| (Ezekiel 17:12) |
| אֱמָר־ |
| ’ĕ·mār- |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֶּ֔רִי |
| ham·me·rî |
| to the rebellious you |
| H4805 |
| Noun |
| הֲלֹ֥א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְדַעְתֶּ֖ם |
| yə·ḏa‘·tem |
| do Know |
| H3045 |
| Verb |
| מָה־ |
| māh- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| אֵ֑לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֱמֹ֗ר |
| ’ĕ·mōr |
| [things mean] tell |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| בָ֨א |
| ḇā |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| [them] the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֤ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֤ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and has taken |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַלְכָּהּ֙ |
| mal·kāh |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שָׂרֶ֔יהָ |
| śā·re·hā |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| וַיָּבֵ֥א |
| way·yā·ḇê |
| and led |
| H935 |
| Verb |
| אוֹתָ֛ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| with him |
| H413 |
| Prep |
| בָּבֶֽלָה |
| bā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Ezekiel 21:2) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| שִׂ֤ים |
| śîm |
| set |
| H7760 |
| Verb |
| פָּנֶ֙יךָ֙ |
| pā·ne·ḵā |
| your face |
| H6440 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְהַטֵּ֖ף |
| wə·haṭ·ṭêp̄ |
| and drop |
| H5197 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| מִקְדָּשִׁ֑ים |
| miq·dā·šîm |
| [thy word] the holy places |
| H4720 |
| Noun |
| וְהִנָּבֵ֖א |
| wə·hin·nā·ḇê |
| and prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| אַדְמַ֥ת |
| ’aḏ·maṯ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Ezekiel 21:20) |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| a way |
| H1870 |
| Noun |
| תָּשִׂ֔ים |
| tā·śîm |
| Appoint |
| H7760 |
| Verb |
| לָב֣וֹא |
| lā·ḇō·w |
| to come |
| H935 |
| Verb |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| that the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רַבַּ֣ת |
| rab·baṯ |
| Rabbath |
| H7237 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֑וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְהוּדָ֥ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בִירוּשָׁלִַ֖ם |
| ḇî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בְּצוּרָֽה |
| bə·ṣū·rāh |
| into fortified |
| H1219 |
| Verb |
| (Ezekiel 21:22) |
| בִּֽימִינ֞וֹ |
| bî·mî·nōw |
| Into his right |
| H3225 |
| Noun |
| הָיָ֣ה ׀ |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| הַקֶּ֣סֶם |
| haq·qe·sem |
| the divination |
| H7081 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| for Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לָשׂ֤וּם |
| lā·śūm |
| to set |
| H7760 |
| Verb |
| כָּרִים֙ |
| kā·rîm |
| captains |
| H3733 |
| Noun |
| לִפְתֹּ֤חַ |
| lip̄·tō·aḥ |
| to open |
| H6605 |
| Verb |
| פֶּה֙ |
| peh |
| the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| בְּרֶ֔צַח |
| bə·re·ṣaḥ |
| for slaughter |
| H7524 |
| Noun |
| לְהָרִ֥ים |
| lə·hā·rîm |
| to lift |
| H7311 |
| Verb |
| ק֖וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| בִּתְרוּעָ֑ה |
| biṯ·rū·‘āh |
| with a battle |
| H8643 |
| Noun |
| לָשׂ֤וּם |
| lā·śūm |
| to set |
