |
mal·kaṯ-
|
the queen |
H4436
|
Noun |
שְׁבָ֖א |
šə·ḇā
|
of Sheba |
H7614
|
Noun |
לַמֶּ֥לֶךְ |
lam·me·leḵ
|
to King |
H4428
|
Noun |
שְׁלֹמֹֽה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
וַיַּ֣עַשׂ |
way·ya·‘aś
|
And made |
H6213
|
Verb |
הַ֠מֶּלֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
עֲצֵ֨י |
‘ă·ṣê
|
trees |
H6086
|
Noun |
הָֽאַלְגּוּמִּ֜ים |
hā·’al·gūm·mîm
|
[of] the algum |
H418
|
Noun |
מְסִלּ֤וֹת |
mə·sil·lō·wṯ
|
terraces |
H4546
|
Noun |
לְבֵית־ |
lə·ḇêṯ-
|
for the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וּלְבֵ֣ית |
ū·lə·ḇêṯ
|
and palace |
H1004
|
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
וְכִנֹּר֥וֹת |
wə·ḵin·nō·rō·wṯ
|
and harps |
H3658
|
Noun |
וּנְבָלִ֖ים |
ū·nə·ḇā·lîm
|
and psalteries |
H5035
|
Noun |
לַשָּׁרִ֑ים |
laš·šā·rîm
|
for the singers |
H7891
|
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō-
|
and not |
H3808
|
Adv |
נִרְא֥וּ |
nir·’ū
|
do seen |
H7200
|
Verb |
כָהֵ֛ם |
ḵā·hêm
|
such |
H1992
|
Pro |
לְפָנִ֖ים |
lə·p̄ā·nîm
|
before |
H6440
|
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ
|
in the land |
H776
|
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וְהַמֶּ֨לֶךְ |
wə·ham·me·leḵ
|
And king |
H4428
|
Noun |
שְׁלֹמֹ֜ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan
|
gave |
H5414
|
Verb |
לְמַֽלְכַּת־ |
lə·mal·kaṯ-
|
to the queen |
H4436
|
Noun |
שְׁבָ֗א |
šə·ḇā
|
of Sheba |
H7614
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all her |
H3605
|
Noun |
חֶפְצָהּ֙ |
ḥep̄·ṣāh
|
desire |
H2656
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
whatever |
H834
|
Prt |
שָׁאָ֔לָה |
šā·’ā·lāh
|
she asked |
H7592
|
Verb |
מִלְּבַ֖ד |
mil·lə·ḇaḏ
|
beside |
H905
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
הֵבִ֣יאָה |
hê·ḇî·’āh
|
[that] she had brought |
H935
|
Verb |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
וַֽתַּהֲפֹ֛ךְ |
wat·ta·hă·p̄ōḵ
|
so she turned |
H2015
|
Verb |
וַתֵּ֥לֶךְ |
wat·tê·leḵ
|
and went away |
H1980
|
Verb |
לְאַרְצָ֖הּ |
lə·’ar·ṣāh
|
to her own land |
H776
|
Noun |
וַעֲבָדֶֽיהָ |
wa·‘ă·ḇā·ḏe·hā
|
and her servants |
H5650
|
Noun |
וַיַּ֨עַשׂ |
way·ya·‘aś
|
And made |
H6213
|
Verb |
הַמֶּ֧לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
שְׁלֹמֹ֛ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
מָאתַ֥יִם |
mā·ṯa·yim
|
two hundred |
H3967
|
Noun |
צִנָּ֖ה |
ṣin·nāh
|
targets |
H6793
|
Noun |
זָהָ֣ב |
zā·hāḇ
|
gold |
H2091
|
Noun |
שָׁח֑וּט |
šā·ḥūṭ
|
[of] beaten |
H7820
|
Verb |
שֵׁ֤שׁ |
šêš
|
six |
H8337
|
Noun |
מֵאוֹת֙ |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
זָהָ֣ב |
