(Matthew 18:19) |
Πάλιν |
Palin |
Again |
G3825 |
Adv |
ἀμὴν |
amēn |
truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-NMP |
συμφωνήσωσιν |
symphōnēsōsin |
might agree |
G4856 |
V-ASA-3P |
ἐξ |
ex |
of |
G1537 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
γῆς |
gēs |
earth |
G1093 |
N-GFS |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
παντὸς |
pantos |
any |
G3956 |
Adj-GNS |
πράγματος |
pragmatos |
matter |
G4229 |
N-GNS |
οὗ |
hou |
that |
G3739 |
RelPro-GNS |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
αἰτήσωνται |
aitēsōntai |
they shall ask |
G154 |
V-ASM-3P |
γενήσεται |
genēsetai |
it will be done |
G1096 |
V-FIM-3S |
αὐτοῖς |
autois |
for them |
G846 |
PPro-DM3P |
παρὰ |
para |
by |
G3844 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
Πατρός |
Patros |
Father |
G3962 |
N-GMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
τοῦ |
tou |
who [is] |
G3588 |
Art-GMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
οὐρανοῖς |
ouranois |
[the] heavens |
G3772 |
N-DMP |
(Matthew 18:35) |
Οὕτως |
Houtōs |
Thus |
G3779 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Πατήρ |
Patēr |
Father |
G3962 |
N-NMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
οὐράνιος |
ouranios |
Heavenly |
G3770 |
Adj-NMS |
ποιήσει |
poiēsei |
will do |
G4160 |
V-FIA-3S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἀφῆτε |
aphēte |
you forgive |
G863 |
V-ASA-2P |
ἕκαστος |
hekastos |
each |
G1538 |
Adj-NMS |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
ἀδελφῷ |
adelphō |
brother |
G80 |
N-DMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GFP |
καρδιῶν |
kardiōn |
heart |
G2588 |
N-GFP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
(Matthew 19:5) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Ἕνεκα |
Heneka |
On account of |
G1752 |
Prep |
τούτου |
toutou |
this |
G3778 |
DPro-GNS |
καταλείψει |
kataleipsei |
will leave |
G2641 |
V-FIA-3S |
ἄνθρωπος |
anthrōpos |
a man |
G444 |
N-NMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πατέρα |
patera |
father |
G3962 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
μητέρα |
mētera |
mother |
G3384 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κολληθήσεται |
kollēthēsetai |
will be joined with |
G2853 |
V-FIP-3S |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
γυναικὶ |
gynaiki |
wife |
G1135 |
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔσονται |
esontai |
will become |
G1510 |
V-FIM-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-NMP |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
σάρκα |
sarka |
flesh |
G4561 |
N-AFS |
μίαν |
mian |
one |
G1520 |
Adj-AFS |
(Matthew 19:19) |
Τίμα |
Tima |
Honor |
G5091 |
V-PMA-2S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πατέρα |
patera |
Father |
G3962 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
μητέρα |
mētera |
mother |
G3384 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἀγαπήσεις |
Agapēseis |
You will love |
G25 |
V-FIA-2S |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
πλησίον |
plēsion |
neighbor |
G4139 |
Adv |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
σεαυτόν |
seauton |
yourself |
G4572 |
PPro-AM2S |
(Matthew 19:29) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
πᾶς |
pas |
every one |
G3956 |
Adj-NMS |
ὅστις |
hostis |
who |
G3748 |
RelPro-NMS |
ἀφῆκεν |
aphēken |
has left |
G863 |
V-AIA-3S |
οἰκίας |
oikias |
houses |
G3614 |
N-AFP |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ἀδελφοὺς |
adelphous |
brothers |
G80 |
N-AMP |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ἀδελφὰς |
adelphas |
sisters |
G79 |
N-AFP |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
πατέρα |
patera |
father |
G3962 |
N-AMS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
μητέρα |
mētera |
mother |
G3384 |
N-AFS |
‹ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
γυναῖκα› |
gynaika |
wife |
G1135 |
N-AFS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
τέκνα |
tekna |
children |
G5043 |
N-ANP |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ἀγροὺς |
agrous |
lands |
G68 |
N-AMP |
ἕνεκεν |
heneken |
for the sake of |
G1752 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GNS |
μου* ⇔ |
mou |
my |
G1473 |
PPro-G1S |
ὀνόματός |
onomatos |
name |
G3686 |
N-GNS |
ἑκατονταπλασίονα** |
hekatontaplasiona |
a hundredfold |
G1542 |
Adj-ANP |
λήμψεται |
lēmpsetai |
will receive |
G2983 |
V-FIM-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ζωὴν |
zōēn |
life |
G2222 |
N-AFS |
αἰώνιον |
aiōnion |
eternal |
G166 |
Adj-AFS |
κληρονομήσει |
klēronomēsei |
will inherit |
G2816 |
V-FIA-3S |
(Matthew 20:23) |
λέγει |
legei |
He says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Τὸ |
To |
- |
G3588 |
Art-ANS |
μὲν |
men |
Indeed |
G3303 |
Conj |
ποτήριόν |
potērion |
[the] cup |
G4221 |
N-ANS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
πίεσθε |
piesthe |
you will drink |
G4095 |
V-FIM-2P |
⧼βάπτισμα |
baptisma |
[and the] baptism |
G908 |
N-NNS |
ὃ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-ANS |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
βαπτίζομαι |
baptizomai |
am baptized |
G907 |
V-PIP-1S |
βαπτισθήσεσθε⧽ |
baptisthēsesthe |
you shall be baptized [with] |
G907 |
V-FIP-2P |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
καθίσαι |
kathisai |
to sit |
G2523 |
V-ANA |
ἐκ |
ek |
on |
G1537 |
Prep |
δεξιῶν |
dexiōn |
[the] right hand |
G1188 |
Adj-GNP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐξ |
ex |
on |
G1537 |
Prep |
εὐωνύμων |
euōnymōn |
[the] left |
G2176 |
Adj-GNP |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἐμὸν |
emon |
mine |
G1699 |
PPro-NN1S |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
δοῦναι |
dounai |
to give |
G1325 |
V-ANA |
ἀλλ’ |
all’ |
but [to those] |
G235 |
Conj |
οἷς |
hois |
for whom |
G3739 |
RelPro-DMP |
ἡτοίμασται |
hētoimastai |
it has been prepared |
G2090 |
V-RIM/P-3S |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
Πατρός |
Patros |
Father |
G3962 |
N-GMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Matthew 21:31) |
τίς |
tis |
Which |
G5101 |
IPro-NMS |
ἐκ |
ek |
of |
G1537 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-GMP |
ἐποίησεν |
epoiēsen |
did |
G4160 |
V-AIA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
θέλημα |
thelēma |
will |
G2307 |
N-ANS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
πατρός |
patros |
father |
G3962 |
N-GMS |
λέγουσιν |
legousin |
They say |
G3004 |
V-PIA-3P |
Ὁ |
HO |
The |
G3588 |
Art-NMS |
πρῶτος** |
prōtos |
first |
G4413 |
Adj-NMS |
λέγει |
legei |
Says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
Ἀμὴν |
Amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
τελῶναι |
telōnai |
tax collectors |
G5057 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
πόρναι |
pornai |
prostitutes |
G4204 |
N-NFP |
προάγουσιν |
proagousin |
go before |
G4254 |
V-PIA-3P |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian |
kingdom |
G932 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
(Matthew 23:9) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
πατέρα |
patera |
father |
G3962 |
N-AMS |
μὴ |
mē |
no [one] |
G3361 |
Adv |
καλέσητε |
kalesēte |
call |
G2564 |
V-ASA-2P |
ὑμῶν |
hymōn |
your |
G4771 |
PPro-G2P |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
γῆς |
gēs |
earth |
G1093 |
N-GFS |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Πατὴρ |
Patēr |
Father |
G3962 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
who [is] |
G3588 |
Art-NMS |
οὐράνιος |
ouranios |
in heaven |
G3770 |
Adj-NMS |
(Matthew 24:36) |
Περὶ |
Peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras |
day |
G2250 |
N-GFS |
ἐκείνης |
ekeinēs |
that |
G1565 |
DPro-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὥρας |
hōras |
hour |
G5610 |
N-GFS |
οὐδεὶς |
oudeis |
no one |
G3762 |
Adj-NMS |
οἶδεν |
oiden |
knows |
G1492 |
V-RIA-3S |
οὐδὲ |
oude |
not even |
G3761 |
Adv |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἄγγελοι |
angeloi |
angels |
G32 |
N-NMP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
οὐρανῶν |
ouranōn |
heavens |
G3772 |
N-GMP |
οὐδὲ |
oude |
nor |
G3761 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱός |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Πατὴρ |
Patēr |
Father |
G3962 |
N-NMS |
μόνος |
monos |
only |
G3441 |
Adj-NMS |
(Matthew 25:34) |
τότε |
tote |
Then |
G5119 |
Adv |
ἐρεῖ |
erei |
will say |
G2046 |
V-FIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Βασιλεὺς |
Basileus |
King |
G935 |
N-NMS |
τοῖς |
tois |
to those |
G3588 |
Art-DMP |
ἐκ |
ek |
on |
G1537 |
Prep |
δεξιῶν |
dexiōn |
[the] right hand |
G1188 |
Adj-GNP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
Δεῦτε |
Deute |
Come |
