| (2 Kings 23:2) |
| וַיַּ֣עַל |
| way·ya·‘al |
| And went up |
| H5927 |
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֡ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָה֩ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֨י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֜ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אִתּ֗וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וְהַכֹּֽהֲנִים֙ |
| wə·hak·kō·hă·nîm |
| and the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַנְּבִיאִ֔ים |
| wə·han·nə·ḇî·’îm |
| and the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לְמִקָּטֹ֣ן |
| lə·miq·qā·ṭōn |
| both small |
| H6996 |
| Adj |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| גָּד֑וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וַיִּקְרָ֣א |
| way·yiq·rā |
| and he read |
| H7121 |
| Verb |
| בְאָזְנֵיהֶ֗ם |
| ḇə·’ā·zə·nê·hem |
| in their hearing |
| H241 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דִּבְרֵי֙ |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| סֵ֣פֶר |
| sê·p̄er |
| of the book |
| H5612 |
| Noun |
| הַבְּרִ֔ית |
| hab·bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| הַנִּמְצָ֖א |
| han·nim·ṣā |
| that was found |
| H4672 |
| Verb |
| בְּבֵ֥ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Kings 23:3) |
| וַיַּעֲמֹ֣ד |
| way·ya·‘ă·mōḏ |
| And stood |
| H5975 |
| Verb |
| הַ֠מֶּלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הָ֨עַמּ֜וּד |
| hā·‘am·mūḏ |
| a pillar |
| H5982 |
| Noun |
| וַיִּכְרֹ֥ת |
| way·yiḵ·rōṯ |
| and made |
| H3772 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבְּרִ֣ית ׀ |
| hab·bə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָלֶ֜כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to walk |
| H1980 |
| Verb |
| אַחַ֤ר |
| ’a·ḥar |
| after |
| H310 |
| Adv |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלִשְׁמֹ֨ר |
| wə·liš·mōr |
| and to keep |
| H8104 |
| Verb |
| מִצְוֹתָ֜יו |
| miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֵדְוֹתָ֤יו |
| ‘ê·ḏə·wō·ṯāw |
| his testimonies |
| H5715 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חֻקֹּתָיו֙ |
| ḥuq·qō·ṯāw |
| his statutes |
| H2708 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| [their] heart |
| H3820 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| נֶ֔פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| [their] soul |
| H5315 |
| Noun |
| לְהָקִ֗ים |
| lə·hā·qîm |
| to carry |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵי֙ |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַבְּרִ֣ית |
| hab·bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| הַכְּתֻבִ֖ים |
| hak·kə·ṯu·ḇîm |
| that were written |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הַסֵּ֣פֶר |
| has·sê·p̄er |
| book |
| H5612 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיַּעֲמֹ֥ד |
| way·ya·‘ă·mōḏ |
| And stood |
| H5975 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בַּבְּרִֽית |
| bab·bə·rîṯ |
| into the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| (2 Kings 23:4) |
| וַיְצַ֣ו |
| way·ṣaw |
| And commanded |
| H6680 |
| Verb |
| הַמֶּ֡לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חִלְקִיָּהוּ֩ |
| ḥil·qî·yā·hū |
| Hilkiah |
| H2518 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֨ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַגָּד֜וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| high |
| H1419 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כֹּהֲנֵ֣י |
| kō·hă·nê |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| הַמִּשְׁנֶה֮ |
| ham·miš·neh |
| of the second order |
| H4932 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שֹׁמְרֵ֣י |
| šō·mə·rê |
| the keepers |
| H8104 |
| Verb |
| הַסַּף֒ |
| has·sap̄ |
| of the door |
| H5592 |
| Noun |
| לְהוֹצִיא֙ |
| lə·hō·w·ṣî |
| to bring |
| H3318 |
| Verb |
| מֵהֵיכַ֣ל |
| mê·hê·ḵal |
| out of the temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכֵּלִ֗ים |
| hak·kê·lîm |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| הָֽעֲשׂוּיִם֙ |
| hā·‘ă·śū·yim |
| that were made |
| H6213 |
| Verb |