zā·hāḇ
|
gold |
H2091
|
Noun |
שָׁח֔וּט |
šā·ḥūṭ
|
[shekels] of beaten |
H7820
|
Verb |
יַעֲלֶ֖ה |
ya·‘ă·leh
|
went |
H5927
|
Verb |
הַצִּנָּ֥ה |
haṣ·ṣin·nāh
|
target |
H6793
|
Noun |
הָאֶחָֽת |
hā·’e·ḥāṯ
|
one |
H259
|
Adj |
וּשְׁלֹשׁ־ |
ū·šə·lōš-
|
and three |
H7969
|
Noun |
מֵא֤וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
מָֽגִנִּים֙ |
mā·ḡin·nîm
|
shields |
H4043
|
Noun |
זָהָ֣ב |
zā·hāḇ
|
gold |
H2091
|
Noun |
שָׁח֔וּט |
šā·ḥūṭ
|
[made he of] beaten |
H7820
|
Verb |
שְׁלֹ֤שׁ |
šə·lōš
|
three |
H7969
|
Noun |
מֵאוֹת֙ |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
זָהָ֔ב |
zā·hāḇ
|
[shekels] of gold |
H2091
|
Noun |
יַעֲלֶ֖ה |
ya·‘ă·leh
|
went |
H5927
|
Verb |
הַמָּגֵ֣ן |
ham·mā·ḡên
|
shield |
H4043
|
Noun |
הָאֶחָ֑ת |
hā·’e·ḥāṯ
|
one |
H259
|
Adj |
וַיִּתְּנֵ֣ם |
way·yit·tə·nêm
|
And put |
H5414
|
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king them |
H4428
|
Noun |
בְּבֵ֖ית |
bə·ḇêṯ
|
in the house |
H1004
|
Noun |
יַ֥עַר |
ya·‘ar
|
of the forest |
H3293
|
Noun |
הַלְּבָנֽוֹן |
hal·lə·ḇā·nō·wn
|
of Lebanon |
H3844
|
Noun |
וַיַּ֧עַשׂ |
way·ya·‘aś
|
and made |
H6213
|
Verb |
הַמֶּ֛לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
Moreover the king |
H4428
|
Noun |
כִּסֵּא־ |
kis·sê-
|
throne |
H3678
|
Noun |
שֵׁ֖ן |
šên
|
a of ivory |
H8127
|
Noun |
גָּד֑וֹל |
gā·ḏō·wl
|
great |
H1419
|
Adj |
וַיְצַפֵּ֖הוּ |
way·ṣap·pê·hū
|
and overlaid |
H6823
|
Verb |
זָהָ֥ב |
zā·hāḇ
|
gold |
H2091
|
Noun |
טָהֽוֹר |
ṭā·hō·wr
|
it with pure |
H2889
|
Adj |
וְ֠כֹל |
wə·ḵōl
|
And all |
H3605
|
Noun |
כְּלֵ֞י |
kə·lê
|
vessels |
H3627
|
Noun |
מַשְׁקֵ֨ה |
maš·qêh
|
the drinking |
H4945
|
Noun |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of king |
H4428
|
Noun |
שְׁלֹמֹה֙ |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
זָהָ֔ב |
zā·hāḇ
|
[were of] gold |
H2091
|
Noun |
וְכֹ֗ל |
wə·ḵōl
|
and all |
H3605
|
Noun |
כְּלֵ֛י |
kə·lê
|
the vessels |
H3627
|
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ-
|
of the house |
H1004
|
Noun |
יַ֥עַר |
ya·‘ar
|
of the forest |
H3293
|
Noun |
הַלְּבָנ֖וֹן |
hal·lə·ḇā·nō·wn
|
of Lebanon |
H3844
|
Noun |
זָהָ֣ב |
zā·hāḇ
|
gold |
H2091
|
Noun |
סָג֑וּר |
sā·ḡūr
|
[were of] pure |
H5462
|
Verb |
כֶּ֗סֶף |
ke·sep̄
|
[were of] silver |
H3701
|
Noun |
נֶחְשָׁ֛ב |
neḥ·šāḇ
|
accounted |
H2803
|
Verb |
בִּימֵ֥י |
bî·mê
|
in the days |
H3117
|
Noun |
שְׁלֹמֹ֖ה |
šə·lō·mōh
|
of Solomon |
H8010
|
Noun |
לִמְאֽוּמָה |
lim·’ū·māh
|
[not] it was anything |
H3972
|
Pro |
וַיִּגְדַּל֙ |
way·yiḡ·dal
|
And passed |
H1431
|
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