| H7760 |
| Verb |
| כָּרִים֙ |
| kā·rîm |
| [battering] rams |
| H3733 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁעָרִ֔ים |
| šə·‘ā·rîm |
| the gates |
| H8179 |
| Noun |
| לִשְׁפֹּ֥ךְ |
| liš·pōḵ |
| to cast |
| H8210 |
| Verb |
| סֹלְלָ֖ה |
| sō·lə·lāh |
| a mount |
| H5550 |
| Noun |
| לִבְנ֥וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| דָּיֵֽק |
| dā·yêq |
| a fort |
| H1785 |
| Noun |
| (Ezekiel 22:19) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| יַ֛עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| הֱי֥וֹת |
| hĕ·yō·wṯ |
| become |
| H1961 |
| Verb |
| כֻּלְּכֶ֖ם |
| kul·lə·ḵem |
| you are all |
| H3605 |
| Noun |
| לְסִגִ֑ים |
| lə·si·ḡîm |
| dross |
| H5509 |
| Noun |
| לָכֵן֙ |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| קֹבֵ֣ץ |
| qō·ḇêṣ |
| I will gather |
| H6908 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| תּ֖וֹךְ |
| tō·wḵ |
| the middle |
| H8432 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Ezekiel 23:4) |
| וּשְׁמוֹתָ֗ן |
| ū·šə·mō·w·ṯān |
| and the names [were] |
| H8034 |
| Noun |
| אָהֳלָ֤ה |
| ’ā·ho·lāh |
| of them Aholah |
| H170 |
| Noun |
| הַגְּדוֹלָה֙ |
| hag·gə·ḏō·w·lāh |
| elder |
| H1419 |
| Adj |
| וְאָהֳלִיבָ֣ה |
| wə·’ā·ho·lî·ḇāh |
| and Aholibah her |
| H172 |
| Noun |
| אֲחוֹתָ֔הּ |
| ’ă·ḥō·w·ṯāh |
| sister |
| H269 |
| Noun |
| וַתִּֽהְיֶ֣ינָה |
| wat·tih·ye·nāh |
| and they were |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וַתֵּלַ֖דְנָה |
| wat·tê·laḏ·nāh |
| and they bore |
| H3205 |
| Verb |
| בָּנִ֣ים |
| bā·nîm |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבָנ֑וֹת |
| ū·ḇā·nō·wṯ |
| and daughers |
| H1323 |
| Noun |
| וּשְׁמוֹתָ֕ן |
| ū·šə·mō·w·ṯān |
| [were] and Thus their names |
| H8034 |
| Noun |
| שֹׁמְר֣וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| אָהֳלָ֔ה |
| ’ā·ho·lāh |
| [is] Aholah |
| H170 |
| Noun |
| וִירוּשָׁלִַ֖ם |
| wî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אָהֳלִיבָֽה |
| ’ā·ho·lî·ḇāh |
| Aholibah |
| H172 |
| Noun |
| (Ezekiel 24:2) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| [כְּתֹוב־ |
| [kə·ṯō·wḇ- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כְּתָב־ |
| (kə·ṯāḇ- |
| write |
| H3789 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| write |
| H3789 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| you |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| of the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֶ֖צֶם |
| ‘e·ṣem |
| [even] same |
| H6106 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| סָמַ֤ךְ |
| sā·maḵ |
| set |
| H5564 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| himself against |
| H413 |
| Prep |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בְּעֶ֖צֶם |
| bə·‘e·ṣem |
| same |
| H6106 |
| Noun |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Ezekiel 26:2) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| יַ֠עַן |
| ya·‘an |
| because that |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| אָ֨מְרָה |
| ’ā·mə·rāh |
| has said |
| H559 |
| Verb |
| צֹּ֤ר |
| ṣōr |
| Tyrus |
| H6865 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| הֶאָ֔ח |
| he·’āḥ |
| Aha |
| H1889 |
| Inj |
| נִשְׁבְּרָ֛ה |
| niš·bə·rāh |
| she is broken |
| H7665 |
| Verb |
| דַּלְת֥וֹת |
| dal·ṯō·wṯ |
