| (Numbers 28:16) |
| וּבַחֹ֣דֶשׁ |
| ū·ḇa·ḥō·ḏeš |
| and in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֗וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| בְּאַרְבָּעָ֥ה |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| Then on the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂ֛ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| י֖וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| month |
| H2320 |
| Noun |
| פֶּ֖סַח |
| pe·saḥ |
| [is] the passover |
| H6453 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Numbers 28:17) |
| וּבַחֲמִשָּׁ֨ה |
| ū·ḇa·ḥă·miš·šāh |
| and On the five |
| H2568 |
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| י֛וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| לַחֹ֥דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| month |
| H2320 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| חָ֑ג |
| ḥāḡ |
| [is] the feast |
| H2282 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֣ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֔ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| מַצּ֖וֹת |
| maṣ·ṣō·wṯ |
| shall unleavened bread |
| H4682 |
| Noun |
| יֵאָכֵֽל |
| yê·’ā·ḵêl |
| be eaten |
| H398 |
| Verb |
| (Numbers 29:1) |
| וּבַחֹ֨דֶשׁ |
| ū·ḇa·ḥō·ḏeš |
| and in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֜י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| בְּאֶחָ֣ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| on the first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֗דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| [day] of the month |
| H2320 |
| Noun |
| מִֽקְרָא־ |
| miq·rā- |
| an assembly |
| H4744 |
| Noun |
| קֹ֙דֶשׁ֙ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| you shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְלֶ֥אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| עֲבֹדָ֖ה |
| ‘ă·ḇō·ḏāh |
| ordinary |
| H5656 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשׂ֑וּ |
| ṯa·‘ă·śū |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| a day |
| H3117 |
| Noun |
| תְּרוּעָ֖ה |
| tə·rū·‘āh |
| of blowing the trumpets |
| H8643 |
| Noun |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| it is |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Numbers 29:6) |
| מִלְּבַד֩ |
| mil·lə·ḇaḏ |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| עֹלַ֨ת |
| ‘ō·laṯ |
| the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| הַחֹ֜דֶשׁ |
| ha·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| וּמִנְחָתָ֗הּ |
| ū·min·ḥā·ṯāh |
| and his grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| וְעֹלַ֤ת |
| wə·‘ō·laṯ |
| and burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| הַתָּמִיד֙ |
| hat·tā·mîḏ |
| the daily |
| H8548 |
| Noun |
| וּמִנְחָתָ֔הּ |
| ū·min·ḥā·ṯāh |
| and his grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| וְנִסְכֵּיהֶ֖ם |
| wə·nis·kê·hem |
| and their drink offerings |
| H5262 |
| Noun |
| כְּמִשְׁפָּטָ֑ם |
| kə·miš·pā·ṭām |
| according to their judgment |
| H4941 |
| Noun |
| לְרֵ֣יחַ |
| lə·rê·aḥ |
| for a savor |
| H7381 |
| Noun |
| נִיחֹ֔חַ |
| nî·ḥō·aḥ |
| sweet |
| H5207 |
| Noun |
| אִשֶּׁ֖ה |
| ’iš·šeh |
| a sacrifice made by fire |
| H801 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Numbers 29:7) |
| וּבֶעָשׂוֹר֩ |
| ū·ḇe·‘ā·śō·wr |
| and on the tenth |
| H6218 |
| Noun |
| לַחֹ֨דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֜י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| [day] seventh |
| H7637 |
| Adj |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| מִֽקְרָא־ |
| miq·rā- |
| an assembly |
| H4744 |
| Noun |
| קֹ֙דֶשׁ֙ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| you shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְעִנִּיתֶ֖ם |
| wə·‘in·nî·ṯem |
| and you shall afflict |
| H6031 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם |
| nap̄·šō·ṯê·ḵem |
| your souls |
| H5315 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| מְלָאכָ֖ה |
| mə·lā·ḵāh |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשֽׂוּ |
| ṯa·‘ă·śū |
| do do |
| H6213 |
| Verb |
| (Numbers 29:12) |
| וּבַחֲמִשָּׁה֩ |
| ū·ḇa·ḥă·miš·šāh |
| Then on the five |
| H2568 |
| Noun |
| עָשָׂ֨ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| י֜וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֗י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| מִֽקְרָא־ |
| miq·rā- |
| an assembly |
| H4744 |
| Noun |
| קֹ֙דֶשׁ֙ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| you shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְלֶ֥אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| עֲבֹדָ֖ה |
| ‘ă·ḇō·ḏāh |
| ordinary |
| H5656 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשׂ֑וּ |
| ṯa·‘ă·śū |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| וְחַגֹּתֶ֥ם |
| wə·ḥag·gō·ṯem |
| and you shall keep |
| H2287 |
| Verb |
| חַ֛ג |
| ḥaḡ |
| a feast |
| H2282 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֥ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| (Numbers 33:3) |
| וַיִּסְע֤וּ |
| way·yis·‘ū |
| And they departed |
| H5265 |
| Verb |
| מֵֽרַעְמְסֵס֙ |
| mê·ra‘·mə·sês |
| from Rameses |
| H7486 |
| Noun |
| בַּחֹ֣דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֔וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| בַּחֲמִשָּׁ֥ה |
| ba·ḥă·miš·šāh |
| on the five |
| H2568 |
| Noun |
| עָשָׂ֛ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| י֖וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֑וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| מִֽמָּחֳרַ֣ת |
| mim·mā·ḥo·raṯ |
| On the next day |
| H4283 |
| Noun |
| הַפֶּ֗סַח |
| hap·pe·saḥ |
| after the passover |
| H6453 |
| Noun |
| יָצְא֤וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| went out |
| H3318 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּיָ֣ד |
| bə·yāḏ |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| רָמָ֔ה |
| rā·māh |
| with a high |
| H7311 |
| Verb |
| לְעֵינֵ֖י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| (Numbers 33:38) |
| וַיַּעַל֩ |
| way·ya·‘al |
| And went up |
| H5927 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֨ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֜ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הֹ֥ר |
| hōr |
| Hor |
| H2023 |
| Noun |
| הָהָ֛ר |
| hā·hār |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֥י |
| pî |
| the command |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּ֣מָת |
| way·yā·māṯ |
| and died |
| H4191 |
| Verb |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| בִּשְׁנַ֣ת |
| biš·naṯ |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הָֽאַרְבָּעִ֗ים |
| hā·’ar·bā·‘îm |
| fortieth |
| H705 |
| Noun |
| לְצֵ֤את |
| lə·ṣêṯ |
| came out |
| H3318 |
| Verb |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| after the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt [day] |
| H4714 |
| Noun |
| בַּחֹ֥דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַחֲמִישִׁ֖י |
| ha·ḥă·mî·šî |
| fifth |
| H2549 |
| Adj |
| בְּאֶחָ֥ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| on the first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹֽדֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| month |
| H2320 |
| Noun |