| (2 Chronicles 34:29) |
| וַיִּשְׁלַ֖ח |
| way·yiš·laḥ |
| Then sent |
| H7971 |
| Verb |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֶּאֱסֹ֕ף |
| way·ye·’ĕ·sōp̄ |
| and gathered together |
| H622 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| זִקְנֵ֥י |
| ziq·nê |
| elders |
| H2205 |
| Adj |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וִירוּשָׁלִָֽם |
| wî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (2 Chronicles 34:30) |
| וַיַּ֣עַל |
| way·ya·‘al |
| And went up |
| H5927 |
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְ֠הוָה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְיֹשְׁבֵ֣י |
| wə·yō·šə·ḇê |
| and the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְהַכֹּֽהֲנִים֙ |
| wə·hak·kō·hă·nîm |
| and the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֔ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מִגָּד֣וֹל |
| mig·gā·ḏō·wl |
| from the greatest |
| H1419 |
| Adj |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| קָטָ֑ן |
| qā·ṭān |
| small |
| H6996 |
| Adj |
| וַיִּקְרָ֣א |
| way·yiq·rā |
| and he read |
| H7121 |
| Verb |
| בְאָזְנֵיהֶ֗ם |
| ḇə·’ā·zə·nê·hem |
| in their hearing |
| H241 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דִּבְרֵי֙ |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| סֵ֣פֶר |
| sê·p̄er |
| of the book |
| H5612 |
| Noun |
| הַבְּרִ֔ית |
| hab·bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| הַנִּמְצָ֖א |
| han·nim·ṣā |
| that was found |
| H4672 |
| Verb |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 34:32) |
| וַיַּעֲמֵ֕ד |
| way·ya·‘ă·mêḏ |
| and to stand |
| H5975 |
| Verb |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנִּמְצָ֥א |
| han·nim·ṣā |
| that were present |
| H4672 |
| Verb |
| בִירוּשָׁלִַ֖ם |
| ḇî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וּבִנְיָמִ֑ן |
| ū·ḇin·yā·min |
| and Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲשׂוּ֙ |
| way·ya·‘ă·śū |
| and did |
| H6213 |
| Verb |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| [to it] And the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| כִּבְרִ֥ית |
| kiḇ·rîṯ |
| according to the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבוֹתֵיהֶֽם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| (2 Chronicles 35:1) |
| וַיַּ֨עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and kept |
| H6213 |
| Verb |
| יֹאשִׁיָּ֧הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| Moreover Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| בִֽירוּשָׁלִַ֛ם |
| ḇî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| פֶּ֖סַח |
| pe·saḥ |
| a passover |
| H6453 |
| Noun |
| לַיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּשְׁחֲט֣וּ |
| way·yiš·ḥă·ṭū |
| and they killed |
| H7819 |
| Verb |
| הַפֶּ֔סַח |
| hap·pe·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| בְּאַרְבָּעָ֥ה |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| on the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth [day] |
| H6240 |
| Noun |
| לַחֹ֥דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשֽׁוֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| (2 Chronicles 35:18) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נַעֲשָׂ֨ה |
| na·‘ă·śāh |
| do kept |
| H6213 |
| Verb |
| פֶ֤סַח |
| p̄e·saḥ |
| passover |
| H6453 |
| Noun |
| כָּמֹ֙הוּ֙ |
| kā·mō·hū |
| like |
| H3644 |
| Adv |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִימֵ֖י |
| mî·mê |
| from the days |
| H3117 |
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֣ל |
| šə·mū·’êl |
| of Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| הַנָּבִ֑יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֣ל ׀ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| עָשׂ֡וּ |
| ‘ā·śū |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| כַּפֶּ֣סַח |
| kap·pe·saḥ |
| such a passover |
