| (Jeremiah 3:13) |
| אַ֚ךְ |
| ’aḵ |
| Only |
| H389 |
| Adv |
| דְּעִ֣י |
| də·‘î |
| acknowledge |
| H3045 |
| Verb |
| עֲוֹנֵ֔ךְ |
| ‘ă·wō·nêḵ |
| your iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| בַּיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהַ֖יִךְ |
| ’ĕ·lō·ha·yiḵ |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| פָּשָׁ֑עַתְּ |
| pā·šā·‘at |
| that you have transgressed |
| H6586 |
| Verb |
| וַתְּפַזְּרִ֨י |
| wat·tə·p̄az·zə·rî |
| and have scattered |
| H6340 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּרָכַ֜יִךְ |
| də·rā·ḵa·yiḵ |
| your ways |
| H1870 |
| Noun |
| לַזָּרִ֗ים |
| laz·zā·rîm |
| to the strangers |
| H2114 |
| Verb |
| תַּ֚חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| רַעֲנָ֔ן |
| ra·‘ă·nān |
| green |
| H7488 |
| Adj |
| וּבְקוֹלִ֥י |
| ū·ḇə·qō·w·lî |
| and my voice |
| H6963 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֖ם |
| šə·ma‘·tem |
| do obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהֹוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 3:21) |
| ק֚וֹל |
| qō·wl |
| A voice |
| H6963 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁפָיִ֣ים |
| šə·p̄ā·yîm |
| the high places |
| H8205 |
| Noun |
| נִשְׁמָ֔ע |
| niš·mā‘ |
| was heard |
| H8085 |
| Verb |
| בְּכִ֥י |
| bə·ḵî |
| weeping |
| H1065 |
| Noun |
| תַחֲנוּנֵ֖י |
| ṯa·ḥă·nū·nê |
| supplications |
| H8469 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הֶעֱוּוּ֙ |
| he·‘ĕw·wū |
| they have perverted |
| H5753 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּרְכָּ֔ם |
| dar·kām |
| their way |
| H1870 |
| Noun |
| שָׁכְח֖וּ |
| šā·ḵə·ḥū |
| They have forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהֹוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| (Jeremiah 3:25) |
| נִשְׁכְּבָ֣ה |
| niš·kə·ḇāh |
| We lie down |
| H7901 |
| Verb |
| בְּבָשְׁתֵּ֗נוּ |
| bə·ḇā·šə·tê·nū |
| in our shame |
| H1322 |
| Noun |
| וּֽתְכַסֵּנוּ֮ |
| ū·ṯə·ḵas·sê·nū |
| and covers |
| H3680 |
| Verb |
| כְּלִמָּתֵנוּ֒ |
| kə·lim·mā·ṯê·nū |
| our confusion |
| H3639 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לַיהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֜ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| חָטָ֗אנוּ |
| ḥā·ṭā·nū |
| we have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| אֲנַ֙חְנוּ֙ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| וַאֲבוֹתֵ֔ינוּ |
| wa·’ă·ḇō·w·ṯê·nū |
| and our fathers |
| H1 |
| Noun |
| מִנְּעוּרֵ֖ינוּ |
| min·nə·‘ū·rê·nū |
| from our youth |
| H5271 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֔עְנוּ |
| šā·ma‘·nū |
| do obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהֹוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 4:15) |
| כִּ֛י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| a voice |
| H6963 |
| Noun |
| מַגִּ֖יד |
| mag·gîḏ |
| declares |
| H5046 |
| Verb |
| מִדָּ֑ן |
| mid·dān |
| from Dan |
| H1835 |
| Noun |
| וּמַשְׁמִ֥יעַ |
| ū·maš·mî·a‘ |
| and publishes |
| H8085 |
| Verb |
| אָ֖וֶן |
| ’ā·wen |
| affliction |
| H205 |
| Noun |
| מֵהַ֥ר |
| mê·har |
| from Mount |
| H2022 |
| Noun |
| אֶפְרָֽיִם |
| ’ep̄·rā·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| (Jeremiah 4:16) |
| הַזְכִּ֣ירוּ |
| haz·kî·rū |
| Make you mention |
| H2142 |
| Verb |
| לַגּוֹיִ֗ם |
| lag·gō·w·yim |
| to the nations |
| H1471 |
| Noun |
| הִנֵּה֙ |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַשְׁמִ֣יעוּ |
| haš·mî·‘ū |
| publish |
| H8085 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| נֹצְרִ֥ים |
| nō·ṣə·rîm |
| [that] watchers |
| H5341 |
| Verb |
| בָּאִ֖ים |
| bā·’îm |
| come |
| H935 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| הַמֶּרְחָ֑ק |
| ham·mer·ḥāq |
| from a far |
| H4801 |
| Noun |
| וַֽיִּתְּנ֛וּ |
| way·yit·tə·nū |
| and give out |
| H5414 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| עָרֵ֥י |