| [that was] the gates |
| H1817 |
| Noun |
| הָעַמִּ֖ים |
| hā·‘am·mîm |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| נָסֵ֣בָּה |
| nā·sêb·bāh |
| she is turned |
| H5437 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אִמָּלְאָ֖ה |
| ’im·mā·lə·’āh |
| I shall be replenished |
| H4390 |
| Verb |
| הָחֳרָֽבָה |
| hā·ḥo·rā·ḇāh |
| [now] she is laid waste |
| H2717 |
| Verb |
| (Ezekiel 33:21) |
| וַיְהִ֞י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּשְׁתֵּ֧י |
| biš·tê |
| in the twelfth |
| H8147 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֣ה |
| ‘eś·rêh |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| בָּעֲשִׂרִ֛י |
| bā·‘ă·śi·rî |
| of the tenth |
| H6224 |
| Adj |
| בַּחֲמִשָּׁ֥ה |
| ba·ḥă·miš·šāh |
| on the fifth |
| H2568 |
| Noun |
| לַחֹ֖דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| [day] of the month |
| H2320 |
| Noun |
| לְגָלוּתֵ֑נוּ |
| lə·ḡā·lū·ṯê·nū |
| of our exile |
| H1546 |
| Noun |
| בָּא־ |
| bā- |
| came |
| H935 |
| Verb |
| אֵלַ֨י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַפָּלִ֧יט |
| hap·pā·lîṭ |
| [that] one that had escaped |
| H6412 |
| Noun |
| מִירוּשָׁלִַ֛ם |
| mî·rū·šā·lim |
| from Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לֵאמֹ֖ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הֻכְּתָ֥ה |
| huk·kə·ṯāh |
| is struck |
| H5221 |
| Verb |
| הָעִֽיר |
| hā·‘îr |
| The city |
| H5892 |
| Noun |
| (Ezekiel 36:38) |
| כְּצֹ֣אן |
| kə·ṣōn |
| flock |
| H6629 |
| Noun |
| קָֽדָשִׁ֗ים |
| qā·ḏā·šîm |
| As the holy |
| H6944 |
| Noun |
| כְּצֹ֤אן |
| kə·ṣōn |
| as the flock |
| H6629 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בְּמ֣וֹעֲדֶ֔יהָ |
| bə·mō·w·‘ă·ḏe·hā |
| in her solemn feasts |
| H4150 |
| Noun |
| כֵּ֤ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| תִּהְיֶ֙ינָה֙ |
| tih·ye·nāh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| הֶעָרִ֣ים |
| he·‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| הֶחֳרֵב֔וֹת |
| he·ḥo·rê·ḇō·wṯ |
| shall the waste |
| H2720 |
| Adj |
| מְלֵא֖וֹת |
| mə·lê·’ō·wṯ |
| be filled |
| H4392 |
| Adj |
| צֹ֣אן |
| ṣōn |
| with flocks |
| H6629 |
| Noun |
| אָדָ֑ם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| וְיָדְע֖וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| that they shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Daniel 1:1) |
| בִּשְׁנַ֣ת |
| biš·naṯ |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| שָׁל֔וֹשׁ |
| šā·lō·wōš |
| In the third |
| H7969 |
| Noun |
| לְמַלְכ֖וּת |
| lə·mal·ḵūṯ |
| of the reign |
| H4438 |
| Noun |
| יְהוֹיָקִ֣ים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| of Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בָּ֣א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| נְבוּכַדְנֶאצַּ֧ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַיָּ֥צַר |
| way·yā·ṣar |
| and besieged |
| H6696 |
| Verb |
| עָלֶֽיהָ |
| ‘ā·le·hā |
| .. .. .. |
| H5921 |
| Prep |
| (Daniel 9:2) |
| בִּשְׁנַ֤ת |
| biš·naṯ |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| אַחַת֙ |
| ’a·ḥaṯ |
| In the first |
| H259 |
| Adj |
| לְמָלְכ֔וֹ |
| lə·mā·lə·ḵōw |
| of his reign |
| H4427 |
| Verb |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| דָּֽנִיֵּ֔אל |
| dā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1840 |
