(Esther 3:12) |
וַיִּקָּרְאוּ֩ |
way·yiq·qā·rə·’ū |
and called |
H7121 |
Verb |
סֹפְרֵ֨י |
sō·p̄ə·rê |
scribes |
H5608 |
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of Then were the king |
H4428 |
Noun |
בַּחֹ֣דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הָרִאשׁ֗וֹן |
hā·ri·šō·wn |
first |
H7223 |
Adj |
בִּשְׁלוֹשָׁ֨ה |
biš·lō·wō·šāh |
on the three |
H7969 |
Noun |
עָשָׂ֣ר |
‘ā·śār |
and tenth |
H6240 |
Noun |
יוֹם֮ |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
בּוֹ֒ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וַיִּכָּתֵ֣ב |
way·yik·kā·ṯêḇ |
and there was written |
H3789 |
Verb |
כְּֽכָל־ |
kə·ḵāl- |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
had commanded |
H6680 |
Verb |
הָמָ֡ן |
hā·mān |
Haman |
H2001 |
Noun |
אֶ֣ל |
’el |
unto |
H413 |
Prep |
אֲחַשְׁדַּרְפְּנֵֽי־ |
’ă·ḥaš·dar·pə·nê- |
lieutenants |
H323 |
Noun |
הַ֠מֶּלֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְֽאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
הַפַּח֞וֹת |
hap·pa·ḥō·wṯ |
the governors |
H6346 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר ׀ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
over [were] |
H5921 |
Prep |
מְדִינָ֣ה |
mə·ḏî·nāh |
that [were] over every province |
H4082 |
Noun |
וּמְדִינָ֗ה |
ū·mə·ḏî·nāh |
and of every province |
H4082 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
שָׂ֤רֵי |
śā·rê |
the rulers |
H8269 |
Noun |
עַם֙ |
‘am |
of every people |
H5971 |
Noun |
וָעָ֔ם |
wā·‘ām |
[to] thereof and [to] every people |
H5971 |
Noun |
מְדִינָ֤ה |
mə·ḏî·nāh |
each |
H4082 |
Noun |
וּמְדִינָה֙ |
ū·mə·ḏî·nāh |
and province |
H4082 |
Noun |
כִּכְתָבָ֔הּ |
kiḵ·ṯā·ḇāh |
according to its script |
H3791 |
Noun |
וְעַ֥ם |
wə·‘am |
and each |
H5971 |
Noun |
וָעָ֖ם |
wā·‘ām |
and people |
H5971 |
Noun |
כִּלְשׁוֹנ֑וֹ |
kil·šō·w·nōw |
according to its language |
H3956 |
Noun |
בְּשֵׁ֨ם |
bə·šêm |
in the name |
H8034 |
Noun |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of king |
H4428 |
Noun |
אֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙ |
’ă·ḥaš·wê·rōš |
Ahasuerus |
H325 |
Noun |
נִכְתָּ֔ב |
niḵ·tāḇ |
was it written |
H3789 |
Verb |
וְנֶחְתָּ֖ם |
wə·neḥ·tām |
and sealed |
H2856 |
Verb |
בְּטַבַּ֥עַת |
bə·ṭab·ba·‘aṯ |
ring |
H2885 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
of with the king |
H4428 |
Noun |
(Esther 3:13) |
וְנִשְׁל֨וֹחַ |
wə·niš·lō·w·aḥ |
And were sent |
H7971 |
Verb |
סְפָרִ֜ים |
sə·p̄ā·rîm |
the letters |
H5612 |
Noun |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
by |
H3027 |
Noun |
הָרָצִים֮ |
hā·rā·ṣîm |
posts |
H7323 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מְדִינ֣וֹת |
mə·ḏî·nō·wṯ |
provinces |
H4082 |
Noun |
הַמֶּלֶךְ֒ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
לְהַשְׁמִ֡יד |
lə·haš·mîḏ |
to destroy |
H8045 |
Verb |
לַהֲרֹ֣ג |
la·hă·rōḡ |
to kill |
H2026 |
Verb |
וּלְאַבֵּ֣ד |
ū·lə·’ab·bêḏ |
and to cause to perish |
H6 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַ֠יְּהוּדִים |
hay·yə·hū·ḏîm |
Jews |
H3064 |
Noun |
מִנַּ֨עַר |
min·na·‘ar |
both young |
