αὐτοὶ |
autoi
|
you yourselves |
G846
|
PPro-NM3P |
γινώσκετε |
ginōskete
|
know |
G1097
|
V-PIA-2P |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
χρείαις |
chreiais
|
needs |
G5532
|
N-DFP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
οὖσιν |
ousin
|
being |
G1510
|
V-PPA-DMP |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
ὑπηρέτησαν |
hypēretēsan
|
ministered to |
G5256
|
V-AIA-3P |
χεῖρες |
cheires
|
hands |
G5495
|
N-NFP |
αὗται |
hautai
|
these |
G3778
|
DPro-NFP |
Μετὰ |
Meta
|
after |
G3326
|
Prep |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πέντε |
pente
|
five |
G4002
|
Adj-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
κατέβη |
katebē
|
came down |
G2597
|
V-AIA-3S |
ἀρχιερεὺς |
archiereus
|
high priest |
G749
|
N-NMS |
Ἁνανίας* |
Hananias
|
Ananias |
G367
|
N-NMS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
πρεσβυτέρων |
presbyterōn
|
elders |
G4245
|
Adj-GMP |
τινῶν |
tinōn
|
some |
G5100
|
IPro-GMP |
ῥήτορος |
rhētoros
|
an orator |
G4489
|
N-GMS |
Τερτύλλου |
Tertyllou
|
Tertullus |
G5061
|
N-GMS |
τινός |
tinos
|
a certain |
G5100
|
IPro-GMS |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
ἐνεφάνισαν |
enephanisan
|
made a representation |
G1718
|
V-AIA-3P |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
ἡγεμόνι |
hēgemoni
|
governor |
G2232
|
N-DMS |
κατὰ |
kata
|
against |
G2596
|
Prep |
Παύλου |
Paulou
|
Paul |
G3972
|
N-GMS |
πάντῃ |
pantē
|
always |
G3839
|
Adv |
πανταχοῦ |
pantachou
|
everywhere |
G3837
|
Adv |
ἀποδεχόμεθα |
apodechometha
|
we gladly accept [it] |
G588
|
V-PIM/P-1P |
κράτιστε |
kratiste
|
most excellent |
G2903
|
Adj-VMS-S |
Φῆλιξ |
Phēlix
|
Felix |
G5344
|
N-VMS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
πάσης |
pasēs
|
all |
G3956
|
Adj-GFS |
εὐχαριστίας |
eucharistias
|
thankfulness |
G2169
|
N-GFS |
αἷς |
hais
|
which |
G3739
|
RelPro-DFP |
εὗρόν |
heuron
|
they found |
G2147
|
V-AIA-3P |
ἡγνισμένον |
hēgnismenon
|
purified |
G48
|
V-RPM/P-AMS |
ἱερῷ |
hierō
|
temple |
G2411
|
N-DNS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
ὄχλου |
ochlou
|
a crowd |
G3793
|
N-GMS |
θορύβου |
thorybou
|
tumult |
G2351
|
N-GMS |
τινὲς |
tines
|
who |
G5101
|
IPro-NMP |
Ἀσίας |
Asias
|
Asia |
G773
|
N-GFS |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi
|
[some] Jews |
G2453
|
Adj-NMP |
Φῆστος |
Phēstos
|
Festus |
G5347
|
N-NMS |
συλλαλήσας* |
syllalēsas
|
having conferred |
G4814
|
V-APA-NMS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
συμβουλίου |
symbouliou
|
Council |
G4824
|
N-GNS |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Καίσαρα |
Kaisara
|
To Ceasar |
G2541
|
N-AMS |
ἐπικέκλησαι |
epikeklēsai
|
you have appealed |
G1941
|
V-RIM-2S |
Καίσαρα |
Kaisara
|
Ceasar |
G2541
|
N-AMS |
πορεύσῃ |
poreusē
|
you will go |
G4198
|
V-FIM-2S |
Τῇ |
Tē
|
On the |
G3588
|
Art-DFS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἐπαύριον |
epaurion
|
next day |
G1887
|
Adv |
ἐλθόντος |
elthontos
|
having come |
G2064
|
V-APA-GMS |
Ἀγρίππα |
Agrippa
|
Agrippa |
G67
|
N-GMS |
Βερνίκης |
Bernikēs
|
Bernice |
G959
|
N-GFS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
πολλῆς |
pollēs
|
great |
G4183
|
Adj-GFS |
φαντασίας |
phantasias
|
pomp |
G5325
|
N-GFS |
εἰσελθόντων |
eiselthontōn
|
having entered |
G1525
|
V-APA-GMP |
ἀκροατήριον |
akroatērion
|
audience hall |
G201
|
N-ANS |
χιλιάρχοις |
chiliarchois
|
commanders |
G5506
|
N-DMP |
ἀνδράσιν |
andrasin
|
men |
G435
|