מִכֹּ֖ל |
mik·kōl
|
all |
H3605
|
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê
|
the kings |
H4428
|
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the earth |
H776
|
Noun |
לְעֹ֖שֶׁר |
lə·‘ō·šer
|
in riches |
H6239
|
Noun |
וְחָכְמָֽה |
wə·ḥā·ḵə·māh
|
and wisdom |
H2451
|
Noun |
וַיְהִ֨י |
way·hî
|
And had |
H1961
|
Verb |
לִשְׁלֹמֹ֜ה |
liš·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
אַרְבַּעַת֩ |
’ar·ba·‘aṯ
|
four |
H702
|
Noun |
אֲלָפִ֨ים |
’ă·lā·p̄îm
|
thousand |
H505
|
Noun |
אֻֽרְי֤וֹת |
’ur·yō·wṯ
|
stalls |
H723
|
Noun |
סוּסִים֙ |
sū·sîm
|
for horses |
H5483
|
Noun |
וּמַרְכָּב֔וֹת |
ū·mar·kā·ḇō·wṯ
|
and chariots |
H4818
|
Noun |
וּשְׁנֵים־ |
ū·šə·nêm-
|
and two |
H8147
|
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār
|
and ten |
H6240
|
Noun |
אֶ֖לֶף |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
פָּרָשִׁ֑ים |
pā·rā·šîm
|
horsemen |
H6571
|
Noun |
וַיַּנִּיחֵם֙ |
way·yan·nî·ḥêm
|
and whom he bestowed |
H3240
|
Verb |
בְּעָרֵ֣י |
bə·‘ā·rê
|
cities |
H5892
|
Noun |
הָרֶ֔כֶב |
hā·re·ḵeḇ
|
in the chariot |
H7393
|
Noun |
וְעִם־ |
wə·‘im-
|
and with |
H5973
|
Prep |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
בִּירוּשָׁלִָֽם |
bî·rū·šā·lim
|
in Jerusalem |
H3389
|
Noun |
וַיִּתֵּ֨ן |
way·yit·tên
|
And made |
H5414
|
Verb |
הַמֶּ֧לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
הַכֶּ֛סֶף |
hak·ke·sep̄
|
silver |
H3701
|
Noun |
בִּירוּשָׁלִַ֖ם |
bî·rū·šā·lim
|
in Jerusalem |
H3389
|
Noun |
כָּאֲבָנִ֑ים |
kā·’ă·ḇā·nîm
|
as stones |
H68
|
Noun |
וְאֵ֣ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
הָאֲרָזִ֗ים |
hā·’ă·rā·zîm
|
cedar trees |
H730
|
Noun |
נָתַ֛ן |
nā·ṯan
|
made |
H5414
|
Verb |
כַּשִּׁקְמִ֥ים |
kaš·šiq·mîm
|
as sycamore |
H8256
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that [are] |
H834
|
Prt |
בַּשְּׁפֵלָ֖ה |
baš·šə·p̄ê·lāh
|
in the low plains |
H8219
|
Noun |
לָרֹֽב |
lā·rōḇ
|
as plentiful |
H7230
|
Noun |
וַיְהִ֞י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
כִּשְׁמֹ֨עַ |
kiš·mō·a‘
|
heard |
H8085
|
Verb |
יָרָבְעָ֤ם |
yā·rā·ḇə·‘ām
|
When Jeroboam |
H3379
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
נְבָט֙ |
nə·ḇāṭ
|
of Nebat |
H5028
|
Noun |
וְה֣וּא |
wə·hū
|
and who [was] |
H1931
|
Pro |
בְמִצְרַ֔יִם |
ḇə·miṣ·ra·yim
|
in Egypt |
H4714
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
where |
H834
|
Prt |
בָּרַ֔ח |
bā·raḥ
|
he had fled |
H1272
|
Verb |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê
|
from the presence |
H6440
|
Noun |
שְׁלֹמֹ֣ה |
šə·lō·mōh
|
of Solomon |
H8010
|