| H6453 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֣ה |
| ‘ā·śāh |
| keep |
| H6213 |
| Verb |
| יֹֽ֠אשִׁיָּהוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| as Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| וְהַכֹּהֲנִ֨ים |
| wə·hak·kō·hă·nîm |
| and the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֤ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְיִשְׂרָאֵ֣ל |
| wə·yiś·rā·’êl |
| that Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַנִּמְצָ֔א |
| han·nim·ṣā |
| were present |
| H4672 |
| Verb |
| וְיוֹשְׁבֵ֖י |
| wə·yō·wō·šə·ḇê |
| and the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 35:24) |
| וַיַּֽעֲבִירֻ֨הוּ |
| way·ya·‘ă·ḇî·ru·hū |
| therefore took |
| H5674 |
| Verb |
| עֲבָדָ֜יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| His servants him |
| H5650 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמֶּרְכָּבָ֗ה |
| ham·mer·kā·ḇāh |
| that chariot |
| H4818 |
| Noun |
| וַֽיַּרְכִּיבֻהוּ֮ |
| way·yar·kî·ḇu·hū |
| and put |
| H7392 |
| Verb |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| רֶ֣כֶב |
| re·ḵeḇ |
| chariot him |
| H7393 |
| Noun |
| הַמִּשְׁנֶה֮ |
| ham·miš·neh |
| in the second |
| H4932 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לוֹ֒ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וַיּוֹלִיכֻ֙הוּ֙ |
| way·yō·w·lî·ḵu·hū |
| and they brought him |
| H1980 |
| Verb |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַיָּ֕מָת |
| way·yā·māṯ |
| and he died |
| H4191 |
| Verb |
| וַיִּקָּבֵ֖ר |
| way·yiq·qā·ḇêr |
| and was buried |
| H6912 |
| Verb |
| בְּקִבְר֣וֹת |
| bə·qiḇ·rō·wṯ |
| in the tombs |
| H6913 |
| Noun |
| אֲבֹתָ֑יו |
| ’ă·ḇō·ṯāw |
| of his fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| wî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מִֽתְאַבְּלִ֖ים |
| miṯ·’ab·bə·lîm |
| mourned |
| H56 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| יֹאשִׁיָּֽהוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 36:1) |
| וַיִּקְחוּ֙ |
| way·yiq·ḥū |
| Then took |
| H3947 |
| Verb |
| עַם־ |
| ‘am- |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוֹאָחָ֖ז |
| yə·hō·w·’ā·ḥāz |
| Jehoahaz |
| H3059 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֑הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| וַיַּמְלִיכֻ֥הוּ |
| way·yam·lî·ḵu·hū |
| and made him king |
| H4427 |
| Verb |
| תַֽחַת־ |
| ṯa·ḥaṯ- |
| in place |
| H8478 |
| Noun |
| אָבִ֖יו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (2 Chronicles 36:2) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| שָׁל֧וֹשׁ |
| šā·lō·wōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֛ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and [was] twenty |
| H6242 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| יוֹאָחָ֣ז |
| yō·w·’ā·ḥāz |
| Jehoahaz |
| H3099 |
| Noun |
| בְּמָלְכ֑וֹ |
| bə·mā·lə·ḵōw |
| when he began to reign |
| H4427 |
| Verb |
| וּשְׁלֹשָׁ֣ה |
| ū·šə·lō·šāh |
| and three |
| H7969 |
| Noun |
| חֳדָשִׁ֔ים |
| ḥo·ḏā·šîm |
| months |
| H2320 |
| Noun |
| מָלַ֖ךְ |
| mā·laḵ |
| he reigned |
| H4427 |
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (2 Chronicles 36:3) |
| וַיְסִירֵ֥הוּ |
| way·sî·rê·hū |
| And put him down |
| H5493 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בִּֽירוּשָׁלִָ֑ם |
| bî·rū·šā·lim |
| at Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲנֹשׁ֙ |
| way·ya·‘ă·nōš |
| and condemned |
| H6064 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מֵאָ֥ה |
| mê·’āh |
| of one hundred |
| H3967 |
| Noun |
| כִכַּר־ |
| ḵik·kar- |
| talents |
| H3603 |
| Noun |
| כֶּ֖סֶף |
| ke·sep̄ |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְכִכַּ֥ר |
| wə·ḵik·kar |
| and a talent |
| H3603 |
| Noun |
| זָהָֽב |
| zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| (2 Chronicles 36:4) |
| וַיַּמְלֵ֨ךְ |
| way·yam·lêḵ |
| And king |