N-DMP |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DMP |
ἐξοχὴν |
exochēn
|
prominence |
G1851
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
in the |
G3588
|
Art-GFS |
πόλεως |
poleōs
|
city |
G4172
|
N-GFS |
κελεύσαντος |
keleusantos
|
having commanded |
G2753
|
V-APA-GMS |
Φήστου |
Phēstou
|
Festus |
G5347
|
N-GMS |
ἤχθη |
ēchthē
|
was brought in |
G71
|
V-AIP-3S |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
οἷς |
hois
|
which |
G3739
|
RelPro-DNP |
πορευόμενος |
poreuomenos
|
journeying |
G4198
|
V-PPM/P-NMS |
Δαμασκὸν |
Damaskon
|
Damascus |
G1154
|
N-AFS |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἐξουσίας |
exousias
|
[the] authority |
G1849
|
N-GFS |
ἐπιτροπῆς |
epitropēs
|
commission |
G2011
|
N-GFS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀρχιερέων |
archiereōn
|
chief priests |
G749
|
N-GMP |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἄνδρες |
Andres
|
Men |
G435
|
N-VMP |
θεωρῶ |
theōrō
|
I understand |
G2334
|
V-PIA-1S |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
ὕβρεως |
hybreōs
|
disaster |
G5196
|
N-GFS |
πολλῆς |
pollēs
|
much |
G4183
|
Adj-GFS |
ζημίας |
zēmias
|
loss |
G2209
|
N-GFS |
μόνον |
monon
|
only |
G3440
|
Adv |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
φορτίου |
phortiou
|
cargo |
G5413
|
N-GNS |
τοῦ |
tou
|
to the |
G3588
|
Art-GNS |
πλοίου |
ploiou
|
ship |
G4143
|
N-GNS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
ψυχῶν |
psychōn
|
lives |
G5590
|
N-GFP |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
μέλλειν |
mellein
|
is about |
G3195
|
V-PNA |
ἔσεσθαι |
esesthai
|
to be |
G1510
|
V-FNM |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πλοῦν |
ploun
|
voyage |
G4144
|
N-AMS |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
φοβοῦ |
phobou
|
Fear |
G5399
|
V-PMM/P-2S |
Παῦλε |
Paule
|
Paul |
G3972
|
N-VMS |
Καίσαρί |
Kaisari
|
Ceasar |
G2541
|
N-DMS |
δεῖ |
dei
|
it behoves |
G1163
|
V-PIA-3S |
παραστῆναι |
parastēnai
|
to stand before |
G3936
|
V-ANA |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
κεχάρισταί |
kecharistai
|
has granted |
G5483
|
V-RIM/P-3S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
πλέοντας |
pleontas
|
sailing |
G4126
|
V-PPA-AMP |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
κηρύσσων |
kēryssōn
|
proclaiming |
G2784
|
V-PPA-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian
|
kingdom |
G932
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
διδάσκων |
didaskōn
|
teaching |
G1321
|
V-PPA-NMS |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
πάσης |
pasēs
|
all |
G3956
|
Adj-GFS |
παρρησίας |
parrēsias
|
boldness |
G3954
|
N-GFS |
ἀκωλύτως |
akōlytōs
|
unhinderedly |
G209
|
Adv |
χαίρειν |
chairein
|
To rejoice |
G5463
|
V-PNA |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
χαιρόντων |
chairontōn
|
rejoicing [ones] |
G5463
|
V-PPA-GMP |
κλαίειν |
klaiein
|
to weep |
G2799
|
V-PNA |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
κλαιόντων |
klaiontōn
|
weeping [ones] |
G2799
|
V-PPA-GMP |
δυνατόν |
dynaton
|
possible |
G1415
|
Adj-NNS |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
εἰρηνεύοντες |
eirēneuontes
|
living at peace |
G1514
|
V-PPA-NMP |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
λέγει |
legei
|
it says |
G3004
|
V-PIA-3S |
Εὐφράνθητε |
Euphranthēte
|
Rejoice you |
G2165
|
V-AMP-2P |
ἔθνη |
ethnē
|
Gentiles |
G1484
|
N-VNP |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
λαοῦ |
laou
|
people |
