עַד־ |
‘aḏ-
|
until |
H5704
|
Prep |
בֹּאִ֕י |
bō·’î
|
I come |
H935
|
Verb |
וְלָקַחְתִּ֥י |
wə·lā·qaḥ·tî
|
and take you away |
H3947
|
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem
|
- |
H853
|
Acc |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ
|
a land |
H776
|
Noun |
כְּאַרְצְכֶ֑ם |
kə·’ar·ṣə·ḵem
|
like your own land |
H776
|
Noun |
אֶ֤רֶץ |
’e·reṣ
|
a land |
H776
|
Noun |
דָּגָן֙ |
dā·ḡān
|
of grain |
H1715
|
Noun |
וְתִיר֔וֹשׁ |
wə·ṯî·rō·wōš
|
and wine |
H8492
|
Noun |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ
|
a land |
H776
|
Noun |
לֶ֖חֶם |
le·ḥem
|
of bread |
H3899
|
Noun |
וּכְרָמִֽים |
ū·ḵə·rā·mîm
|
and vineyards |
H3754
|
Noun |
וּמִבָּנֶ֜יךָ |
ū·mib·bā·ne·ḵā
|
and of your sons |
H1121
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
- |
H834
|
Prt |
יֵצְא֧וּ |
yê·ṣə·’ū
|
shall discharge |
H3318
|
Verb |
מִמְּךָ֛ |
mim·mə·ḵā
|
from you |
H4480
|
Prep |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
תּוֹלִ֖יד |
tō·w·lîḏ
|
you shall father |
H3205
|
Verb |
יִקָּ֑חוּ |
yiq·qā·ḥū
|
shall they take away |
H3947
|
Verb |
וְהָיוּ֙ |
wə·hā·yū
|
and they shall be |
H1961
|
Verb |
סָרִיסִ֔ים |
sā·rî·sîm
|
eunuchs |
H5631
|
Noun |
בְּהֵיכַ֖ל |
bə·hê·ḵal
|
in the palace |
H1964
|
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
בָּבֶֽל |
bā·ḇel
|
of Babylon |
H894
|
Noun |
כֹ֣ה ׀ |
ḵōh
|
Thus |
H3541
|
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar
|
says |
H559
|
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
גַּם־ |
gam-
|
evening |
H1571
|
Adv |
שְׁבִ֤י |
šə·ḇî
|
the captives |
H7628
|
Noun |
גִבּוֹר֙ |
ḡib·bō·wr
|
of the mighty |
H1368
|
Adj |
יֻקָּ֔ח |
yuq·qāḥ
|
shall be taken away |
H3947
|
Verb |
וּמַלְק֥וֹחַ |
ū·mal·qō·w·aḥ
|
and the prey |
H4455
|
Noun |
עָרִ֖יץ |
‘ā·rîṣ
|
of the terrible |
H6184
|
Adj |
יִמָּלֵ֑ט |
yim·mā·lêṭ
|
shall be delivered |
H4422
|
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
that with him |
H854
|
Prep |
יְרִיבֵךְ֙ |
yə·rî·ḇêḵ
|
contends with |
H3401
|
Noun |
אָנֹכִ֣י |
’ā·nō·ḵî
|
for I |
H595
|
Pro |
אָרִ֔יב |
’ā·rîḇ
|
will contend with |
H7378
|
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
בָּנַ֖יִךְ |
bā·na·yiḵ
|
your children you |
H1121
|
Noun |
אָנֹכִ֥י |
’ā·nō·ḵî
|
and I |
H595
|
Pro |
אוֹשִֽׁיעַ |
’ō·wō·šî·a‘
|
will save |
H3467
|
Verb |
וְעַתָּ֤ה |
wə·‘at·tāh
|
Now |
H6258
|
Adv |
(מַה־ |
(mah-
|
what |
H4100
|
Pro |
פֹה֙ |
p̄ōh
|
have I here |
H6311
|
Adv |
נְאֻם־ |
nə·’um-
|
said |
H5002
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
that |
H3588
|
Conj |
לֻקַּ֥ח |
luq·qaḥ
|
is taken away |
H3947
|
Verb |
עַמִּ֖י |
‘am·mî
|
my people |
H5971
|
Noun |
חִנָּ֑ם |
ḥin·nām
|
for naught |
H2600
|
Adv |
(מֹשְׁלָ֤יו |
(mō·šə·lāw
|
they who rule over |
H4910
|
Verb |
יְהֵילִ֙ילוּ֙ |
yə·hê·lî·lū
|
make them to howl |
H3213
|
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um-
|
said |
H5002
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
וְתָמִ֥יד |
wə·ṯā·mîḏ
|
and continually |
H8548
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
every |
H3605
|
Noun |
הַיּ֖וֹם |
hay·yō·wm
|
day |
H3117
|
Noun |
שְׁמִ֥י |
šə·mî
|
my name |
H8034
|
Noun |
מִנֹּאָֽץ |
min·nō·’āṣ
|
[is] blasphemed |
H5006
|
Verb |