(2 Kings 23:27) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
גַּ֤ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
אָסִיר֙ |
’ā·sîr |
I will remove |
H5493 |
Verb |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
out of |
H5921 |
Prep |
פָּנַ֔י |
pā·nay |
my sight |
H6440 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
הֲסִרֹ֖תִי |
hă·si·rō·ṯî |
I have removed |
H5493 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וּ֠מָאַסְתִּי |
ū·mā·’as·tî |
and will cast off |
H3988 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֨יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֤את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּחַ֙רְתִּי֙ |
bā·ḥar·tî |
I have chosen |
H977 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַבַּ֔יִת |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
of whom |
H834 |
Prt |
אָמַ֔רְתִּי |
’ā·mar·tî |
I said |
H559 |
Verb |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
שְׁמִ֖י |
šə·mî |
My name |
H8034 |
Noun |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
(2 Kings 23:30) |
וַיַּרְכִּבֻ֨הוּ |
way·yar·ki·ḇu·hū |
And carried |
H7392 |
Verb |
עֲבָדָ֥יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants him |
H5650 |
Noun |
מֵת֙ |
mêṯ |
in a chariot dead |
H4191 |
Verb |
מִמְּגִדּ֔וֹ |
mim·mə·ḡid·dōw |
from Megiddo |
H4023 |
Noun |
וַיְבִאֻ֙הוּ֙ |
way·ḇi·’u·hū |
and brought him |
H935 |
Verb |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וַֽיִּקְבְּרֻ֖הוּ |
way·yiq·bə·ru·hū |
and buried him |
H6912 |
Verb |
בִּקְבֻֽרָת֑וֹ |
biq·ḇu·rā·ṯōw |
in his own sepulcher |
H6900 |
Noun |
וַיִּקַּ֣ח |
way·yiq·qaḥ |
And took |
H3947 |
Verb |
עַם־ |
‘am- |
the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהֽוֹאָחָז֙ |
yə·hō·w·’ā·ḥāz |
Jehoahaz |
H3059 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יֹ֣אשִׁיָּ֔הוּ |
yō·šî·yā·hū |
of Josiah |
H2977 |
Noun |
וַיִּמְשְׁח֥וּ |
way·yim·šə·ḥū |
and anointed |
H4886 |
Verb |
אֹת֛וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
וַיַּמְלִ֥יכוּ |
way·yam·lî·ḵū |
and made |
H4427 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
in place |
H8478 |
Noun |
אָבִֽיו |
’ā·ḇîw |
of his father |
H1 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Kings 23:31) |
בֶּן־ |
ben- |
old [was] |
H1121 |
Noun |
עֶשְׂרִ֨ים |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
וְשָׁלֹ֤שׁ |
wə·šā·lōš |
and three |
H7969 |
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
יְהוֹאָחָ֣ז |
yə·hō·w·’ā·ḥāz |
Jehoahaz |
H3059 |
Noun |
בְּמָלְכ֔וֹ |
bə·mā·lə·ḵōw |
when he began to reign |
H4427 |
Verb |
וּשְׁלֹשָׁ֣ה |
ū·šə·lō·šāh |
and three |
H7969 |
Noun |
חֳדָשִׁ֔ים |
ḥo·ḏā·šîm |
months |
H2320 |
Noun |
מָלַ֖ךְ |
mā·laḵ |
he reigned |
H4427 |
Verb |
בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְשֵׁ֣ם |
wə·šêm |
And name |
H8034 |
Noun |
אִמּ֔וֹ |
’im·mōw |
of his mother |
H517 |
Noun |
חֲמוּטַ֥ל |
ḥă·mū·ṭal |
[was] Hamutal |
H2537 |
Noun |
בַּֽת־ |
baṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
יִרְמְיָ֖הוּ |
yir·mə·yā·hū |
of Jeremiah |
H3414 |
Noun |
מִלִּבְנָֽה |
mil·liḇ·nāh |
of Libnah |
H3841 |
Noun |
(2 Kings 23:33) |
וַיַּאַסְרֵהוּ֩ |
way·ya·’as·rê·hū |
and put him in bands |
H631 |
Verb |
פַרְעֹ֨ה |
p̄ar·‘ōh |
- |
H |
נְכֹ֤ה |
nə·ḵōh |
Pharaoh Necho |
H6549 |
Noun |
בְרִבְלָה֙ |
ḇə·riḇ·lāh |
at Riblah |
H7247 |
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
חֲמָ֔ת |
ḥă·māṯ |
of Hamath |
H2574 |
Noun |
[בִּמְלֹךְ |
[bim·lōḵ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מִמְּלֹ֖ךְ |
(mim·mə·lōḵ |
that he might not reign |
H4427 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וַיִּתֶּן־ |
way·yit·ten- |
and put |
H5414 |
Verb |
עֹ֙נֶשׁ֙ |
‘ō·neš |
to a tribute |
H6066 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מֵאָ֥ה |
mê·’āh |
of one hundred |
H3967 |
Noun |
כִכַּר־ |
ḵik·kar- |
talents |
H3603 |
Noun |
כֶּ֖סֶף |
ke·sep̄ |
of silver |
H3701 |
Noun |
וְכִכַּ֥ר |
wə·ḵik·kar |
and a talent |
H3603 |
Noun |
זָהָֽב |
zā·hāḇ |
of gold |
H2091 |
Noun |
(2 Kings 23:36) |
בֶּן־ |
ben- |
old [was] |
H1121 |
Noun |
עֶשְׂרִ֨ים |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
וְחָמֵ֤שׁ |
wə·ḥā·mêš |
and five |
H2568 |
Noun |
שָׁנָ֨ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
יְהוֹיָקִ֣ים |
yə·hō·w·yā·qîm |
Jehoiakim |
H3079 |
Noun |
בְּמָלְכ֔וֹ |
bə·mā·lə·ḵōw |
when he began to reign |
H4427 |
Verb |
וְאַחַ֤ת |
wə·’a·ḥaṯ |
and one |
H259 |
Adj |
עֶשְׂרֵה֙ |
‘eś·rêh |
and ten |
H6240 |
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
מָלַ֖ךְ |
mā·laḵ |
he reigned |
H4427 |
Verb |
בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְשֵׁ֣ם |
wə·šêm |
And name |
H8034 |
Noun |
אִמּ֔וֹ |
’im·mōw |
of his mother |
H517 |
Noun |
[זְבִידָה |
[zə·ḇî·ḏāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(זְבוּדָּ֥ה |
(zə·ḇū·dāh |
Zebudah |
H2080 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
בַת־ |
ḇaṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
פְּדָיָ֖ה |
pə·ḏā·yāh |
of Pedaiah |
H6305 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
רוּמָֽה |
rū·māh |
Rumah |
H7316 |
Noun |
(2 Kings 24:4) |
וְגַ֤ם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
דַּֽם־ |
dam- |
blood |
H1818 |
Noun |
הַנָּקִי֙ |
han·nā·qî |
for the innocent |
H5355 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׁפָ֔ךְ |
šā·p̄āḵ |
he shed |
H8210 |
Verb |
וַיְמַלֵּ֥א |
way·mal·lê |
for he filled |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
דָּ֣ם |
dām |
blood |
H1818 |
Noun |
נָקִ֑י |
nā·qî |
with innocent |
H5355 |
Adj |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
אָבָ֥ה |
’ā·ḇāh |
do would |
H14 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
לִסְלֹֽחַ |
lis·lō·aḥ |
pardon |
H5545 |
Verb |
(2 Kings 24:8) |
בֶּן־ |
ben- |
old |
H1121 |
Noun |
שְׁמֹנֶ֨ה |
šə·mō·neh |
eight |
H8083 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֤ה |
‘eś·rêh |
and ten |
H6240 |
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
יְהוֹיָכִ֣ין |
yə·hō·w·yā·ḵîn |
Jehoiachin |
H3078 |
Noun |
בְּמָלְכ֔וֹ |
bə·mā·lə·ḵōw |
when he began to reign |
H4427 |
Verb |
וּשְׁלֹשָׁ֣ה |
ū·šə·lō·šāh |
and three |
H7969 |
Noun |
חֳדָשִׁ֔ים |
ḥo·ḏā·šîm |
months |
H2320 |
Noun |
מָלַ֖ךְ |
mā·laḵ |
he reigned |
H4427 |
Verb |
בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְשֵׁ֣ם |
wə·šêm |
And name |
H8034 |
Noun |
אִמּ֔וֹ |
’im·mōw |
of his mother |
H517 |
Noun |
נְחֻשְׁתָּ֥א |
nə·ḥuš·tā |
[was] Nehushta |
H5179 |
Noun |
בַת־ |
ḇaṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
אֶלְנָתָ֖ן |
’el·nā·ṯān |
of Elnathan |
H494 |
Noun |
מִירוּשָׁלִָֽם |
mî·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(2 Kings 24:10) |
בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ |
At that time |
H6256 |
Noun |
הַהִ֔יא |
ha·hî |
At that |
H1931 |
Pro |
[עָלָה |
[‘ā·lāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עָל֗וּ |
(‘ā·lū |
came up |
H5927 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
עַבְדֵ֛י |
‘aḇ·ḏê |
the servants |
H5650 |
Noun |
נְבֻכַדְנֶאצַּ֥ר |
nə·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
of Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֖ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
against Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וַתָּבֹ֥א |
wat·tā·ḇō |
and was besieged |
H935 |
Verb |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
בַּמָּצֽוֹר |
bam·mā·ṣō·wr |
under siege |
H4692 |
Noun |
(2 Kings 24:14) |
וְהִגְלָ֣ה |
wə·hiḡ·lāh |
And he carried away |
H1540 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יְ֠רוּשָׁלִַם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְֽאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַשָּׂרִ֞ים |
haś·śā·rîm |
the princes |
H8269 |
Noun |
וְאֵ֣ת ׀ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
the all |
H3605 |
Noun |
גִּבּוֹרֵ֣י |
gib·bō·w·rê |
mighty men |
H1368 |
Adj |
הַחַ֗יִל |
ha·ḥa·yil |
of valor |
H2428 |
Noun |
[עֲשָׂרָה |
[‘ă·śā·rāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עֲשֶׂ֤רֶת |
(‘ă·śe·reṯ |
ten |
H6235 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
אֲלָפִים֙ |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
גּוֹלֶ֔ה |
gō·w·leh |
captive |
H1473 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הֶחָרָ֖שׁ |
he·ḥā·rāš |
the craftsmen |
H2796 |
Noun |
וְהַמַּסְגֵּ֑ר |
wə·ham·mas·gêr |
and smiths |
H4525 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
none |
H3808 |
Adv |
נִשְׁאַ֔ר |
niš·’ar |
remained |
H7604 |
Verb |
זוּלַ֖ת |
zū·laṯ |
save |
H2108 |
Noun |
דַּלַּ֥ת |
dal·laṯ |
the poorest sort |
H1803 |
Noun |
עַם־ |
‘am- |
of the people |
H5971 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
(2 Kings 24:15) |
וַיֶּ֥גֶל |
way·ye·ḡel |
And he carried away |
H1540 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוֹיָכִ֖ין |
yə·hō·w·yā·ḵîn |
Jehoiachin |
H3078 |
Noun |
בָּבֶ֑לָה |
bā·ḇe·lāh |
to Babylon |
H894 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֵ֣ם |
’êm |
mother |
H517 |
Noun |
הַ֠מֶּלֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
נְשֵׁ֨י |
nə·šê |
wives |
H802 |
Noun |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
סָרִיסָ֗יו |
sā·rî·sāw |
his officers |
H5631 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
[אֱוִלֵי |
[’ĕ·wi·lê |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אֵילֵ֣י |
(’ê·lê |
the leading |
H193 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
הוֹלִ֛יךְ |
hō·w·lîḵ |
carried |
H1980 |
Verb |
גּוֹלָ֥ה |
gō·w·lāh |
he into captivity |
H1473 |
Noun |
מִירוּשָׁלִַ֖ם |
mî·rū·šā·lim |
from Jerusalem |
H3389 |
Noun |
בָּבֶֽלָה |
bā·ḇe·lāh |
to Babylon |
H894 |
Noun |
(2 Kings 24:18) |
בֶּן־ |
ben- |
old [was] |
H1121 |
Noun |
עֶשְׂרִ֨ים |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
וְאַחַ֤ת |
wə·’a·ḥaṯ |
and one |
H259 |
Adj |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
צִדְקִיָּ֣הוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū |
Zedekiah |
H6667 |
Noun |
בְמָלְכ֔וֹ |
ḇə·mā·lə·ḵōw |
when he began to reign |
H4427 |
Verb |
וְאַחַ֤ת |
wə·’a·ḥaṯ |
and one |
H259 |
Adj |
עֶשְׂרֵה֙ |
‘eś·rêh |
and ten |
H6240 |
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
מָלַ֖ךְ |
mā·laḵ |
he reigned |
H4427 |
Verb |
בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְשֵׁ֣ם |
wə·šêm |
And name |
H8034 |
Noun |
אִמּ֔וֹ |
’im·mōw |
of his mother |
H517 |
Noun |
[חֲמִיטַל |
[ḥă·mî·ṭal |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(חֲמוּטַ֥ל |
(ḥă·mū·ṭal |
Hamutal |
H2537 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
בַּֽת־ |
baṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
יִרְמְיָ֖הוּ |
yir·mə·yā·hū |
of Jeremiah |
H3414 |
Noun |
מִלִּבְנָֽה |
mil·liḇ·nāh |
of Libnah |
H3841 |
Noun |
(2 Kings 24:20) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
עַל־ |
‘al- |
through |
H5921 |
Prep |
אַ֣ף |
’ap̄ |
the anger |
H639 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הָיְתָ֤ה |
hā·yə·ṯāh |
it came to pass |
H1961 |
Verb |
בִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
ḇî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וּבִ֣יהוּדָ֔ה |
ū·ḇî·hū·ḏāh |
and Judah |
H3063 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
הִשְׁלִכ֥וֹ |
hiš·li·ḵōw |
until he had cast them out |
H7993 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
פָּנָ֑יו |
pā·nāw |
his presence |
H6440 |
Noun |
וַיִּמְרֹ֥ד |
way·yim·rōḏ |
that rebelled |
H4775 |
Verb |
צִדְקִיָּ֖הוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū |
Zedekiah |
H6667 |
Noun |
בְּמֶ֥לֶךְ |
bə·me·leḵ |
against the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶֽל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Kings 25:1) |
וַיְהִי֩ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בִשְׁנַ֨ת |
ḇiš·naṯ |
in the year |
H8141 |
Noun |
הַתְּשִׁיעִ֜ית |
hat·tə·šî·‘îṯ |
ninth |
H8671 |
Adj |
לְמָלְכ֗וֹ |
lə·mā·lə·ḵōw |
of his reign |
H4427 |
Verb |
בַּחֹ֣דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הָעֲשִׂירִי֮ |
hā·‘ă·śî·rî |
tenth |
H6224 |
Adj |
בֶּעָשׂ֣וֹר |
be·‘ā·śō·wr |
on the tenth |
H6218 |
Noun |
לַחֹדֶשׁ֒ |
la·ḥō·ḏeš |
[day] of the month |
H2320 |
Noun |
בָּ֠א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
נְבֻכַדְנֶאצַּ֨ר |
nə·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
[that] Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֜ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
ה֧וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
חֵיל֛וֹ |
ḥê·lōw |
his host |
H2428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וַיִּ֣חַן |
way·yi·ḥan |
and pitched |
H2583 |
Verb |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā |
against |
H5921 |
Prep |
וַיִּבְנ֥וּ |
way·yiḇ·nū |
and they build |
H1129 |
Verb |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā |
against |
H5921 |
Prep |
דָּיֵ֥ק |
dā·yêq |
forts |
H1785 |
Noun |
סָבִֽיב |
sā·ḇîḇ |
it around |
H5439 |
Subst |
(2 Kings 25:8) |
וּבַחֹ֤דֶשׁ |
ū·ḇa·ḥō·ḏeš |
and in the month |
H2320 |
Noun |
הַֽחֲמִישִׁי֙ |
ha·ḥă·mî·šî |
fifth |
H2549 |
Adj |
בְּשִׁבְעָ֣ה |
bə·šiḇ·‘āh |
on the seventh |
H7651 |
Noun |
לַחֹ֔דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
[day] of the month |
H2320 |
Noun |
הִ֗יא |
hî |
that |
H1931 |
Pro |
שְׁנַת֙ |
šə·naṯ |
year |
H8141 |
Noun |
תְּשַֽׁע־ |
tə·ša‘- |
the nine |
H8672 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֣ה |
‘eś·rêh |
and tenth |
H6240 |
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
לַמֶּ֖לֶךְ |
lam·me·leḵ |
of King |
H4428 |
Noun |
נְבֻכַדְנֶאצַּ֣ר |
nə·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֑ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
בָּ֞א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
נְבוּזַרְאֲדָ֧ן |
nə·ḇū·zar·’ă·ḏān |
Nebuzaradan |
H5018 |
Noun |
רַב־ |
raḇ- |
captain |
H7227 |
Adj |
טַבָּחִ֛ים |
ṭab·bā·ḥîm |
of the guard |
H2876 |
Noun |
עֶ֥בֶד |
‘e·ḇeḏ |
a servant |
H5650 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
of the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֖ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(2 Kings 25:9) |
וַיִּשְׂרֹ֥ף |
way·yiś·rōp̄ |
And he burned |
H8313 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּית־ |
bêṯ- |
the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בָּתֵּ֧י |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֛ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
[ma s] house |
H1004 |
Noun |
גָּד֖וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
שָׂרַ֥ף |
śā·rap̄ |
burnt |
H8313 |
Verb |
בָּאֵֽשׁ |
bā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
(2 Kings 25:10) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
חוֹמֹ֥ת |
ḥō·w·mōṯ |
the walls |
H2346 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
סָבִ֑יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
נָֽתְצוּ֙ |
nā·ṯə·ṣū |
broke down |
H5422 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
חֵ֣יל |
ḥêl |
the army |
H2428 |
Noun |
כַּשְׂדִּ֔ים |
kaś·dîm |
of the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
רַב־ |
raḇ- |
[were with] the captain |
H7227 |
Adj |
טַבָּחִֽים |
ṭab·bā·ḥîm |
of the guard |
H2876 |
Noun |