H5288 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and |
H5704 |
Prep |
זָקֵ֨ן |
zā·qên |
old |
H2205 |
Adj |
טַ֤ף |
ṭap̄ |
little children |
H2945 |
Noun |
וְנָשִׁים֙ |
wə·nā·šîm |
and women |
H802 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
אֶחָ֔ד |
’e·ḥāḏ |
in one |
H259 |
Adj |
בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה |
biš·lō·wō·šāh |
on the three |
H7969 |
Noun |
עָשָׂ֛ר |
‘ā·śār |
and tenth |
H6240 |
Noun |
לְחֹ֥דֶשׁ |
lə·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
שְׁנֵים־ |
šə·nêm- |
twelfth |
H8147 |
Noun |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār |
.. .. .. |
H6240 |
Noun |
הוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
is the month |
H2320 |
Noun |
אֲדָ֑ר |
’ă·ḏār |
Adar |
H143 |
Noun |
וּשְׁלָלָ֖ם |
ū·šə·lā·lām |
[to take] and the spoil |
H7998 |
Noun |
לָבֽוֹז |
lā·ḇō·wz |
of them for a prey |
H962 |
Verb |
(Esther 8:9) |
וַיִּקָּרְא֣וּ |
way·yiq·qā·rə·’ū |
and called |
H7121 |
Verb |
סֹפְרֵֽי־ |
sō·p̄ə·rê- |
scribes |
H5608 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of Then were the king |
H4428 |
Noun |
בָּֽעֵת־ |
bā·‘êṯ- |
at that time |
H6256 |
Noun |
הַ֠הִיא |
ha·hî |
at that |
H1931 |
Pro |
בַּחֹ֨דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הַשְּׁלִישִׁ֜י |
haš·šə·lî·šî |
third |
H7992 |
Adj |
הוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
[is] the month |
H2320 |
Noun |
סִיוָ֗ן |
sî·wān |
Sivan |
H5510 |
Noun |
בִּשְׁלוֹשָׁ֣ה |
biš·lō·wō·šāh |
on the three |
H7969 |
Noun |
וְעֶשְׂרִים֮ |
wə·‘eś·rîm |
and twentieth |
H6242 |
Noun |
בּוֹ֒ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וַיִּכָּתֵ֣ב |
way·yik·kā·ṯêḇ |
and it was written |
H3789 |
Verb |
כְּֽכָל־ |
kə·ḵāl- |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
מָרְדֳּכַ֣י |
mā·rə·do·ḵay |
Mordecai |
H4782 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַיְּהוּדִ֡ים |
hay·yə·hū·ḏîm |
the Jews |
H3064 |
Noun |
וְאֶ֣ל |
wə·’el |
and unto |
H413 |
Prep |
הָאֲחַשְׁדַּרְפְּנִֽים־ |
hā·’ă·ḥaš·dar·pə·nîm- |
the lieutenants |
H323 |
Noun |
וְהַפַּחוֹת֩ |
wə·hap·pa·ḥō·wṯ |
and the deputies |
H6346 |
Noun |
וְשָׂרֵ֨י |
wə·śā·rê |
and rulers |
H8269 |
Noun |
הַמְּדִינ֜וֹת |
ham·mə·ḏî·nō·wṯ |
of the provinces |
H4082 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר ׀ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מֵהֹ֣דּוּ |
mê·hōd·dū |
[are] from India |
H1912 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and to |
H5704 |
Prep |
כּ֗וּשׁ |
kūš |
to Ethiopia |
H3568 |
Noun |
שֶׁ֣בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
וְעֶשְׂרִ֤ים |
wə·‘eś·rîm |
and twenty |
H6242 |
Noun |
וּמֵאָה֙ |
ū·mê·’āh |
and a hundred |
H3967 |
Noun |
מְדִינָ֔ה |
mə·ḏî·nāh |
provinces |
H4082 |
Noun |
מְדִינָ֤ה |
mə·ḏî·nāh |
to every |
H4082 |
Noun |
וּמְדִינָה֙ |
ū·mə·ḏî·nāh |
and province |
H4082 |
Noun |
כִּכְתָבָ֔הּ |
kiḵ·ṯā·ḇāh |
describe |
H3789 |
Verb |
וְעַ֥ם |
wə·‘am |
and to every |
H5971 |
Noun |
וָעָ֖ם |
wā·‘ām |
and people |
H5971 |
Noun |
כִּלְשֹׁנ֑וֹ |
kil·šō·nōw |
according to their language |
H3956 |
Noun |
וְאֶ֨ל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
הַיְּהוּדִ֔ים |
hay·yə·hū·ḏîm |
the Jews |
H3064 |
Noun |
כִּכְתָבָ֖ם |
kiḵ·ṯā·ḇām |
describe |
H3789 |
Verb |
וְכִלְשׁוֹנָֽם |
wə·ḵil·šō·w·nām |
and according to their language |
H3956 |
Noun |
(Esther 8:12) |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
אֶחָ֔ד |
’e·ḥāḏ |
on one |
H259 |
Adj |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
מְדִינ֖וֹת |
mə·ḏî·nō·wṯ |
the provinces |
H4082 |
Noun |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of king |
H4428 |
Noun |
אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ |
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
Ahasuerus |
H325 |
Noun |
בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה |
biš·lō·wō·šāh |
on the thirteenth |
H7969 |
Noun |
עָשָׂ֛ר |
‘ā·śār |
on the thirteenth |
H6240 |
Noun |
לְחֹ֥דֶשׁ |
lə·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
שְׁנֵים־ |
šə·nêm- |
twelfth |
H8147 |
Noun |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār |
.. .. .. |
H6240 |
Noun |
הוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
חֹ֥דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
[is] the month |
H2320 |
Noun |
אֲדָֽר |
’ă·ḏār |
Adar |
H143 |
Noun |
(Esther 9:1) |
וּבִשְׁנֵים֩ |
ū·ḇiš·nêm |
Now in the twelfth |
H8147 |
Noun |
עָשָׂ֨ר |
‘ā·śār |
on the thirteenth |
H6240 |
Noun |
חֹ֜דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
month |
H2320 |
Noun |
הוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
[is] the month |
H2320 |
Noun |
אֲדָ֗ר |
’ă·ḏār |
Adar |
H143 |
Noun |
בִּשְׁלוֹשָׁ֨ה |
biš·lō·wō·šāh |
on the thirteenth |
H7969 |
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār |
ten |
H6240 |
Noun |
יוֹם֙ |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
בּ֔וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
הִגִּ֧יעַ |
hig·gî·a‘ |
drew near |
H5060 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
command |
H1697 |
Noun |
הַמֶּ֛לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְדָת֖וֹ |
wə·ḏā·ṯōw |
and his decree |
H1881 |
Noun |
לְהֵעָשׂ֑וֹת |
lə·hê·‘ā·śō·wṯ |
to be put in execution |
H6213 |
Verb |
בַּיּ֗וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שִׂבְּר֜וּ |
śib·bə·rū |
hoped |
H7663 |
Verb |
אֹיְבֵ֤י |
’ō·yə·ḇê |
the enemies |
H341 |
Noun |
הַיְּהוּדִים֙ |
hay·yə·hū·ḏîm |
of the Jews |
H3064 |
Noun |
לִשְׁל֣וֹט |
liš·lō·wṭ |
to gain |
H7980 |
Verb |
בָּהֶ֔ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
וְנַהֲפ֣וֹךְ |
wə·na·hă·p̄ō·wḵ |
and was turned to the contrary |
H2015 |
Verb |
ה֔וּא |
hū |
though it |
H1931 |
Pro |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִשְׁלְט֧וּ |
yiš·lə·ṭū |
had rule over |
H7980 |
Verb |
הַיְּהוּדִ֛ים |
hay·yə·hū·ḏîm |
the Jews |
H3064 |
Noun |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh |
them |
H1992 |
Pro |
בְּשֹׂנְאֵיהֶֽם |
bə·śō·nə·’ê·hem |
that hated |
H8130 |
Verb |
(Esther 9:15) |
וַיִּֽקָּהֲל֞וּ |
way·yiq·qā·hă·lū |
and gathered themselves together |
H6950 |
Verb |
[הַיְּהוּדִיִּים |
[hay·yə·hū·ḏî·yîm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הַיְּהוּדִ֣ים |