| ‘ā·rê |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| קוֹלָֽם |
| qō·w·lām |
| their voice |
| H6963 |
| Noun |
| (Jeremiah 4:31) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| ק֨וֹל |
| qō·wl |
| a voice |
| H6963 |
| Noun |
| כְּחוֹלָ֜ה |
| kə·ḥō·w·lāh |
| as of a women in travail |
| H2470 |
| Verb |
| שָׁמַ֗עְתִּי |
| šā·ma‘·tî |
| I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| צָרָה֙ |
| ṣā·rāh |
| The anguish |
| H6869 |
| Noun |
| כְּמַבְכִּירָ֔ה |
| kə·maḇ·kî·rāh |
| as of one giving |
| H1069 |
| Verb |
| ק֧וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֛וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| תִּתְיַפֵּ֖חַ |
| tiṯ·yap·pê·aḥ |
| [that] mourns herself |
| H3306 |
| Verb |
| תְּפָרֵ֣שׂ |
| tə·p̄ā·rêś |
| [that] spreads her |
| H6566 |
| Verb |
| כַּפֶּ֑יהָ |
| kap·pe·hā |
| hands |
| H3709 |
| Noun |
| אֽוֹי־ |
| ’ō·w- |
| [saying] woe me |
| H188 |
| Inj |
| נָ֣א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָיְפָ֥ה |
| ‘ā·yə·p̄āh |
| is wearied |
| H5888 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֖י |
| nap̄·šî |
| [is] my soul |
| H5315 |
| Noun |
| לְהֹרְגִֽים |
| lə·hō·rə·ḡîm |
| before murderers |
| H2026 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 6:23) |
| קֶ֣שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| on bow |
| H7198 |
| Noun |
| וְכִיד֞וֹן |
| wə·ḵî·ḏō·wn |
| and spear |
| H3591 |
| Noun |
| יַחֲזִ֗יקוּ |
| ya·ḥă·zî·qū |
| They shall lay hold [are] |
| H2388 |
| Verb |
| אַכְזָרִ֥י |
| ’aḵ·zā·rî |
| cruel |
| H394 |
| Adj |
| הוּא֙ |
| hū |
| they |
| H1931 |
| Pro |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יְרַחֵ֔מוּ |
| yə·ra·ḥê·mū |
| do mercy |
| H7355 |
| Verb |
| קוֹלָם֙ |
| qō·w·lām |
| their voice |
| H6963 |
| Noun |
| כַּיָּ֣ם |
| kay·yām |
| like the sea |
| H3220 |
| Noun |
| יֶהֱמֶ֔ה |
| ye·hĕ·meh |
| roars |
| H1993 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| סוּסִ֖ים |
| sū·sîm |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| יִרְכָּ֑בוּ |
| yir·kā·ḇū |
| they ride |
| H7392 |
| Verb |
| עָר֗וּךְ |
| ‘ā·rūḵ |
| set in array |
| H6186 |
| Verb |
| כְּאִישׁ֙ |
| kə·’îš |
| as men |
| H376 |
| Noun |
| לַמִּלְחָמָ֔ה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| for the battle |
| H4421 |
| Noun |
| עָלַ֖יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against you |
| H5921 |
| Prep |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּֽוֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| (Jeremiah 7:23) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַ֠זֶּה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| צִוִּ֨יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אוֹתָ֤ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לֵאמֹר֙ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְע֣וּ |
| šim·‘ū |
| Obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְקוֹלִ֔י |
| ḇə·qō·w·lî |
| my voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְהָיִ֤יתִי |
| wə·hā·yî·ṯî |
| and I will be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֵֽאלֹהִ֔ים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וְאַתֶּ֖ם |
| wə·’at·tem |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תִּֽהְיוּ־ |
| tih·yū- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֣י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְעָ֑ם |
| lə·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| וַהֲלַכְתֶּ֗ם |
| wa·hă·laḵ·tem |
| and walk |
| H1980 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
| had·de·reḵ |
| the ways |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲצַוֶּ֣ה |
| ’ă·ṣaw·weh |
| I have commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יִיטַ֥ב |
| yî·ṭaḇ |
| it may be well |
| H3190 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 7:28) |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| But you shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| הַגּוֹי֙ |