| H4427 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֜יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶלְיָקִ֣ים |
| ’el·yā·qîm |
| made Eliakim |
| H471 |
| Noun |
| אָחִ֗יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| wî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַיַּסֵּ֥ב |
| way·yas·sêḇ |
| and turned |
| H5437 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוֹיָקִ֑ים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| to Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יוֹאָחָ֤ז |
| yō·w·’ā·ḥāz |
| Joahaz |
| H3099 |
| Noun |
| אָחִיו֙ |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| לָקַ֣ח |
| lā·qaḥ |
| took |
| H3947 |
| Verb |
| נְכ֔וֹ |
| nə·ḵōw |
| Necho |
| H5224 |
| Noun |
| וַיְבִיאֵ֖הוּ |
| way·ḇî·’ê·hū |
| and carried him |
| H935 |
| Verb |
| מִצְרָֽיְמָה |
| miṣ·rā·yə·māh |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 36:5) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old [was] |
| H1121 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֨ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וְחָמֵ֤שׁ |
| wə·ḥā·mêš |
| and five |
| H2568 |
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| יְהוֹיָקִ֣ים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| בְּמָלְכ֔וֹ |
| bə·mā·lə·ḵōw |
| when he began to reign |
| H4427 |
| Verb |
| וְאַחַ֤ת |
| wə·’a·ḥaṯ |
| and one |
| H259 |
| Adj |
| עֶשְׂרֵה֙ |
| ‘eś·rêh |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| מָלַ֖ךְ |
| mā·laḵ |
| he reigned |
| H4427 |
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַיַּ֣עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and he did |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַ֔ע |
| hā·ra‘ |
| [that that was] evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֖י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָֽיו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| his God |
| H430 |
| Noun |
| (2 Chronicles 36:9) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old [was] |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁמוֹנֶ֤ה |
| šə·mō·w·neh |
| eight |
| H8083 |
| Noun |
| שָׁנִים֙ |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| יְהוֹיָכִ֣ין |
| yə·hō·w·yā·ḵîn |
| Jehoiachin |
| H3078 |
| Noun |
| בְּמָלְכ֔וֹ |
| bə·mā·lə·ḵōw |
| when he began to reign |
| H4427 |
| Verb |
| וּשְׁלֹשָׁ֤ה |
| ū·šə·lō·šāh |
| and three |
| H7969 |
| Noun |
| חֳדָשִׁים֙ |
| ḥo·ḏā·šîm |
| months |
| H2320 |
| Noun |
| וַעֲשֶׂ֣רֶת |
| wa·‘ă·śe·reṯ |
| and ten |
| H6235 |
| Noun |
| יָמִ֔ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| מָלַ֖ךְ |
| mā·laḵ |
| he reigned |
| H4427 |
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַיַּ֥עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and he did |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַ֖ע |
| hā·ra‘ |
| [that that was] evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 36:10) |
| וְלִתְשׁוּבַ֣ת |
| wə·liṯ·šū·ḇaṯ |
| when was expired |
| H8666 |
| Noun |
| הַשָּׁנָ֗ה |
| haš·šā·nāh |
| the year |
| H8141 |
| Noun |
| שָׁלַח֙ |
| šā·laḥ |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֔ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| וַיְבִאֵ֣הוּ |
| way·ḇi·’ê·hū |
| and brought him |
| H935 |
| Verb |
| בָבֶ֔לָה |
| ḇā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| כְּלֵ֖י |
| kə·lê |
| vessels |
| H3627 |
| Noun |
| חֶמְדַּ֣ת |
| ḥem·daṯ |
| the goodly |
| H2532 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיַּמְלֵךְ֙ |
| way·yam·lêḵ |
| and made |
| H4427 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צִדְקִיָּ֣הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| אָחִ֔יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וִֽירוּשָׁלִָֽם |
| wî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 36:11) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֧ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וְאַחַ֛ת |