| לַבַּ֣עַל |
| lab·ba·‘al |
| for Baal |
| H1168 |
| Noun |
| וְלָֽאֲשֵׁרָ֔ה |
| wə·lā·’ă·šê·rāh |
| and for the grove |
| H842 |
| Noun |
| וּלְכֹ֖ל |
| ū·lə·ḵōl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| צְבָ֣א |
| ṣə·ḇā |
| the host |
| H6635 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַֽיִּשְׂרְפֵ֞ם |
| way·yiś·rə·p̄êm |
| and he burned them |
| H8313 |
| Verb |
| מִח֤וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| lî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בְּשַׁדְמ֣וֹת |
| bə·šaḏ·mō·wṯ |
| in the fields |
| H7709 |
| Noun |
| קִדְר֔וֹן |
| qiḏ·rō·wn |
| of Kidron |
| H6939 |
| Noun |
| וְנָשָׂ֥א |
| wə·nā·śā |
| and carried |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲפָרָ֖ם |
| ‘ă·p̄ā·rām |
| the ashes |
| H6083 |
| Noun |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵֽל |
| ’êl |
| of them to Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| (2 Kings 23:12) |
| וְאֶֽת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַֽמִּזְבְּח֡וֹת |
| ham·miz·bə·ḥō·wṯ |
| the altars |
| H4196 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on [were] |
| H5921 |
| Prep |
| הַגָּג֩ |
| hag·gāḡ |
| the top |
| H1406 |
| Noun |
| עֲלִיַּ֨ת |
| ‘ă·lî·yaṯ |
| of the upper chamber |
| H5944 |
| Noun |
| אָחָ֜ז |
| ’ā·ḥāz |
| of Ahaz |
| H271 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂ֣וּ ׀ |
| ‘ā·śū |
| had made |
| H6213 |
| Verb |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַֽמִּזְבְּחוֹת֙ |
| ham·miz·bə·ḥō·wṯ |
| the altars |
| H4196 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֣ה |
| ‘ā·śāh |
| had made |
| H6213 |
| Verb |
| מְנַשֶּׁ֔ה |
| mə·naš·šeh |
| Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| בִּשְׁתֵּ֛י |
| biš·tê |
| in the two |
| H8147 |
| Noun |
| חַצְר֥וֹת |
| ḥaṣ·rō·wṯ |
| courts |
| H2691 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נָתַ֣ץ |
| nā·ṯaṣ |
| beat down |
| H5422 |
| Verb |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| did the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיָּ֣רָץ |
| way·yā·rāṣ |
| [them] and broke down |
| H7323 |
| Verb |
| מִשָּׁ֔ם |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| וְהִשְׁלִ֥יךְ |
| wə·hiš·lîḵ |
| and cast |
| H7993 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲפָרָ֖ם |
| ‘ă·p̄ā·rām |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| of them into |
| H413 |
| Prep |
| נַ֥חַל |
| na·ḥal |
| the brook |
| H5158 |
| Noun |
| קִדְרֽוֹן |
| qiḏ·rō·wn |
| Kidron |
| H6939 |
| Noun |
| (2 Kings 23:13) |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַבָּמ֞וֹת |
| hab·bā·mō·wṯ |
| the high places |
| H1116 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| before |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֮ |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| מִימִ֣ין |
| mî·mîn |
| on the right hand |
| H3225 |
| Noun |
| לְהַר־ |
| lə·har- |
| of the mount |
| H2022 |
| Noun |
| הַמַּשְׁחִית֒ |
| ham·maš·ḥîṯ |
| of corruption |
| H4889 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֠נָה |
| bā·nāh |
| had built |
| H1129 |
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֨ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְעַשְׁתֹּ֣רֶת ׀ |
| lə·‘aš·tō·reṯ |
| for Ashtoreth |
| H6253 |
| Noun |
| שִׁקֻּ֣ץ |
| šiq·quṣ |
| the abomination |
| H8251 |
| Noun |
| צִידֹנִ֗ים |
| ṣî·ḏō·nîm |
| of the Zidonians |
| H6722 |
| Adj |
| וְלִכְמוֹשׁ֙ |
| wə·liḵ·mō·wōš |
| and for Chemosh |
| H3645 |
| Noun |
| שִׁקֻּ֣ץ |
| šiq·quṣ |
| the abomination |
| H8251 |
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| וּלְמִלְכֹּ֖ם |
| ū·lə·mil·kōm |
| for Milcom |
| H4445 |
| Noun |
| תּוֹעֲבַ֣ת |
| tō·w·‘ă·ḇaṯ |
| the abomination |
| H8441 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֑וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| טִמֵּ֖א |
| ṭim·mê |
| defile |
| H2930 |
| Verb |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| did the king |
| H4428 |
| Noun |
| (2 Kings 23:21) |
| וַיְצַ֤ו |
| way·ṣaw |
| And commanded |
| H6680 |