(hay·yə·hū·ḏîm |
For the Jews |
H3064 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that [were] |
H834 |
Prt |
בְּשׁוּשָׁ֗ן |
bə·šū·šān |
in Shushan |
H7800 |
Noun |
גַּ֠ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
אַרְבָּעָ֤ה |
’ar·bā·‘āh |
four |
H702 |
Noun |
עָשָׂר֙ |
‘ā·śār |
and tenth |
H6240 |
Noun |
לְחֹ֣דֶשׁ |
lə·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
אֲדָ֔ר |
’ă·ḏār |
Adar |
H143 |
Noun |
וַיַּֽהַרְג֣וּ |
way·ya·har·ḡū |
and slew |
H2026 |
Verb |
בְשׁוּשָׁ֔ן |
ḇə·šū·šān |
in Susa |
H7800 |
Noun |
שְׁלֹ֥שׁ |
šə·lōš |
three |
H7969 |
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
אִ֑ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
וּבַ֨בִּזָּ֔ה |
ū·ḇab·biz·zāh |
but on the prey |
H961 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁלְח֖וּ |
šā·lə·ḥū |
do they laid |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדָֽם |
yā·ḏām |
their hand |
H3027 |
Noun |
(Esther 9:17) |
בְּיוֹם־ |
bə·yō·wm- |
day |
H3117 |
Noun |
שְׁלֹשָׁ֥ה |
šə·lō·šāh |
[This was done] on the thirteenth |
H7969 |
Noun |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār |
on the fourteenth |
H6240 |
Noun |
לְחֹ֣דֶשׁ |
lə·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
אֲדָ֑ר |
’ă·ḏār |
Adar |
H143 |
Noun |
וְנ֗וֹחַ |
wə·nō·w·aḥ |
and day of the same rested |
H5117 |
Verb |
בְּאַרְבָּעָ֤ה |
bə·’ar·bā·‘āh |
on the four |
H702 |
Noun |
עָשָׂר֙ |
‘ā·śār |
and tenth |
H6240 |
Noun |
בּ֔וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וְעָשֹׂ֣ה |
wə·‘ā·śōh |
and made |
H6213 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
י֖וֹם |
yō·wm |
[is] a day |
H3117 |
Noun |
מִשְׁתֶּ֥ה |
miš·teh |
of feasting |
H4960 |
Noun |
וְשִׂמְחָֽה |
wə·śim·ḥāh |
and gladness |
H8057 |
Noun |
(Esther 9:19) |
עַל־ |
‘al- |
Therefore |
H5921 |
Prep |
כֵּ֞ן |
kên |
after that |
H3651 |
Adj |
הַיְּהוּדִ֣ים |
hay·yə·hū·ḏîm |
the Jews |
H3064 |
Noun |
[הַפְּרֹוזִים |
[hap·pə·rō·w·zîm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הַפְּרָזִ֗ים |
(hap·pə·rā·zîm |
of the villages |
H6521 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הַיֹּשְׁבִים֮ |
hay·yō·šə·ḇîm |
that dwelled |
H3427 |
Verb |
בְּעָרֵ֣י |
bə·‘ā·rê |
towns |
H5892 |
Noun |
הַפְּרָזוֹת֒ |
hap·pə·rā·zō·wṯ |
in the unwalled |
H6519 |
Noun |
עֹשִׂ֗ים |
‘ō·śîm |
made |
H6213 |
Verb |
אֵ֠ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
י֣וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
אַרְבָּעָ֤ה |
’ar·bā·‘āh |
the four |
H702 |
Noun |
עָשָׂר֙ |
‘ā·śār |
and tenth |
H6240 |
Noun |
לְחֹ֣דֶשׁ |
lə·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
אֲדָ֔ר |
’ă·ḏār |
Adar |
H143 |
Noun |
שִׂמְחָ֥ה |
śim·ḥāh |
[a day of] gladness |
H8057 |
Noun |
וּמִשְׁתֶּ֖ה |
ū·miš·teh |
and feasting |
H4960 |
Noun |
וְי֣וֹם |
wə·yō·wm |
a and day |
H3117 |
Noun |
ט֑וֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
וּמִשְׁל֥וֹחַ |
ū·miš·lō·w·aḥ |
and of sending |
H4916 |
Noun |
מָנ֖וֹת |
mā·nō·wṯ |
portions |
H4490 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
לְרֵעֵֽהוּ |