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
וַיָּ֥שָׁב |
way·yā·šāḇ
|
that returned [it] |
H7725
|
Verb |
יָרָבְעָ֖ם |
yā·rā·ḇə·‘ām
|
Jeroboam |
H3379
|
Noun |
מִמִּצְרָֽיִם |
mim·miṣ·rā·yim
|
from Egypt |
H4714
|
Noun |
וַיִּוָּעַ֞ץ |
way·yiw·wā·‘aṣ
|
And took counsel |
H3289
|
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
רְחַבְעָ֗ם |
rə·ḥaḇ·‘ām
|
Rehoboam |
H7346
|
Noun |
הַזְּקֵנִים֙ |
haz·zə·qê·nîm
|
the old men |
H2205
|
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
הָי֣וּ |
hā·yū
|
had |
H1961
|
Verb |
עֹֽמְדִ֗ים |
‘ō·mə·ḏîm
|
stood |
H5975
|
Verb |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
שְׁלֹמֹ֣ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
אָבִ֔יו |
’ā·ḇîw
|
his father |
H1
|
Noun |
בִּֽהְיֹת֥וֹ |
bih·yō·ṯōw
|
while he yet lived |
H1961
|
Verb |
חַ֖י |
ḥay
|
.. .. .. |
H2416
|
Adj |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem
|
you |
H859
|
Pro |
נֽוֹעָצִ֔ים |
nō·w·‘ā·ṣîm
|
counsel give |
H3289
|
Verb |
לְהָשִׁ֥יב |
lə·hā·šîḇ
|
[me] to return |
H7725
|
Verb |
לָֽעָם־ |
lā·‘ām-
|
people |
H5971
|
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh
|
to this |
H2088
|
Pro |
דָּבָֽר |
dā·ḇār
|
answer |
H1697
|
Noun |
וַיָּבֹ֨א |
way·yā·ḇō
|
so came |
H935
|
Verb |
יָרָבְעָ֧ם |
yā·rā·ḇə·‘ām
|
Jeroboam |
H3379
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
הָעָ֛ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
רְחַבְעָ֖ם |
rə·ḥaḇ·‘ām
|
Rehoboam |
H7346
|
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm
|
on the day |
H3117
|
Noun |
הַשְּׁלִשִׁ֑י |
haš·šə·li·šî
|
third |
H7992
|
Adj |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
דִּבֶּ֤ר |
dib·ber
|
commanded |
H1696
|
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ
|
as the king |
H4428
|
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
שׁ֥וּבוּ |
šū·ḇū
|
Come again |
H7725
|
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay
|
unto |
H413
|
Prep |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm
|
day |
H3117
|
Noun |
הַשְּׁלִשִֽׁי |
haš·šə·li·šî
|
to me on the third |
H7992
|
Adj |
וַיַּעֲנֵ֥ם |
way·ya·‘ă·nêm
|
And answered |
H6030
|
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king them |
H4428
|
Noun |
קָשָׁ֑ה |
qā·šāh
|
roughly |
H7186
|
Adj |
וַֽיַּעֲזֹב֙ |
way·ya·‘ă·zōḇ
|
and forsook |
H5800
|
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
רְחַבְעָ֔ם |
rə·ḥaḇ·‘ām
|
Rehoboam |
H7346
|
Noun |
עֲצַ֥ת |
‘ă·ṣaṯ
|
the counsel |
H6098
|
Noun |
הַזְּקֵנִֽים |
haz·zə·qê·nîm
|
of the old men |
H2205
|
Adj |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
and not |
H3808
|