| Noun |
| בִּינֹ֖תִי |
| bî·nō·ṯî |
| understood |
| H995 |
| Verb |
| בַּסְּפָרִ֑ים |
| bas·sə·p̄ā·rîm |
| in the books |
| H5612 |
| Noun |
| מִסְפַּ֣ר |
| mis·par |
| the number |
| H4557 |
| Noun |
| הַשָּׁנִ֗ים |
| haš·šā·nîm |
| of the years |
| H8141 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whereof |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֤ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמִיָ֣ה |
| yir·mi·yāh |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| לְמַלֹּ֛אות |
| lə·mal·lō·wṯ |
| for the completion |
| H4390 |
| Verb |
| לְחָרְב֥וֹת |
| lə·ḥā·rə·ḇō·wṯ |
| of the desolations |
| H2723 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֥ים |
| šiḇ·‘îm |
| seventy |
| H7657 |
| Noun |
| שָׁנָֽה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| (Daniel 9:7) |
| לְךָ֤ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אֲדֹנָי֙ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| הַצְּדָקָ֔ה |
| haṣ·ṣə·ḏā·qāh |
| righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| וְלָ֛נוּ |
| wə·lā·nū |
| - |
| H |
| בֹּ֥שֶׁת |
| bō·šeṯ |
| but to us confusion |
| H1322 |
| Noun |
| הַפָּנִ֖ים |
| hap·pā·nîm |
| of faces |
| H6440 |
| Noun |
| כַּיּ֣וֹם |
| kay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| as at this |
| H2088 |
| Pro |
| לְאִ֤ישׁ |
| lə·’îš |
| to the men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּלְיוֹשְׁבֵ֣י |
| ū·lə·yō·wō·šə·ḇê |
| and to the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרֽוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וּֽלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| and to all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֞ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַקְּרֹבִ֣ים |
| haq·qə·rō·ḇîm |
| [that are] near |
| H7138 |
| Adj |
| וְהָרְחֹקִ֗ים |
| wə·hā·rə·ḥō·qîm |
| [that are] and far off |
| H7350 |
| Adj |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| through all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽאֲרָצוֹת֙ |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| the countries |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| הִדַּחְתָּ֣ם |
| hid·daḥ·tām |
| you have driven |
| H5080 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| where them |
| H8033 |
| Adv |
| בְּמַעֲלָ֖ם |
| bə·ma·‘ă·lām |
| because of their trespass |
| H4604 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מָֽעֲלוּ־ |
| mā·‘ă·lū- |
| they have trespassed |
| H4603 |
| Verb |
| בָֽךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| (Daniel 9:12) |
| וַיָּ֜קֶם |
| way·yā·qem |
| And he has confirmed |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [דְּבָרָיו |
| [də·ḇā·rāw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (דְּבָרֹ֣ו |
| (də·ḇā·rōw |
| his words |
| H1697 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| he spoke |
| H1696 |
| Verb |
| עָלֵ֗ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| against us |
| H5921 |
| Prep |
| וְעַ֤ל |
| wə·‘al |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| שֹֽׁפְטֵ֙ינוּ֙ |
| šō·p̄ə·ṭê·nū |
| our judges |
| H8199 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שְׁפָט֔וּנוּ |
| šə·p̄ā·ṭū·nū |
| judged us |
| H8199 |
| Verb |
| לְהָבִ֥יא |
| lə·hā·ḇî |
| by bringing |
| H935 |
| Verb |
