וַיְהִ֧י |
way·hî
|
And had |
H1961
|
Verb |
לִשְׁלֹמֹ֛ה |
liš·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
שִׁבְעִ֥ים |
šiḇ·‘îm
|
seventy |
H7657
|
Noun |
אֶ֖לֶף |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
נֹשֵׂ֣א |
nō·śê
|
that bore |
H5375
|
Verb |
סַבָּ֑ל |
sab·bāl
|
burdens |
H5449
|
Noun |
וּשְׁמֹנִ֥ים |
ū·šə·mō·nîm
|
and eighty |
H8084
|
Adj |
אֶ֖לֶף |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
חֹצֵ֥ב |
ḥō·ṣêḇ
|
hewers |
H2672
|
Verb |
בָּהָֽר |
bā·hār
|
in the mountains |
H2022
|
Noun |
וַתָּבֹ֣א |
wat·tā·ḇō
|
And she came |
H935
|
Verb |
יְרוּשָׁלְַ֗מָה |
yə·rū·šā·lə·māh
|
to Jerusalem |
H3389
|
Noun |
בְּחַיִל֮ |
bə·ḥa·yil
|
train |
H2428
|
Noun |
כָּבֵ֣ד |
kā·ḇêḏ
|
great |
H3515
|
Adj |
מְאֹד֒ |
mə·’ōḏ
|
with a very |
H3966
|
Adj |
גְּ֠מַלִּים |
gə·mal·lîm
|
with camels |
H1581
|
Noun |
נֹשְׂאִ֨ים |
nō·śə·’îm
|
that bore |
H5375
|
Verb |
בְּשָׂמִ֧ים |
bə·śā·mîm
|
spices |
H1314
|
Noun |
וְזָהָ֛ב |
wə·zā·hāḇ
|
and gold |
H2091
|
Noun |
מְאֹ֖ד |
mə·’ōḏ
|
very |
H3966
|
Adj |
וְאֶ֣בֶן |
wə·’e·ḇen
|
and stones |
H68
|
Noun |
יְקָרָ֑ה |
yə·qā·rāh
|
precious |
H3368
|
Adj |
וַתָּבֹא֙ |
wat·tā·ḇō
|
when she was come |
H935
|
Verb |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
וַתְּדַבֵּ֣ר |
wat·tə·ḏab·bêr
|
and she talked |
H1696
|
Verb |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw
|
with |
H413
|
Prep |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
הָיָ֖ה |
hā·yāh
|
was |
H1961
|
Verb |
עִם־ |
‘im-
|
in her |
H5973
|
Prep |
לְבָבָֽהּ |
lə·ḇā·ḇāh
|
heart |
H3824
|
Noun |
וַיְהִ֛י |
way·hî
|
And it was |
H1961
|
Verb |
מִדֵּי־ |
mid·dê-
|
as often |
H1767
|
Prep |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
into the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
יִשָּׂאוּם֙ |
yiś·śā·’ūm
|
bore |
H5375
|
Verb |
הָֽרָצִ֔ים |
hā·rā·ṣîm
|
that the guard them |
H7323
|
Verb |
וֶהֱשִׁיב֖וּם |
we·hĕ·šî·ḇūm
|
and brought them back |
H7725
|
Verb |
תָּ֥א |
tā
|
chamber |
H8372
|
Noun |
הָרָצִֽים |
hā·rā·ṣîm
|
the guard |
H7323
|
Verb |