G2992
|
N-GMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Θεὸς |
Theos
|
[the] God |
G2316
|
N-NMS |
εἰρήνης |
eirēnēs
|
of peace |
G1515
|
N-GFS |
μετὰ |
meta
|
[be] with |
G3326
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
εἰρήνης |
eirēnēs
|
of peace |
G1515
|
N-GFS |
συντρίψει |
syntripsei
|
will crush |
G4937
|
V-FIA-3S |
Σατανᾶν |
Satanan
|
Satan |
G4567
|
N-AMS |
ὑπὸ |
hypo
|
under |
G5259
|
Prep |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πόδας |
podas
|
feet |
G4228
|
N-AMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
τάχει |
tachei
|
a short time |
G5034
|
N-DNS |
χάρις |
charis
|
grace |
G5485
|
N-NFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
‹Χριστοῦ› |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
μεθ’ |
meth’
|
[be] with |
G3326
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
χάρις |
charis
|
grace |
G5485
|
N-NFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
κυρίου |
kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
μετὰ |
meta
|
[be] with |
G3326
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
μετὰ |
meta
|
against |
G3326
|
Prep |
ἀδελφοῦ |
adelphou
|
brother |
G80
|
N-GMS |
κρίνεται |
krinetai
|
goes to law |
G2919
|
V-PIM/P-3S |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
ἐπὶ |
epi
|
before |
G1909
|
Prep |
ἀπίστων |
apistōn
|
unbelievers |
G571
|
Adj-GMP |
ἤδη |
ēdē
|
already |
G2235
|
Adv |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ὅλως |
holōs
|
altogether |
G3654
|
Adv |
ἥττημα |
hēttēma
|
a defeat |
G2275
|
N-NNS |
ὑμῖν |
hymin
|
for you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
κρίματα |
krimata
|
lawsuits |
G2917
|
N-ANP |
ἔχετε |
echete
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2P |
μεθ’ |
meth’
|
among |
G3326
|
Prep |
ἑαυτῶν |
heautōn
|
one another |
G1438
|
RefPro-GM3P |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
μᾶλλον |
mallon
|
rather |
G3123
|
Adv |
ἀδικεῖσθε |
adikeisthe
|
suffer wrong |
G91
|
V-PIM/P-2P |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
μᾶλλον |
mallon
|
rather |
G3123
|
Adv |
ἀποστερεῖσθε |
apostereisthe
|
be defrauded |
G650
|
V-PIM/P-2P |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
λοιποῖς |
loipois
|
rest |
G3062
|
Adj-DMP |
λέγω |
legō
|
say |
G3004
|
V-PIA-1S |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
τις |
tis
|
any |
G5100
|
IPro-NMS |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
γυναῖκα |
gynaika
|
wife |
G1135
|
N-AFS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
ἄπιστον |
apiston
|
an unbelieving |
G571
|
Adj-AFS |
αὕτη |
hautē
|
she |
G3778
|
PPro-NFS |
συνευδοκεῖ |
syneudokei
|
consents |
G4909
|
V-PIA-3S |
οἰκεῖν |
oikein
|
to dwell |
G3611
|
V-PNA |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀφιέτω |
aphietō
|
let him divorce |
G863
|
V-PMA-3S |
αὐτήν |
autēn
|
her |
G846
|
PPro-AF3S |
γυνὴ |
gynē
|
a woman |
G1135
|
N-NFS |
τις* |
tis
|
any |
G5100
|
IPro-NFS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
ἄνδρα |
andra
|
a husband |
G435
|
N-AMS |
ἄπιστον |
apiston
|
unbelieving |
G571
|
Adj-AMS |
οὗτος |
houtos
|
he |
G3778
|
DPro-NMS |
συνευδοκεῖ |
syneudokei
|
consents |
G4909
|
V-PIA-3S |
οἰκεῖν |
oikein
|
to dwell |
G3611
|
V-PNA |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτῆς |
autēs
|
her |
G846
|
PPro-GF3S |
ἀφιέτω |
aphietō
|
let her divorce |
G863
|
V-PMA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἄνδρα |
andra
|
husband |
G435
|
N-AMS |