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| עֲשׂ֣וּ |
| ‘ă·śū |
| Keep |
| H6213 |
| Verb |
| פֶ֔סַח |
| p̄e·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| כַּכָּת֕וּב |
| kak·kā·ṯūḇ |
| as it is written |
| H3789 |
| Verb |
| עַ֛ל |
| ‘al |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| סֵ֥פֶר |
| sê·p̄er |
| the book |
| H5612 |
| Noun |
| הַבְּרִ֖ית |
| hab·bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| (2 Kings 23:23) |
| כִּ֗י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| בִּשְׁמֹנֶ֤ה |
| biš·mō·neh |
| in the eight |
| H8083 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵה֙ |
| ‘eś·rêh |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| לַמֶּ֖לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| of King |
| H4428 |
| Noun |
| יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| נַעֲשָׂ֞ה |
| na·‘ă·śāh |
| was held |
| H6213 |
| Verb |
| הַפֶּ֧סַח |
| hap·pe·saḥ |
| [wherein] Passover |
| H6453 |
| Noun |
| הַזֶּ֛ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (2 Kings 23:25) |
| וְכָמֹהוּ֩ |
| wə·ḵā·mō·hū |
| And like to him |
| H3644 |
| Adv |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֨ה |
| hā·yāh |
| do was |
| H1961 |
| Verb |
| לְפָנָ֜יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מֶ֗לֶךְ |
| me·leḵ |
| king him |
| H4428 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who |
| H834 |
| Prt |
| שָׁ֤ב |
| šāḇ |
| turned |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָב֤וֹ |
| lə·ḇā·ḇōw |
| his heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשׁוֹ֙ |
| nap̄·šōw |
| his soul |
| H5315 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| מְאֹד֔וֹ |
| mə·’ō·ḏōw |
| his might |
| H3966 |
| Adj |
| כְּכֹ֖ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| תּוֹרַ֣ת |
| tō·w·raṯ |
| the law |
| H8451 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֑ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאַחֲרָ֖יו |
| wə·’a·ḥă·rāw |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| neither him |
| H3808 |
| Adv |
| קָ֥ם |
| qām |
| arose |
| H6965 |
| Verb |
| כָּמֹֽהוּ |
| kā·mō·hū |
| there like him |
| H3644 |
| Adv |
| (2 Kings 23:29) |
| בְּיָמָ֡יו |
| bə·yā·māw |
| In his days |
| H3117 |
| Noun |
| עָלָה֩ |
| ‘ā·lāh |
| went up |
| H5927 |
| Verb |
| פַרְעֹ֨ה |
| p̄ar·‘ōh |
| - |
| H |
| נְכֹ֧ה |
| nə·ḵōh |
| Pharaoh Necho |
| H6549 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֛יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֖וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| פְּרָ֑ת |
| pə·rāṯ |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| וַיֵּ֨לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ |
| yō·šî·yā·hū |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| לִקְרָאת֔וֹ |
| liq·rā·ṯōw |
| against him |
| H7125 |
| Noun |
| וַיְמִיתֵ֙הוּ֙ |
| way·mî·ṯê·hū |
| and he slew him |
| H4191 |
| Verb |
| בִּמְגִדּ֔וֹ |
| bim·ḡid·dōw |
| at Megiddo |
| H4023 |
| Noun |
| כִּרְאֹת֖וֹ |
| kir·’ō·ṯōw |
| when he had seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (2 Kings 24:1) |
| בְּיָמָ֣יו |
| bə·yā·māw |
| In his days |
| H3117 |
| Noun |
| עָלָ֔ה |
| ‘ā·lāh |
| came up |
| H5927 |
| Verb |
| נְבֻכַדְנֶאצַּ֖ר |
| nə·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֑ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וַיְהִי־ |
| way·hî- |
| and became |
| H1961 |
| Verb |
| ל֨וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוֹיָקִ֥ים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| עֶ֙בֶד֙ |
| ‘e·ḇeḏ |
| his servant |
| H5650 |
| Noun |
| שָׁלֹ֣שׁ |
| šā·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| שָׁנִ֔ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וַיָּ֖שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| and then he turned |
| H7725 |
| Verb |
| וַיִּמְרָד־ |
| way·yim·rāḏ- |
| and rebelled |
| H4775 |
| Verb |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (2 Kings 24:7) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| הֹסִ֥יף |
| hō·sîp̄ |
| do again |
| H3254 |
| Verb |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לָצֵ֖את |
| lā·ṣêṯ |
| came |
| H3318 |
| Verb |
| מֵֽאַרְצ֑וֹ |
| mê·’ar·ṣōw |
| out of his land |
| H776 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לָקַ֞ח |
| lā·qaḥ |
| had taken |
| H3947 |
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| for the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֗ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| מִנַּ֤חַל |
| min·na·ḥal |
| from the brook |
| H5158 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| from the river |
| H5104 |
| Noun |
| פְּרָ֔ת |
| pə·rāṯ |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| כֹּ֛ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיְתָ֖ה |
| hā·yə·ṯāh |
| pertained |
| H1961 |
| Verb |
| לְמֶ֥לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| to the king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Kings 24:10) |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| At that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֔יא |
| ha·hî |
| At that |
| H1931 |
| Pro |
| [עָלָה |
| [‘ā·lāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עָל֗וּ |
| (‘ā·lū |
| came up |
| H5927 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַבְדֵ֛י |
| ‘aḇ·ḏê |
| the servants |
| H5650 |
| Noun |
| נְבֻכַדְנֶאצַּ֥ר |
| nə·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| of Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| against Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַתָּבֹ֥א |
| wat·tā·ḇō |
| and was besieged |
| H935 |
| Verb |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| בַּמָּצֽוֹר |
| bam·mā·ṣō·wr |
| under siege |
| H4692 |
| Noun |
| (2 Kings 24:11) |
| וַיָּבֹ֛א |
| way·yā·ḇō |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| נְבוּכַדְנֶאצַּ֥ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַעֲבָדָ֖יו |
| wa·‘ă·ḇā·ḏāw |
| and his servants |
| H5650 |
| Noun |
| צָרִ֥ים |
| ṣā·rîm |
| did besiege |
| H6696 |
| Verb |
| עָלֶֽיהָ |
| ‘ā·le·hā |
| .. .. .. |
| H5921 |
| Prep |
| (2 Kings 24:12) |
| וַיֵּצֵ֞א |
| way·yê·ṣê |
| And went out |
| H3318 |
| Verb |
| יְהוֹיָכִ֤ין |
| yə·hō·w·yā·ḵîn |
| Jehoiachin |
| H3078 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְאִמּ֔וֹ |
| wə·’im·mōw |
| and his mother |
| H517 |
| Noun |
| וַעֲבָדָ֖יו |
| wa·‘ă·ḇā·ḏāw |
| and his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְשָׂרָ֣יו |
| wə·śā·rāw |
| and his princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְסָֽרִיסָ֑יו |
| wə·sā·rî·sāw |
| and his officers |
| H5631 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֤ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| בִּשְׁנַ֥ת |
| biš·naṯ |
| year him |
| H8141 |
| Noun |
| שְׁמֹנֶ֖ה |
| šə·mō·neh |
| in the eighth |
| H8083 |
| Noun |
| לְמָלְכֽוֹ |
| lə·mā·lə·ḵōw |
| of his reign |
| H4427 |
| Verb |
| (2 Kings 24:13) |
| וַיּוֹצֵ֣א |
| way·yō·w·ṣê |
| And he carried out |
| H3318 |
| Verb |
| מִשָּׁ֗ם |
| miš·šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אוֹצְרוֹת֙ |
| ’ō·wṣ·rō·wṯ |
| the treasures |
| H214 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֽוֹצְר֖וֹת |
| wə·’ō·wṣ·rō·wṯ |
| and the treasures |
| H214 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיְקַצֵּ֞ץ |
| way·qaṣ·ṣêṣ |
| and cut in pieces |
| H7112 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלֵ֣י |
| kə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| הַזָּהָ֗ב |
| haz·zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֜ה |
| ‘ā·śāh |
| had made |
| H6213 |
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֤ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּהֵיכַ֣ל |
| bə·hê·ḵal |
| in the temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כַּֽאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| had said |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Kings 24:16) |
| וְאֵת֩ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֨י |
| ’an·šê |
| all the men |
| H582 |
| Noun |
| הַחַ֜יִל |
| ha·ḥa·yil |
| of might |
| H2428 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֣ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| [even] seven |