| hag·gō·w |
| [is] a nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֽוֹא־ |
| lō·w- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֗וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do obeys |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹל֙ |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֔יו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| לָקְח֖וּ |
| lā·qə·ḥū |
| receives |
| H3947 |
| Verb |
| מוּסָ֑ר |
| mū·sār |
| correction |
| H4148 |
| Noun |
| אָֽבְדָה֙ |
| ’ā·ḇə·ḏāh |
| is perished |
| H6 |
| Verb |
| הָֽאֱמוּנָ֔ה |
| hā·’ĕ·mū·nāh |
| truth |
| H530 |
| Noun |
| וְנִכְרְתָ֖ה |
| wə·niḵ·rə·ṯāh |
| and is cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מִפִּיהֶֽם |
| mip·pî·hem |
| from their mouth |
| H6310 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 7:34) |
| וְהִשְׁבַּתִּ֣י ׀ |
| wə·hiš·bat·tî |
| Then will I cause to cease |
| H7673 |
| Verb |
| מֵעָרֵ֣י |
| mê·‘ā·rê |
| from the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּמֵֽחֻצוֹת֙ |
| ū·mê·ḥu·ṣō·wṯ |
| and from the streets |
| H2351 |
| Noun |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| ק֤וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| שָׂשׂוֹן֙ |
| śā·śō·wn |
| of mirth |
| H8342 |
| Noun |
| וְק֣וֹל |
| wə·qō·wl |
| and the voice |
| H6963 |
| Noun |
| שִׂמְחָ֔ה |
| śim·ḥāh |
| of gladness |
| H8057 |
| Noun |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| חָתָ֖ן |
| ḥā·ṯān |
| of the bridegroom |
| H2860 |
| Noun |
| וְק֣וֹל |
| wə·qō·wl |
| and the voice |
| H6963 |
| Noun |
| כַּלָּ֑ה |
| kal·lāh |
| of the bride |
| H3618 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְחָרְבָּ֖ה |
| lə·ḥā·rə·bāh |
| desolate |
| H2723 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֥ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| for the land |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 8:19) |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| ק֞וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| שַֽׁוְעַ֣ת |
| šaw·‘aṯ |
| of the cry |
| H7775 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּ֗י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| מֵאֶ֙רֶץ֙ |
| mê·’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| מַרְחַקִּ֔ים |
| mar·ḥaq·qîm |
| from a distant |
| H4801 |
| Noun |
| הַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| [is] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| בְּצִיּ֔וֹן |
| bə·ṣî·yō·wn |
| in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo her |
| H518 |
| Conj |
| מַלְכָּ֖הּ |
| mal·kāh |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| בָּ֑הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| מַדּ֗וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| her? Why |
| H4069 |
| Adv |
| הִכְעִס֛וּנִי |
| hiḵ·‘i·sū·nî |
| have they provoked me to anger |
| H3707 |
| Verb |
| בִּפְסִלֵיהֶ֖ם |
| bip̄·si·lê·hem |
| with their graven images |
| H6456 |
| Noun |
| בְּהַבְלֵ֥י |
| bə·haḇ·lê |
| vanities |
| H1892 |
| Noun |
| נֵכָֽר |
| nê·ḵār |
| with strange |
| H5236 |
| Noun |
| (Jeremiah 9:10) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| For |
| H5921 |
| Prep |
| הֶ֨הָרִ֜ים |
| he·hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| אֶשָּׂ֧א |
| ’eś·śā |
| will I take up |
| H5375 |
| Verb |
| בְכִ֣י |
| ḇə·ḵî |
| a weeping |
| H1065 |
| Noun |
| וָנֶ֗הִי |
| wā·ne·hî |
| and wailing |
| H5092 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| נְא֤וֹת |
| nə·’ō·wṯ |
| the dwelling places |
| H4999 |
| Noun |
| מִדְבָּר֙ |
| miḏ·bār |
| of the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| קִינָ֔ה |
| qî·nāh |
| a lamentation |
| H7015 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| נִצְּתוּ֙ |
| niṣ·ṣə·ṯū |
| they are burned up |
| H3341 |
| Verb |
| מִבְּלִי־ |
| mib·bə·lî- |
| no |
| H1097 |
| Subst |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| עֹבֵ֔ר |
| ‘ō·ḇêr |
| can pass through |
| H5674 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֖וּ |
| šā·mə·‘ū |
| [men] can hear |
| H8085 |
| Verb |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| מִקְנֶ֑ה |
| miq·neh |
| of the livestock |
| H4735 |
| Noun |
| מֵע֤וֹף |
| mê·‘ō·wp̄ |
| both the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| בְּהֵמָ֔ה |
| bə·hê·māh |
| the beast |
| H929 |
| Noun |
| נָדְד֖וּ |
| nā·ḏə·ḏū |
| are fled |
| H5074 |
| Verb |
| הָלָֽכוּ |
| hā·lā·ḵū |
| they are gone |
| H1980 |
| Verb |
| (Jeremiah 9:13) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Because |
| H5921 |
| Prep |
| עָזְבָם֙ |
| ‘ā·zə·ḇām |
| they have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תּ֣וֹרָתִ֔י |
| tō·w·rā·ṯî |
| my law |
| H8451 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֖תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I set |
| H5414 |
| Verb |
| לִפְנֵיהֶ֑ם |
| lip̄·nê·hem |
| before them |
| H6440 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֥וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְקוֹלִ֖י |
| ḇə·qō·w·lî |
| my voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הָ֥לְכוּ |
| hā·lə·ḵū |
| walked |
| H1980 |
| Verb |
| בָֽהּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 9:19) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| a voice |
| H6963 |
| Noun |
| נְהִ֛י |
| nə·hî |
| of wailing |
| H5092 |
| Noun |
| נִשְׁמַ֥ע |
| niš·ma‘ |
| is heard |
| H8085 |
| Verb |
| מִצִּיּ֖וֹן |
| miṣ·ṣî·yō·wn |
| from Zion |
| H6726 |
| Noun |
| אֵ֣יךְ |
| ’êḵ |
| How |
| H349 |
| Adv |
| שֻׁדָּ֑דְנוּ |
| šud·dā·ḏə·nū |
| are we spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| בֹּ֤שְׁנֽוּ |
| bō·šə·nū |
| confounded |
| H954 |
| Verb |
| מְאֹד֙ |
| mə·’ōḏ |
| to great |
| H3966 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עָזַ֣בְנוּ |
| ‘ā·zaḇ·nū |
| we have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אָ֔רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הִשְׁלִ֖יכוּ |
| hiš·lî·ḵū |
| [us] have cast out |
| H7993 |
| Verb |
| מִשְׁכְּנוֹתֵֽינוּ |
| miš·kə·nō·w·ṯê·nū |
| our dwellings |
| H4908 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 10:13) |
| לְק֨וֹל |
| lə·qō·wl |
| his voice |
| H6963 |
| Noun |
| תִּתּ֜וֹ |
| tit·tōw |
| When he utters |
| H5414 |
| Verb |
| הֲמ֥וֹן |
| hă·mō·wn |
| [there is] a multitude |
| H1995 |
| Noun |
| מַ֙יִם֙ |
| ma·yim |
| of waters |
| H4325 |
| Noun |
| בַּשָּׁמַ֔יִם |
| baš·šā·ma·yim |
| in the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וַיַּעֲלֶ֥ה |
| way·ya·‘ă·leh |
| and to ascend |
| H5927 |
| Verb |
| נְשִׂאִ֖ים |
| nə·śi·’îm |
| he causes the vapors |
| H5387 |
| Noun |
| מִקְצֵ֣ה |
| miq·ṣêh |
| from the end |
| H7097 |
| Noun |
| [אֶרֶץ |
| [’e·reṣ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הָאָ֑רֶץ |
| (hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּרָקִ֤ים |
| bə·rā·qîm |
| lightning |
| H1300 |
| Noun |
| לַמָּטָר֙ |
| lam·mā·ṭār |
| for the rain |
| H4306 |
| Noun |
| עָשָׂ֔ה |
| ‘ā·śāh |
| he makes |
| H6213 |
| Verb |
| וַיּ֥וֹצֵא |
| way·yō·w·ṣê |
| and brings forth |
| H3318 |
| Verb |
| ר֖וּחַ |
| rū·aḥ |
| the wind |
| H7307 |
| Noun |
| מֵאֹצְרֹתָֽיו |
| mê·’ō·ṣə·rō·ṯāw |
| from His storehouses |
| H214 |
| Noun |
| (Jeremiah 11:4) |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֣יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבֽוֹתֵיכֶ֡ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הוֹצִיאִֽי־ |
| hō·w·ṣî·’î- |
| [that] I brought them forth |
| H3318 |
| Verb |
| אוֹתָ֣ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶֽרֶץ־ |
| mê·’e·reṣ- |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַיִם֩ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מִכּ֨וּר |
| mik·kūr |
| furnace |
| H3564 |
| Noun |
| הַבַּרְזֶ֜ל |
| hab·bar·zel |
| from the iron |
| H1270 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְע֤וּ |
| šim·‘ū |
| Obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְקוֹלִי֙ |
| ḇə·qō·w·lî |
| to My voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַעֲשִׂיתֶ֣ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּכֹ֥ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲצַוֶּ֖ה |
| ’ă·ṣaw·weh |
| I command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וִהְיִ֤יתֶם |
| wih·yî·ṯem |
| so shall you be |
| H1961 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְעָ֔ם |
| lə·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאָ֣נֹכִ֔י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| אֶהְיֶ֥ה |
| ’eh·yeh |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֵאלֹהִֽים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (Jeremiah 11:7) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הָעֵ֨ד |
| hā·‘êḏ |
| protesting |
| H5749 |
| Verb |
| הַעִדֹ֜תִי |
| ha·‘i·ḏō·ṯî |
| protested |
| H5749 |
| Verb |
| בַּאֲבֽוֹתֵיכֶ֗ם |
| ba·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְּיוֹם֩ |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַעֲלוֹתִ֨י |
| ha·‘ă·lō·w·ṯî |
| [that] I brought them up |
| H5927 |
| Verb |
| אוֹתָ֜ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֤רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| [even] day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| הַשְׁכֵּ֥ם |
| haš·kêm |
| swelling early |
| H7925 |
| Verb |
| וְהָעֵ֖ד |
| wə·hā·‘êḏ |
| and protesting |
| H5749 |
| Verb |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְע֖וּ |
| šim·‘ū |
| Obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹלִֽי |
| bə·qō·w·lî |
| to My voice |
| H6963 |
| Noun |
| (Jeremiah 16:9) |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֨ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֜ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| מַשְׁבִּ֜ית |
| maš·bîṯ |
| I will cause to cease |
| H7673 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמָּק֥וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֛ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לְעֵינֵיכֶ֖ם |
| lə·‘ê·nê·ḵem |
| before your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וּבִֽימֵיכֶ֑ם |
| ū·ḇî·mê·ḵem |
| and in your days |
| H3117 |
| Noun |
| ק֤וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| שָׂשׂוֹן֙ |
| śā·śō·wn |
| of mirth |
| H8342 |
| Noun |
| וְק֣וֹל |
| wə·qō·wl |
| and the voice |
| H6963 |
| Noun |
| שִׂמְחָ֔ה |
| śim·ḥāh |
| of gladness |
| H8057 |
| Noun |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| חָתָ֖ן |
| ḥā·ṯān |
| of the bridegroom |
| H2860 |
| Noun |
| וְק֥וֹל |
| wə·qō·wl |
| and the voice |
| H6963 |
| Noun |
| כַּלָּֽה |
| kal·lāh |
| of the bride |
| H3618 |
| Noun |
| (Jeremiah 18:10) |
| וְעָשָׂ֤ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and If it do |
| H6213 |
| Verb |
| [הָרָעָה |
| [hā·rā·‘āh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הָרַע֙ |
| (hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּעֵינַ֔י |
| bə·‘ê·nay |
| in My sight |
| H5869 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֖י |
| lə·ḇil·tî |
| not |
| H1115 |
| Subst |
| שְׁמֹ֣עַ |
| šə·mō·a‘ |
| do that it obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹלִ֑י |
| bə·qō·w·lî |
| My voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְנִֽחַמְתִּי֙ |
| wə·ni·ḥam·tî |
| then I will repent |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| הַטּוֹבָ֔ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| the good |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| אָמַ֖רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| לְהֵיטִ֥יב |
| lə·hê·ṭîḇ |
| to bless |
| H3190 |
| Verb |
| אוֹתֽוֹ |
| ’ō·w·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ס |
| s |
| - |
| H |