| עָלֵ֖ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רָעָ֣ה |
| rā·‘āh |
| evil us |
| H7451 |
| Adj |
| גְדֹלָ֑ה |
| ḡə·ḏō·lāh |
| a great |
| H1419 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| for |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נֶעֶשְׂתָ֗ה |
| ne·‘eś·ṯāh |
| do been done |
| H6213 |
| Verb |
| תַּ֚חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| נֶעֶשְׂתָ֖ה |
| ne·‘eś·ṯāh |
| has been done |
| H6213 |
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Daniel 9:16) |
| אֲדֹנָ֗י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| in accordance with all |
| H3605 |
| Noun |
| צִדְקֹתֶ֙ךָ֙ |
| ṣiḏ·qō·ṯe·ḵā |
| your righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| יָֽשָׁב־ |
| yā·šāḇ- |
| be turned away |
| H7725 |
| Verb |
| נָ֤א |
| nā |
| I beseech you |
| H4994 |
| Inj |
| אַפְּךָ֙ |
| ’ap·pə·ḵā |
| let your anger |
| H639 |
| Noun |
| וַחֲמָ֣תְךָ֔ |
| wa·ḥă·mā·ṯə·ḵā |
| and your fury |
| H2534 |
| Noun |
| מֵעִֽירְךָ֥ |
| mê·‘î·rə·ḵā |
| from Your city |
| H5892 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| הַר־ |
| har- |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| קָדְשֶׁ֑ךָ |
| qāḏ·še·ḵā |
| your holy |
| H6944 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| בַחֲטָאֵ֙ינוּ֙ |
| ḇa·ḥă·ṭā·’ê·nū |
| of our sins |
| H2399 |
| Noun |
| וּבַעֲוֹנ֣וֹת |
| ū·ḇa·‘ă·wō·nō·wṯ |
| for the iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| אֲבֹתֵ֔ינוּ |
| ’ă·ḇō·ṯê·nū |
| of our fathers |
| H1 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֧ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְעַמְּךָ֛ |
| wə·‘am·mə·ḵā |
| and your people |
| H5971 |
| Noun |
| לְחֶרְפָּ֖ה |
| lə·ḥer·pāh |
| [are become] a reproach |
| H2781 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| סְבִיבֹתֵֽינוּ |
| sə·ḇî·ḇō·ṯê·nū |
| [that are] about |
| H5439 |
| Subst |
| (Daniel 9:25) |
| וְתֵדַ֨ע |
| wə·ṯê·ḏa‘ |
| and Know |
| H3045 |
| Verb |
| וְתַשְׂכֵּ֜ל |
| wə·ṯaś·kêl |
| therefore and understand |
| H7919 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| מֹצָ֣א |
| mō·ṣā |
| [that] the going forth |
| H4161 |
| Noun |
| דָבָ֗ר |
| ḏā·ḇār |
| of the command |
| H1697 |
| Noun |
| לְהָשִׁיב֙ |
| lə·hā·šîḇ |
| to restore |
| H7725 |
| Verb |
| וְלִבְנ֤וֹת |
| wə·liḇ·nō·wṯ |
| and to build |
| H1129 |
| Verb |
| יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| מָשִׁ֣יחַ |
| mā·šî·aḥ |
| the Messiah |
| H4899 |
| Noun |
| נָגִ֔יד |
| nā·ḡîḏ |
| the Prince |
| H5057 |
| Noun |
| שָׁבֻעִ֖ים |
| šā·ḇu·‘îm |
| weeks |
| H7620 |
| Noun |
| שִׁבְעָ֑ה |
| šiḇ·‘āh |
| [shall be] seven |
| H7651 |
| Noun |
| וְשָׁבֻעִ֞ים |
| wə·šā·ḇu·‘îm |
| and weeks |
| H7620 |
| Noun |
| שִׁשִּׁ֣ים |
| šiš·šîm |
| sixty |
| H8346 |
| Noun |
| וּשְׁנַ֗יִם |
| ū·šə·na·yim |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| תָּשׁוּב֙ |
| tā·šūḇ |
| again |
| H7725 |
| Verb |
| וְנִבְנְתָה֙ |
| wə·niḇ·nə·ṯāh |
| and shall be build |
| H1129 |
| Verb |
| רְח֣וֹב |
| rə·ḥō·wḇ |
| the street |
| H7339 |
| Noun |
| וְחָר֔וּץ |
| wə·ḥā·rūṣ |
| and the wall |
| H2742 |
| Adj |
| וּבְצ֖וֹק |
| ū·ḇə·ṣō·wq |
| and even in troublous |
| H6695 |
| Noun |
| הָעִתִּֽים |
| hā·‘it·tîm |
| times |
| H6256 |
| Noun |
| (Joel 2:32) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כֹּ֧ל |