| H7651 |
| Noun |
| אֲלָפִ֗ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וְהֶחָרָ֤שׁ |
| wə·he·ḥā·rāš |
| and craftsmen |
| H2796 |
| Noun |
| וְהַמַּסְגֵּר֙ |
| wə·ham·mas·gêr |
| and smiths |
| H4525 |
| Noun |
| אֶ֔לֶף |
| ’e·lep̄ |
| a thousand |
| H505 |
| Noun |
| הַכֹּ֕ל |
| hak·kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גִּבּוֹרִ֖ים |
| gib·bō·w·rîm |
| [that were] strong |
| H1368 |
| Adj |
| עֹשֵׂ֣י |
| ‘ō·śê |
| apt |
| H6213 |
| Verb |
| מִלְחָמָ֑ה |
| mil·ḥā·māh |
| for war |
| H4421 |
| Noun |
| וַיְבִיאֵ֧ם |
| way·ḇî·’êm |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| even them the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| גּוֹלָ֖ה |
| gō·w·lāh |
| captive |
| H1473 |
| Noun |
| בָּבֶֽלָה |
| bā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (2 Kings 24:17) |
| וַיַּמְלֵ֧ךְ |
| way·yam·lêḵ |
| And made |
| H4427 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַתַּנְיָ֥ה |
| mat·tan·yāh |
| Mattaniah |
| H4983 |
| Noun |
| דֹד֖וֹ |
| ḏō·ḏōw |
| his fatherbrother |
| H1730 |
| Noun |
| תַּחְתָּ֑יו |
| taḥ·tāw |
| in his place |
| H8478 |
| Noun |
| וַיַּסֵּ֥ב |
| way·yas·sêḇ |
| and changed |
| H5437 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| צִדְקִיָּֽהוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| to Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Kings 24:20) |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| through |
| H5921 |
| Prep |
| אַ֣ף |
| ’ap̄ |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָיְתָ֤ה |
| hā·yə·ṯāh |
| it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| ḇî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וּבִ֣יהוּדָ֔ה |
| ū·ḇî·hū·ḏāh |
| and Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הִשְׁלִכ֥וֹ |
| hiš·li·ḵōw |
| until he had cast them out |
| H7993 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָ֑יו |
| pā·nāw |
| his presence |
| H6440 |
| Noun |
| וַיִּמְרֹ֥ד |
| way·yim·rōḏ |
| that rebelled |
| H4775 |
| Verb |
| צִדְקִיָּ֖הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| בְּמֶ֥לֶךְ |
| bə·me·leḵ |
| against the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Kings 25:1) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִשְׁנַ֨ת |
| ḇiš·naṯ |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַתְּשִׁיעִ֜ית |
| hat·tə·šî·‘îṯ |
| ninth |
| H8671 |
| Adj |
| לְמָלְכ֗וֹ |
| lə·mā·lə·ḵōw |
| of his reign |
| H4427 |
| Verb |
| בַּחֹ֣דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָעֲשִׂירִי֮ |
| hā·‘ă·śî·rî |
| tenth |
| H6224 |
| Adj |
| בֶּעָשׂ֣וֹר |
| be·‘ā·śō·wr |
| on the tenth |
| H6218 |
| Noun |
| לַחֹדֶשׁ֒ |
| la·ḥō·ḏeš |
| [day] of the month |
| H2320 |
| Noun |
| בָּ֠א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| נְבֻכַדְנֶאצַּ֨ר |
| nə·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| [that] Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֜ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| ה֧וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| חֵיל֛וֹ |
| ḥê·lōw |
| his host |
| H2428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַיִּ֣חַן |
| way·yi·ḥan |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| עָלֶ֑יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| וַיִּבְנ֥וּ |
| way·yiḇ·nū |
| and they build |
| H1129 |
| Verb |
| עָלֶ֖יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| דָּיֵ֥ק |
| dā·yêq |
| forts |
| H1785 |
| Noun |
| סָבִֽיב |
| sā·ḇîḇ |
| it around |
| H5439 |
| Subst |
| (2 Kings 25:2) |
| וַתָּבֹ֥א |
| wat·tā·ḇō |
| And was besieged |
| H935 |
| Verb |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| בַּמָּצ֑וֹר |
| bam·mā·ṣō·wr |
| was besieged |
| H4692 |
| Noun |
| עַ֚ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| עַשְׁתֵּ֣י |
| ‘aš·tê |
| the eleventh |
| H6249 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֣ה |
| ‘eś·rêh |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| לַמֶּ֖לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| of King |
| H4428 |
| Noun |
| צִדְקִיָּֽהוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |