| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| And it was |
|
H1961
|
| Verb |
| צָעֲד֛וּ |
|
ṣā·‘ă·ḏū
|
| had gone |
|
H6805
|
| Verb |
| נֹשְׂאֵ֥י |
|
nō·śə·’ê
|
| [so] they who bore |
|
H5375
|
| Verb |
| אֲרוֹן־ |
|
’ă·rō·wn-
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שִׁשָּׁ֣ה |
|
šiš·šāh
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| צְעָדִ֑ים |
|
ṣə·‘ā·ḏîm
|
| paces |
|
H6806
|
| Noun |
| וַיִּזְבַּ֥ח |
|
way·yiz·baḥ
|
| and he sacrificed |
|
H2076
|
| Verb |
| שׁ֖וֹר |
|
šō·wr
|
| oxen |
|
H7794
|
| Noun |
| וּמְרִֽיא |
|
ū·mə·rî
|
| and fatted calves |
|
H4806
|
| Noun |
| וַיָּסֹ֙בּוּ֙ |
|
way·yā·sōb·bū
|
| And compassed about |
|
H5437
|
| Verb |
| עֲשָׂרָ֣ה |
|
‘ă·śā·rāh
|
| ten |
|
H6235
|
| Noun |
| נְעָרִ֔ים |
|
nə·‘ā·rîm
|
| young men |
|
H5288
|
| Noun |
| נֹשְׂאֵ֖י |
|
nō·śə·’ê
|
| that bore |
|
H5375
|
| Verb |
| כְּלֵ֣י |
|
kə·lê
|
| armor |
|
H3627
|
| Noun |
| יוֹאָ֑ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| of Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| וַיַּכּ֥וּ |
|
way·yak·kū
|
| and struck |
|
H5221
|
| Verb |
| אַבְשָׁל֖וֹם |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| וַיְמִיתֻֽהוּ |
|
way·mî·ṯu·hū
|
| and slew |
|
H4191
|
| Verb |