Adv |
שָׁמַ֥ע |
šā·ma‘
|
do listened |
H8085
|
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
So the king |
H4428
|
Noun |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
הָיְתָ֤ה |
hā·yə·ṯāh
|
was |
H1961
|
Verb |
נְסִבָּה֙ |
nə·sib·bāh
|
the cause |
H5252
|
Noun |
מֵעִ֣ם |
mê·‘im
|
of |
H5973
|
Prep |
הָֽאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
לְמַעַן֩ |
lə·ma·‘an
|
to the end that |
H4616
|
Subst |
הָקִ֨ים |
hā·qîm
|
might perform |
H6965
|
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh
|
that the LORD |
H3068
|
Noun |
דְּבָר֗וֹ |
də·ḇā·rōw
|
his word |
H1697
|
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
דִּבֶּר֙ |
dib·ber
|
He spoke |
H1696
|
Verb |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ
|
by the hand |
H3027
|
Noun |
אֲחִיָּ֣הוּ |
’ă·ḥî·yā·hū
|
of Ahijah |
H281
|
Noun |
הַשִּֽׁלוֹנִ֔י |
haš·ši·lō·w·nî
|
Shilonite |
H7888
|
Adj |
יָרָבְעָ֖ם |
yā·rā·ḇə·‘ām
|
Jeroboam |
H3379
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
נְבָֽט |
nə·ḇāṭ
|
of Nebat |
H5028
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
when all |
H3605
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
שָׁמַ֣ע |
šā·ma‘
|
do Listen |
H8085
|
Verb |
הַמֶּלֶךְ֮ |
ham·me·leḵ
|
] the king |
H4428
|
Noun |
לָהֶם֒ |
lā·hem
|
like |
H1992
|
Pro |
וַיָּשִׁ֣יבוּ |
way·yā·šî·ḇū
|
and answered |
H7725
|
Verb |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām
|
to them the people |
H5971
|
Noun |
הַמֶּ֣לֶךְ ׀ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
לֵאמֹ֡ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
חֵ֨לֶק |
ḥê·leq
|
portion |
H2506
|
Noun |
בְּדָוִ֜יד |
bə·ḏā·wîḏ
|
have we in David |
H1732
|
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
and none |
H3808
|
Adv |
נַחֲלָ֣ה |
na·ḥă·lāh
|
inheritance |
H5159
|
Noun |
בְּבֶן־ |
bə·ḇen-
|
in the son |
H1121
|
Noun |
יִשַׁ֗י |
yi·šay
|
of Jesse |
H3448
|
Noun |
אִ֤ישׁ |
’îš
|
every man |
H376
|
Noun |
לְאֹהָלֶ֙יךָ֙ |
lə·’ō·hā·le·ḵā
|
to your tents |
H168
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
O Israel |
H3478
|
Noun |
עַתָּ֕ה |
‘at·tāh
|
Now |
H6258
|
Adv |
רְאֵ֥ה |
rə·’êh
|
[saw see |
H7200
|
Verb |
בֵיתְךָ֖ |
ḇê·ṯə·ḵā
|
to your own house |
H1004
|
Noun |
דָּוִ֑יד |
dā·wîḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
וַיֵּ֥לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
and went |
H1980
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
לְאֹהָלָֽיו |
lə·’ō·hā·lāw
|
to their tents |
H168
|
Noun |
וַיִּשְׁלַ֞ח |
way·yiš·laḥ
|
Then sent |
H7971
|
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