G1205 |
V-M-2P |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-VMP |
εὐλογημένοι |
eulogēmenoi |
being blessed |
G2127 |
V-RPM/P-VMP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Πατρός |
Patros |
Father |
G3962 |
N-GMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
κληρονομήσατε |
klēronomēsate |
inherit |
G2816 |
V-AMA-2P |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἡτοιμασμένην |
hētoimasmenēn |
having been prepared |
G2090 |
V-RPM/P-AFS |
ὑμῖν |
hymin |
for you |
G4771 |
PPro-D2P |
βασιλείαν |
basileian |
kingdom |
G932 |
N-AFS |
ἀπὸ |
apo |
from [the] |
G575 |
Prep |
καταβολῆς |
katabolēs |
foundation |
G2602 |
N-GFS |
κόσμου |
kosmou |
of [the] world |
G2889 |
N-GMS |
(Matthew 26:39) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
προελθὼν |
proelthōn |
having gone forward |
G4281 |
V-APA-NMS |
μικρὸν |
mikron |
a little |
G3398 |
Adj-ANS |
ἔπεσεν |
epesen |
he fell |
G4098 |
V-AIA-3S |
ἐπὶ |
epi |
upon |
G1909 |
Prep |
πρόσωπον |
prosōpon |
face |
G4383 |
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
προσευχόμενος |
proseuchomenos |
praying |
G4336 |
V-PPM/P-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
Πάτερ |
Pater |
Father |
G3962 |
N-VMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δυνατόν |
dynaton |
possible |
G1415 |
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
παρελθάτω |
parelthatō |
let pass |
G3928 |
V-AMA-3S |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
ποτήριον |
potērion |
cup |
G4221 |
N-NNS |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-NNS |
πλὴν |
plēn |
nevertheless |
G4133 |
Conj |
οὐχ |
ouch |
not |
G3756 |
Adv |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
θέλω |
thelō |
will |
G2309 |
V-PIA-1S |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
σύ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
(Matthew 26:42) |
πάλιν |
palin |
Again |
G3825 |
Adv |
ἐκ |
ek |
for |
G1537 |
Prep |
δευτέρου |
deuterou |
a second time |
G1208 |
Adj-GNS |
ἀπελθὼν |
apelthōn |
having gone away |
G565 |
V-APA-NMS |
προσηύξατο |
prosēuxato |
he prayed |
G4336 |
V-AIM-3S |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
Πάτερ |
Pater |
Father |
G3962 |
N-VMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δύναται |
dynatai |
is possible |
G1410 |
V-PIM/P-3S |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-NNS |
παρελθεῖν |
parelthein |
to pass |
G3928 |
V-ANA |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
αὐτὸ |
auto |
it |
G846 |
PPro-AN3S |
πίω |
piō |
I drink |
G4095 |
V-ASA-1S |
γενηθήτω |
genēthētō |
be done |
G1096 |
V-AMP-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
θέλημά |
thelēma |
will |
G2307 |
N-NNS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Matthew 26:53) |
ἢ |
ē |
Or |
G2228 |
Conj |
δοκεῖς |
dokeis |
think you |
G1380 |
V-PIA-2S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δύναμαι |
dynamai |
I am able |
G1410 |
V-PIM/P-1S |
παρακαλέσαι |
parakalesai |
to call upon |
G3870 |
V-ANA |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera |
Father |
G3962 |
N-AMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
παραστήσει |
parastēsei |
he will furnish |
G3936 |
V-FIA-3S |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
ἄρτι |
arti |
presently |
G737 |
Adv |
πλείω |
pleiō |
more than |
G4119 |
Adj-ANP-C |
δώδεκα |
dōdeka |
twelve |
G1427 |
Adj-GFP |
λεγιῶνας |
legiōnas |
legions |
G3003 |
N-AFP |
ἀγγέλων |
angelōn |
of angels |
G32 |
N-GMP |
(Matthew 28:19) |
πορευθέντες |
poreuthentes |
having gone |
G4198 |
V-APP-NMP |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
μαθητεύσατε |
mathēteusate |
disciple |
G3100 |
V-AMA-2P |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-ANP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἔθνη |
ethnē |
nations |
G1484 |
N-ANP |
βαπτίζοντες |
baptizontes |
baptizing |
G907 |
V-PPA-NMP |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
εἰς |
eis |
in |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ὄνομα |
onoma |
name |
G3686 |
N-ANS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Πατρὸς |
Patros |
Father |
G3962 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Υἱοῦ |
Huiou |
Son |
G5207 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
Ἁγίου |
Hagiou |
Holy |
G40 |
Adj-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos |
Spirit |
G4151 |
N-GNS |