Πολυμερῶς |
Polymerōs
|
at many times |
G4181
|
Adv |
πολυτρόπως |
polytropōs
|
in various ways |
G4187
|
Adv |
πάλαι |
palai
|
long ago |
G3819
|
Adv |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
λαλήσας |
lalēsas
|
having spoken |
G2980
|
V-APA-NMS |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
πατράσιν |
patrasin
|
fathers |
G3962
|
N-DMP |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
προφήταις |
prophētais
|
prophets |
G4396
|
N-DMP |
ἐπείρασαν |
epeirasan
|
tried [Me] |
G3985
|
V-AIA-3P |
πατέρες |
pateres
|
Fathers |
G3962
|
N-NMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
δοκιμασίᾳ |
dokimasia
|
testing |
G1382
|
N-DFS |
εἶδον |
eidon
|
saw |
G3708
|
V-AIA-3P |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-ANP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τεσσεράκοντα |
tesserakonta
|
forty |
G5062
|
Adj-ANP |
ἔτη |
etē
|
years |
G2094
|
N-ANP |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
διαθήκην |
diathēkēn
|
covenant |
G1242
|
N-AFS |
ἣν |
hēn
|
that |
G3739
|
RelPro-AFS |
ἐποίησα |
epoiēsa
|
I made |
G4160
|
V-AIA-1S |
τοῖς |
tois
|
with |
G3588
|
Art-DMP |
πατράσιν |
patrasin
|
Fathers |
G3962
|
N-DMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
[the] day |
G2250
|
N-DFS |
ἐπιλαβομένου |
epilabomenou
|
of having taken hold of |
G1949
|
V-APM-GMS |
μου |
mou
|
by me |
G1473
|
PPro-G1S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
χειρὸς |
cheiros
|
hand |
G5495
|
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐξαγαγεῖν |
exagagein
|
to lead |
G1806
|
V-ANA |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
γῆς |
gēs
|
[the] land |
G1093
|
N-GFS |
Αἰγύπτου |
Aigyptou
|
of Egypt |
G125
|
N-GFS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
αὐτοὶ |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
ἐνέμειναν |
enemeinan
|
did continue |
G1696
|
V-AIA-3P |
διαθήκῃ |
diathēkē
|
covenant |
G1242
|
N-DFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
κἀγὼ |
kagō
|
and I |
G2504
|
PPro-N1S |
ἠμέλησα |
ēmelēsa
|
disregarded |
G272
|
V-AIA-1S |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
Κύριος |
Kyrios
|
[the] Lord |
G2962
|
N-NMS |
εἶτα |
eita
|
Furthermore |
G1534
|
Adv |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
σαρκὸς |
sarkos
|
flesh |
G4561
|
N-GFS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
πατέρας |
pateras
|
fathers |
G3962
|
N-AMP |
εἴχομεν |
eichomen
|
we have had [as] |
G2192
|
V-IIA-1P |
παιδευτὰς |
paideutas
|
who discipline [us] |
G3810
|
N-AMP |
ἐνετρεπόμεθα |
enetrepometha
|
we respected [them] |
G1788
|
V-IIP-1P |
πολὺ |
poly
|
much |
G4183
|
Adj-ANS |
μᾶλλον |
mallon
|
rather |
G3123
|
Adv |
ὑποταγησόμεθα |
hypotagēsometha
|
will we be in subjection |
G5293
|
V-FIP-1P |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
Πατρὶ |
Patri
|
Father |
G3962
|
N-DMS |
πνευμάτων |
pneumatōn
|
of spirits |
G4151
|
N-GNP |
ζήσομεν |
zēsomen
|
will live |
G2198
|
V-FIA-1P |