רְחַבְעָ֗ם |
rə·ḥaḇ·‘ām
|
Rehoboam |
H7346
|
Noun |
הֲדֹרָם֙ |
hă·ḏō·rām
|
Hadoram |
H1913
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עַל־ |
‘al-
|
over [was] |
H5921
|
Prep |
הַמַּ֔ס |
ham·mas
|
the tribute |
H4522
|
Noun |
וַיִּרְגְּמוּ־ |
way·yir·gə·mū-
|
and stoned |
H7275
|
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê-
|
the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel him |
H3478
|
Noun |
אֶ֖בֶן |
’e·ḇen
|
with stones |
H68
|
Noun |
וַיָּמֹ֑ת |
way·yā·mōṯ
|
that he died |
H4191
|
Verb |
וְהַמֶּ֣לֶךְ |
wə·ham·me·leḵ
|
But king |
H4428
|
Noun |
רְחַבְעָ֗ם |
rə·ḥaḇ·‘ām
|
Rehoboam |
H7346
|
Noun |
הִתְאַמֵּץ֙ |
hiṯ·’am·mêṣ
|
made speed |
H553
|
Verb |
לַֽעֲל֣וֹת |
la·‘ă·lō·wṯ
|
to mount |
H5927
|
Verb |
בַּמֶּרְכָּבָ֔ה |
bam·mer·kā·ḇāh
|
[his] to chariot |
H4818
|
Noun |
לָנ֖וּס |
lā·nūs
|
to flee |
H5127
|
Verb |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim
|
to Jerusalem |
H3389
|
Noun |
אֱמֹ֕ר |
’ĕ·mōr
|
Speak |
H559
|
Verb |
רְחַבְעָ֥ם |
rə·ḥaḇ·‘ām
|
Rehoboam |
H7346
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
שְׁלֹמֹ֖ה |
šə·lō·mōh
|
of Solomon |
H8010
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וְאֶל֙ |
wə·’el
|
and unto |
H413
|
Prep |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
בִּיהוּדָ֥ה |
bî·hū·ḏāh
|
in Judah |
H3063
|
Noun |
וּבִנְיָמִ֖ן |
ū·ḇin·yā·min
|
and Benjamin |
H1144
|
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
וַיְהִ֞י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
בַּשָּׁנָ֤ה |
baš·šā·nāh
|
year |
H8141
|
Noun |
הַֽחֲמִישִׁית֙ |
ha·ḥă·mî·šîṯ
|
[that] in the fifth |
H2549
|
Adj |
לַמֶּ֣לֶךְ |
lam·me·leḵ
|
of king |
H4428
|
Noun |
רְחַבְעָ֔ם |
rə·ḥaḇ·‘ām
|
Rehoboam |
H7346
|
Noun |
עָלָ֛ה |
‘ā·lāh
|
came up |
H5927
|
Verb |
שִׁישַׁ֥ק |
šî·šaq
|
Shishak |
H7895
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
against |
H5921
|
Prep |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim
|
Jerusalem |
H3389
|
Noun |
כִּ֥י |
kî
|
because |
H3588
|
Conj |
מָעֲל֖וּ |
mā·‘ă·lū
|
they had transgressed |
H4603
|
Verb |
בַּיהוָֽה |
Yah·weh
|
against the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיִּכָּנְע֥וּ |
way·yik·kā·nə·‘ū
|
and humbled |
H3665
|
Verb |
שָׂרֵֽי־ |
śā·rê-
|
Whereupon the princes |
H8269
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וְהַמֶּ֑לֶךְ |
wə·ham·me·leḵ
|
and the king |
H4428
|
Noun |
וַיֹּאמְר֖וּ |
way·yō·mə·rū
|
and they said |
H559
|
Verb |
צַדִּ֥יק ׀ |
ṣad·dîq
|
[is] righteous |
H6662
|
Adj |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
The LORD |
H3068
|
Noun |