lə·rê·‘ê·hū |
to another |
H7453 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Esther 9:21) |
לְקַיֵּם֮ |
lə·qay·yêm |
To establish |
H6965 |
Verb |
עֲלֵיהֶם֒ |
‘ă·lê·hem |
among them |
H5921 |
Prep |
לִהְי֣וֹת |
lih·yō·wṯ |
that they should |
H1961 |
Verb |
עֹשִׂ֗ים |
‘ō·śîm |
[this] keep |
H6213 |
Verb |
אֵ֠ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
י֣וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
אַרְבָּעָ֤ה |
’ar·bā·‘āh |
the four |
H702 |
Noun |
עָשָׂר֙ |
‘ā·śār |
and tenth |
H6240 |
Noun |
לְחֹ֣דֶשׁ |
lə·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
אֲדָ֔ר |
’ă·ḏār |
Adar |
H143 |
Noun |
וְאֵ֛ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
יוֹם־ |
yō·wm- |
day |
H3117 |
Noun |
חֲמִשָּׁ֥ה |
ḥă·miš·šāh |
the five |
H2568 |
Noun |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār |
and tenth |
H6240 |
Noun |
בּ֑וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
annually |
H3605 |
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh |
whole age |
H8141 |
Noun |
וְשָׁנָֽה |
wə·šā·nāh |
and whole age |
H8141 |
Noun |
(Esther 9:22) |
כַּיָּמִ֗ים |
kay·yā·mîm |
As the days |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
wherein |
H834 |
Prt |
נָ֨חוּ |
nā·ḥū |
rested |
H5117 |
Verb |
בָהֶ֤ם |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
הַיְּהוּדִים֙ |
hay·yə·hū·ḏîm |
the Jews |
H3064 |
Noun |
מֵא֣וֹיְבֵיהֶ֔ם |
mê·’ō·wy·ḇê·hem |
from their enemies |
H341 |
Noun |
וְהַחֹ֗דֶשׁ |
wə·ha·ḥō·ḏeš |
and the month |
H2320 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נֶהְפַּ֨ךְ |
neh·paḵ |
was turned |
H2015 |
Verb |
לָהֶ֤ם |
lā·hem |
from |
H1992 |
Pro |
מִיָּגוֹן֙ |
mî·yā·ḡō·wn |
for them from sorrow |
H3015 |
Noun |
לְשִׂמְחָ֔ה |
lə·śim·ḥāh |
into gladness |
H8057 |
Noun |
וּמֵאֵ֖בֶל |
ū·mê·’ê·ḇel |
and from mourning |
H60 |
Noun |
לְי֣וֹם |
lə·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
ט֑וֹב |
ṭō·wḇ |
into a good |
H2896 |
Adj |
לַעֲשׂ֣וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
that they should make |
H6213 |
Verb |
אוֹתָ֗ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
יְמֵי֙ |
yə·mê |
days |
H3117 |
Noun |
מִשְׁתֶּ֣ה |
miš·teh |
of feasting |
H4960 |
Noun |
וְשִׂמְחָ֔ה |
wə·śim·ḥāh |
and joy |
H8057 |
Noun |
וּמִשְׁל֤וֹחַ |
ū·miš·lō·w·aḥ |
and of sending |
H4916 |
Noun |
מָנוֹת֙ |
mā·nō·wṯ |
portions |
H4490 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
לְרֵעֵ֔הוּ |
lə·rê·‘ê·hū |
to another |
H7453 |
Noun |
וּמַתָּנ֖וֹת |
ū·mat·tā·nō·wṯ |
and gifts |
H4979 |
Noun |
לָֽאֶבְיוֹנִֽים |
lā·’eḇ·yō·w·nîm |
to the poor |
H34 |
Adj |
(Jeremiah 1:3) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
and It came |
H1961 |
Verb |
בִּימֵ֨י |
bî·mê |
also in the days |
H3117 |
Noun |
יְהוֹיָקִ֤ים |
yə·hō·w·yā·qîm |
of Jehoiakim |
H3079 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ |
yō·šî·yā·hū |
of Josiah |
H2977 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
תֹּם֙ |
tōm |
the end |
H8552 |
Verb |
עַשְׁתֵּ֣י |
‘aš·tê |
of the eleventh |
H6249 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֣ה |
‘eś·rêh |
.. .. .. |
H6240 |
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
לְצִדְקִיָּ֥הוּ |
lə·ṣiḏ·qî·yā·hū |
of Zedekiah |
H6667 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
יֹאשִׁיָּ֖הוּ |
yō·šî·yā·hū |
of Josiah |
H2977 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
גְּל֥וֹת |
gə·lō·wṯ |
the carrying away |
H1540 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
בַּחֹ֥דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הַחֲמִישִֽׁי |
ha·ḥă·mî·šî |
fifth |
H2549 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 2:24) |
פֶּ֣רֶה ׀ |
pe·reh |
A wild donkey |
H6501 |
Noun |
לִמֻּ֣ד |
lim·muḏ |
used |
H3928 |
Adj |
מִדְבָּ֗ר |
miḏ·bār |
to the wilderness |
H4057 |
Noun |
בְּאַוַּ֤ת |
bə·’aw·waṯ |
in her passion |
H185 |
Noun |
[נַפשֹׁו |
[na·p̄ō·šōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(נַפְשָׁהּ֙ |
(nap̄·šāh |
at her pleasure |
H5315 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
שָׁאֲפָ֣ה |
šā·’ă·p̄āh |
[that] snuffs up |
H7602 |
Verb |
ר֔וּחַ |
rū·aḥ |
the wind |
H7307 |
Noun |
תַּאֲנָתָ֖הּ |
ta·’ă·nā·ṯāh |
in her occasion |
H8385 |
Noun |
מִ֣י |
mî |
who |
H4310 |
Pro |
יְשִׁיבֶ֑נָּה |
yə·šî·ḇen·nāh |
can turn her away |
H7725 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
מְבַקְשֶׁ֙יהָ֙ |
mə·ḇaq·še·hā |
they who seek |
H1245 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִיעָ֔פוּ |
yî·‘ā·p̄ū |
do weary |
H3286 |
Verb |
בְּחָדְשָׁ֖הּ |
bə·ḥā·ḏə·šāh |
In her month |
H2320 |
Noun |
יִמְצָאֽוּנְהָ |
yim·ṣā·’ū·nə·hā |
they shall find |
H4672 |
Verb |
(Jeremiah 28:1) |
וַיְהִ֣י ׀ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַּשָּׁנָ֣ה |
baš·šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
הַהִ֗יא |
ha·hî |
the same |
H1931 |
Pro |
בְּרֵאשִׁית֙ |
bə·rê·šîṯ |
in the beginning |
H7225 |
Noun |
מַמְלֶ֙כֶת֙ |
mam·le·ḵeṯ |
of the reign |
H4467 |
Noun |
צִדְקִיָּ֣ה |
ṣiḏ·qî·yāh |
of Zedekiah |
H6667 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
[בִּשְׁנַת |
[biš·naṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בַּשָּׁנָה֙ |
(baš·šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הָֽרְבִעִ֔ית |
hā·rə·ḇi·‘îṯ |
in the fourth |
H7243 |
Adj |
בַּחֹ֖דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הַחֲמִישִׁ֑י |
ha·ḥă·mî·šî |
fifth |
H2549 |
Adj |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
spoke |
H559 |
Verb |
אֵלַ֡י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
חֲנַנְיָה֩ |
ḥă·nan·yāh |
[that] Hananiah |
H2608 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
עַזּ֨וּר |
‘az·zūr |
of Azur |
H5809 |
Noun |
הַנָּבִ֜יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
מִגִּבְעוֹן֙ |
mig·giḇ·‘ō·wn |
that [was] of Gibeon |
H1391 |
Noun |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
to me in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לְעֵינֵ֧י |
lə·‘ê·nê |
in the presence |
H5869 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֛ים |
hak·kō·hă·nîm |
of the priests |
H3548 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and of all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Jeremiah 28:17) |
וַיָּ֛מָת |
way·yā·māṯ |
so died |
H4191 |
Verb |
חֲנַנְיָ֥ה |
ḥă·nan·yāh |
Hananiah |
H2608 |
Noun |
הַנָּבִ֖יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
בַּשָּׁנָ֣ה |
baš·šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
הַהִ֑יא |
ha·hî |
the same |
H1931 |
Pro |
בַּחֹ֖דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִֽי |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 36:9) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַשָּׁנָ֣ה |
ḇaš·šā·nāh |
in the year |
H8141 |
Noun |
הַ֠חֲמִשִׁית |
ha·ḥă·mi·šîṯ |
fifth |
H2549 |
Adj |
לִיהוֹיָקִ֨ים |
lî·hō·w·yā·qîm |
of Jehoiakim |
H3079 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יֹאשִׁיָּ֤הוּ |
yō·šî·yā·hū |
of Josiah |
H2977 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
בַּחֹ֣דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הַתְּשִׁעִ֔י |
hat·tə·ši·‘î |
ninth |
H8671 |
Adj |
קָרְא֨וּ |
qā·rə·’ū |
[that] they proclaimed |
H7121 |
Verb |
צ֜וֹם |
ṣō·wm |
a fast |
H6685 |
Noun |
לִפְנֵ֧י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and to all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
הַבָּאִ֛ים |
hab·bā·’îm |
that came |
H935 |
Verb |
מֵעָרֵ֥י |
mê·‘ā·rê |
from the cities |
H5892 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
בִּירוּשָׁלִָֽם |
bî·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Jeremiah 36:22) |
וְהַמֶּ֗לֶךְ |
wə·ham·me·leḵ |
Now the king |
H4428 |
Noun |
יוֹשֵׁב֙ |
yō·wō·šêḇ |
sat |
H3427 |
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַחֹ֔רֶף |
ha·ḥō·rep̄ |
in the winter |
H2779 |
Noun |
בַּחֹ֖דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הַתְּשִׁיעִ֑י |
hat·tə·šî·‘î |
ninth |
H8671 |
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָאָ֖ח |
hā·’āḥ |
[there was a fire] and on the hearth |
H254 |
Noun |
לְפָנָ֥יו |
lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
מְבֹעָֽרֶת |
mə·ḇō·‘ā·reṯ |
with [a fire] burning |
H1197 |
Verb |
(Jeremiah 39:1) |
בַּשָּׁנָ֣ה |
baš·šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
הַ֠תְּשִׁעִית |
hat·tə·ši·‘îṯ |
In the ninth |
H8671 |
Adj |
לְצִדְקִיָּ֨הוּ |
lə·ṣiḏ·qî·yā·hū |
of Zedekiah |
H6667 |
Noun |
מֶלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֜ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
בַּחֹ֣דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הָעֲשִׂרִ֗י |
hā·‘ă·śi·rî |
tenth |
H6224 |
Adj |
בָּ֠א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
נְבוּכַדְרֶאצַּ֨ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֤ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
חֵילוֹ֙ |
ḥê·lōw |
his army |
H2428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וַיָּצֻ֖רוּ |
way·yā·ṣu·rū |
and they besieged |
H6696 |
Verb |
עָלֶֽיהָ |
‘ā·le·hā |
and |
H5921 |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 39:2) |
בְּעַשְׁתֵּֽי־ |
bə·‘aš·tê- |
in the eleventh |
H6249 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֤ה |
‘eś·rêh |
ten |
H6240 |
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
לְצִדְקִיָּ֔הוּ |
lə·ṣiḏ·qî·yā·hū |
of Zedekiah |
