| (Proverbs 20:11) |
| גַּ֣ם |
| gam |
| evening |
| H1571 |
| Adv |
| בְּ֭מַעֲלָלָיו |
| bə·ma·‘ă·lā·lāw |
| by his doings |
| H4611 |
| Noun |
| יִתְנַכֶּר־ |
| yiṯ·nak·ker- |
| is known |
| H5234 |
| Verb |
| נָ֑עַר |
| nā·‘ar |
| a child |
| H5288 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| whether [are] |
| H518 |
| Conj |
| זַ֖ךְ |
| zaḵ |
| pure |
| H2134 |
| Adj |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and whether |
| H518 |
| Conj |
| יָשָׁ֣ר |
| yā·šār |
| [it be] right |
| H3477 |
| Adj |
| פָּעֳלֽוֹ |
| pā·‘o·lōw |
| his work |
| H6467 |
| Noun |
| (Proverbs 22:6) |
| חֲנֹ֣ךְ |
| ḥă·nōḵ |
| Train up |
| H2596 |
| Verb |
| לַ֭נַּעַר |
| lan·na·‘ar |
| a child |
| H5288 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֣י |
| pî |
| he should go |
| H6310 |
| Noun |
| דַרְכּ֑וֹ |
| ḏar·kōw |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| גַּ֥ם |
| gam |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יַ֝זְקִ֗ין |
| yaz·qîn |
| he is old |
| H2204 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָס֥וּר |
| yā·sūr |
| do depart |
| H5493 |
| Verb |
| מִמֶּֽנָּה |
| mim·men·nāh |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| (Proverbs 22:15) |
| אִ֭וֶּלֶת |
| ’iw·we·leṯ |
| Foolishness |
| H200 |
| Noun |
| קְשׁוּרָ֣ה |
| qə·šū·rāh |
| [is] bound |
| H7194 |
| Verb |
| בְלֶב־ |
| ḇə·leḇ- |
| in the heart |
| H3820 |
| Noun |
| נָ֑עַר |
| nā·‘ar |
| of a child |
| H5288 |
| Noun |
| שֵׁ֥בֶט |
| šê·ḇeṭ |
| [but] The staff |
| H7626 |
| Noun |
| מ֝וּסָ֗ר |
| mū·sār |
| of discipline |
| H4148 |
| Noun |
| יַרְחִיקֶ֥נָּה |
| yar·ḥî·qen·nāh |
| shall drive it far |
| H7368 |
| Verb |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| (Proverbs 23:13) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּמְנַ֣ע |
| tim·na‘ |
| do Withhold |
| H4513 |
| Verb |
| מִנַּ֣עַר |
| min·na·‘ar |
| from the child |
| H5288 |
| Noun |
| מוּסָ֑ר |
| mū·sār |
| correction |
| H4148 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תַכֶּ֥נּוּ |
| ṯak·ken·nū |
| [if] you beat him |
| H5221 |
| Verb |
| בַ֝שֵּׁ֗בֶט |
| ḇaš·šê·ḇeṭ |
| with the staff |
| H7626 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמֽוּת |
| yā·mūṯ |
| do die |
| H4191 |
| Verb |
| (Proverbs 29:15) |
| שֵׁ֣בֶט |
| šê·ḇeṭ |
| The staff |
| H7626 |
| Noun |
| וְ֭תוֹכַחַת |
| wə·ṯō·w·ḵa·ḥaṯ |
| and reproof |
| H8433 |
| Noun |
| יִתֵּ֣ן |
| yit·tên |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| חָכְמָ֑ה |
| ḥāḵ·māh |
| wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| וְנַ֥עַר |
| wə·na·‘ar |
| but a child |
| H5288 |
| Noun |
| מְ֝שֻׁלָּ֗ח |
| mə·šul·lāḥ |
| left |
| H7971 |
| Verb |
| מֵבִ֥ישׁ |
| mê·ḇîš |
| to shame |
| H954 |
| Verb |
| אִמּֽוֹ |
| ’im·mōw |
| [to himself] brings his mother |
| H517 |
| Noun |