| wə·’a·ḥaṯ |
| and [was] one |
| H259 |
| Adj |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| צִדְקִיָּ֣הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| בְמָלְכ֑וֹ |
| ḇə·mā·lə·ḵōw |
| when he began to reign |
| H4427 |
| Verb |
| וְאַחַ֤ת |
| wə·’a·ḥaṯ |
| and one |
| H259 |
| Adj |
| עֶשְׂרֵה֙ |
| ‘eś·rêh |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| מָלַ֖ךְ |
| mā·laḵ |
| reigned |
| H4427 |
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (2 Chronicles 36:14) |
| גַּ֠ם |
| gam |
| Moreover |
| H1571 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שָׂרֵ֨י |
| śā·rê |
| the chief |
| H8269 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֤ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| of the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהָעָם֙ |
| wə·hā·‘ām |
| and the people |
| H5971 |
| Noun |
| הִרְבּ֣וּ |
| hir·bū |
| transgressed very much |
| H7235 |
| Verb |
| [לִמְעֹול־ |
| [lim·‘ō·wl- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לִמְעָל־ |
| (lim·‘āl- |
| transgressed |
| H4603 |
| Verb |
| מַ֔עַל |
| ma·‘al |
| transgressed |
| H4603 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כְּכֹ֖ל |
| kə·ḵōl |
| after all |
| H3605 |
| Noun |
| תֹּעֲב֣וֹת |
| tō·‘ă·ḇō·wṯ |
| the abominations |
| H8441 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֑ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וַֽיְטַמְּאוּ֙ |
| way·ṭam·mə·’ū |
| and polluted |
| H2930 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִקְדִּ֖ישׁ |
| hiq·dîš |
| he had hallowed |
| H6942 |
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (2 Chronicles 36:19) |
| וַֽיִּשְׂרְפוּ֙ |
| way·yiś·rə·p̄ū |
| And they burnt |
| H8313 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַֽיְנַתְּצ֔וּ |
| way·nat·tə·ṣū |
| and broke down |
| H5422 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חוֹמַ֣ת |
| ḥō·w·maṯ |
| the wall |
| H2346 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| אַרְמְנוֹתֶ֙יהָ֙ |
| ’ar·mə·nō·w·ṯe·hā |
| the palaces |
| H759 |
| Noun |
| שָׂרְפ֣וּ |
| śā·rə·p̄ū |
| burnt |
| H8313 |
| Verb |
| בָאֵ֔שׁ |
| ḇā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלֵ֥י |
| kə·lê |
| vessels |
| H3627 |
| Noun |
| מַחֲמַדֶּ֖יהָ |
| ma·ḥă·mad·de·hā |
| the goodly |
| H4261 |
| Noun |
| לְהַשְׁחִֽית |
| lə·haš·ḥîṯ |
| destroyed |
| H7843 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 36:23) |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֞ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| כּ֣וֹרֶשׁ ׀ |
| kō·w·reš |
| Cyrus |
| H3566 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| פָּרַ֗ס |
| pā·ras |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| מַמְלְכ֤וֹת |
| mam·lə·ḵō·wṯ |
| the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| נָ֣תַן |
| nā·ṯan |
| given |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֗י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven me |
| H8064 |
| Noun |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| פָקַ֤ד |
| p̄ā·qaḏ |
| has charged |
| H6485 |
| Verb |
| עָלַי֙ |
| ‘ā·lay |
| .. .. .. me |
| H5921 |
| Prep |
| לִבְנֽוֹת־ |
| liḇ·nō·wṯ- |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| בַ֔יִת |
| ḇa·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִַ֖ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּֽיהוּדָ֑ה |
| bî·hū·ḏāh |
| [is] in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| בָכֶ֣ם |
| ḇā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| among you of all |
| H3605 |
| Noun |
| עַמּ֗וֹ |
| ‘am·mōw |
| His people |
| H5971 |
| Noun |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֛יו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| his God |
| H430 |
| Noun |
| עִמּ֖וֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וְיָֽעַל |
| wə·yā·‘al |
| and let him go up |
| H5927 |
| Verb |