H6667 |
Noun |
בַּחֹ֥דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הָרְבִיעִ֖י |
hā·rə·ḇî·‘î |
fourth |
H7243 |
Adj |
בְּתִשְׁעָ֣ה |
bə·ṯiš·‘āh |
in the ninth |
H8672 |
Noun |
לַחֹ֑דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
[day] of the month |
H2320 |
Noun |
הָבְקְעָ֖ה |
hā·ḇə·qə·‘āh |
was broken up |
H1234 |
Verb |
הָעִֽיר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
(Jeremiah 41:1) |
וַיְהִ֣י ׀ |
way·hî |
Now it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַּחֹ֣דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֗י |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh him |
H7637 |
Adj |
בָּ֣א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
יִשְׁמָעֵ֣אל |
yiš·mā·‘êl |
[that] Ishmael |
H3458 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נְתַנְיָ֣ה |
nə·ṯan·yāh |
of Nethaniah |
H5418 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֱלִישָׁמָ֣ע |
’ĕ·lî·šā·mā‘ |
of Elishama |
H476 |
Noun |
מִזֶּ֣רַע |
miz·ze·ra‘ |
of the offspring |
H2233 |
Noun |
הַ֠מְּלוּכָה |
ham·mə·lū·ḵāh |
royal |
H4410 |
Noun |
וְרַבֵּ֨י |
wə·rab·bê |
and the princes |
H7227 |
Adj |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וַעֲשָׂרָ֨ה |
wa·‘ă·śā·rāh |
and even ten |
H6235 |
Noun |
אֲנָשִׁ֥ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
אִתּ֛וֹ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
גְּדַלְיָ֥הוּ |
gə·ḏal·yā·hū |
Gedaliah |
H1436 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֲחִיקָ֖ם |
’ă·ḥî·qām |
of Ahikam |
H296 |
Noun |
הַמִּצְפָּ֑תָה |
ham·miṣ·pā·ṯāh |
to Mizpah |
H4709 |
Noun |
וַיֹּ֨אכְלוּ |
way·yō·ḵə·lū |
and they did eat |
H398 |
Verb |
שָׁ֥ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
לֶ֛חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
יַחְדָּ֖ו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
בַּמִּצְפָּֽה |
bam·miṣ·pāh |
in Mizpah |
H4709 |
Noun |
(Jeremiah 52:4) |
וַיְהִי֩ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַשָּׁנָ֨ה |
ḇaš·šā·nāh |
in the year |
H8141 |
Noun |
הַתְּשִׁעִ֜ית |
hat·tə·ši·‘îṯ |
ninth |
H8671 |
Adj |
לְמָלְכ֗וֹ |
lə·mā·lə·ḵōw |
of his reign |
H4427 |
Verb |
בַּחֹ֣דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הָעֲשִׂירִי֮ |
hā·‘ă·śî·rî |
tenth |
H6224 |
Adj |
בֶּעָשׂ֣וֹר |
be·‘ā·śō·wr |
on the tenth |
H6218 |
Noun |
לַחֹדֶשׁ֒ |
la·ḥō·ḏeš |
[day] of the month |
H2320 |
Noun |
בָּ֠א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
נְבוּכַדְרֶאצַּ֨ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
[that] Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֜ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
ה֤וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
חֵילוֹ֙ |
ḥê·lōw |
his army |
H2428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וַֽיַּחֲנ֖וּ |
way·ya·ḥă·nū |
and pitched |
H2583 |
Verb |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā |
against it |
H5921 |
Prep |
וַיִּבְנ֥וּ |
way·yiḇ·nū |
and build |
H1129 |
Verb |
עָלֶ֛יהָ |
‘ā·le·hā |
against |
H5921 |
Prep |
דָּיֵ֖ק |
dā·yêq |
forts |
H1785 |
Noun |
סָבִֽיב |
sā·ḇîḇ |
it around |
H5439 |
Subst |