| kōl |
| anyone |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יִקְרָ֛א |
| yiq·rā |
| [that] shall call |
| H7121 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֥ם |
| bə·šêm |
| on the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִמָּלֵ֑ט |
| yim·mā·lêṭ |
| shall be delivered |
| H4422 |
| Verb |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּהַר־ |
| bə·har- |
| on Mount |
| H2022 |
| Noun |
| צִיּ֨וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| וּבִירוּשָׁלִַ֜ם |
| ū·ḇî·rū·šā·lim |
| and in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| פְלֵיטָ֗ה |
| p̄ə·lê·ṭāh |
| deliverance |
| H6413 |
| Noun |
| כַּֽאֲשֶׁר֙ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| has said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבַ֨שְּׂרִידִ֔ים |
| ū·ḇaś·śə·rî·ḏîm |
| and in the remnant |
| H8300 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| קֹרֵֽא |
| qō·rê |
| shall call |
| H7121 |
| Verb |
| (Joel 3:1) |
| כִּ֗י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| בַּיָּמִ֥ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֖מָּה |
| hā·hêm·māh |
| in those |
| H1992 |
| Pro |
| וּבָעֵ֣ת |
| ū·ḇā·‘êṯ |
| and time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֑יא |
| ha·hî |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| [אָשׁוּב |
| [’ā·šūḇ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אָשִׁ֛יב |
| (’ā·šîḇ |
| I shall bring again |
| H7725 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁב֥וּת |
| šə·ḇūṯ |
| the captivity |
| H7622 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וִירוּשָׁלִָֽם |
| wî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Joel 3:6) |
| וּבְנֵ֤י |
| ū·ḇə·nê |
| and The children |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| also of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מְכַרְתֶּ֖ם |
| mə·ḵar·tem |
| have you sold |
| H4376 |
| Verb |
| לִבְנֵ֣י |
| liḇ·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַיְּוָנִ֑ים |
| hay·yə·wā·nîm |
| to the Greeks |
| H3125 |
| Adj |
| לְמַ֥עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הַרְחִיקָ֖ם |
| har·ḥî·qām |
| you might remove them far |
| H7368 |
| Verb |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| גְּבוּלָֽם |
| gə·ḇū·lām |
| their border |
| H1366 |
| Noun |
| (Joel 3:16) |
| וַיהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִצִּיּ֣וֹן |
| miṣ·ṣî·yō·wn |
| from Zion |
| H6726 |
| Noun |
| יִשְׁאָ֗ג |
| yiš·’āḡ |
| also shall roar |
| H7580 |
| Verb |
| וּמִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| ū·mî·rū·šā·lim |
| and from Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| יִתֵּ֣ן |
| yit·tên |
| utter |
| H5414 |
| Verb |
| קוֹל֔וֹ |
| qō·w·lōw |
| his voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְרָעֲשׁ֖וּ |
| wə·rā·‘ă·šū |
| and shall shake |
| H7493 |
| Verb |
| שָׁמַ֣יִם |
| šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וָאָ֑רֶץ |
| wā·’ā·reṣ |
| but the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מַֽחֲסֶ֣ה |
| ma·ḥă·seh |
| [will be] the hope |
| H4268 |
| Noun |
| לְעַמּ֔וֹ |
| lə·‘am·mōw |
| for His people |
| H5971 |
| Noun |
| וּמָע֖וֹז |
| ū·mā·‘ō·wz |
| and the strength |
| H4581 |
| Noun |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |