| (Deuteronomy 1:23) |
| וַיִּיטַ֥ב |
| way·yî·ṭaḇ |
| and pleased me well |
| H3190 |
| Verb |
| בְּעֵינַ֖י |
| bə·‘ê·nay |
| .. .. .. |
| H5869 |
| Noun |
| הַדָּבָ֑ר |
| had·dā·ḇār |
| the saying |
| H1697 |
| Noun |
| וָאֶקַּ֤ח |
| wā·’eq·qaḥ |
| and I took |
| H3947 |
| Verb |
| מִכֶּם֙ |
| mik·kem |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| שְׁנֵ֣ים |
| šə·nêm |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂ֣ר |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֔ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H582 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| men you |
| H376 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| לַשָּֽׁבֶט |
| laš·šā·ḇeṭ |
| for each tribe |
| H7626 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:42) |
| לָנֻ֨ס |
| lā·nus |
| might flee |
| H5127 |
| Verb |
| שָׁ֜מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| רוֹצֵ֗חַ |
| rō·w·ṣê·aḥ |
| That the slayer |
| H7523 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִרְצַ֤ח |
| yir·ṣaḥ |
| should kill |
| H7523 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֵעֵ֙הוּ֙ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| בִּבְלִי־ |
| biḇ·lî- |
| unawares |
| H1097 |
| Subst |
| דַ֔עַת |
| ḏa·‘aṯ |
| .. .. .. |
| H1847 |
| Noun |
| וְה֛וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שֹׂנֵ֥א |
| śō·nê |
| do hated |
| H8130 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מִתְּמ֣וֹל |
| mit·tə·mō·wl |
| past |
| H8543 |
| Adv |
| שִׁלְשׁ֑וֹם |
| šil·šō·wm |
| past |
| H8032 |
| Adv |
| וְנָ֗ס |
| wə·nās |
| that fleeing |
| H5127 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַחַ֛ת |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| in times past |
| H4480 |
| Prep |
| הֶעָרִ֥ים |
| he·‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| הָאֵ֖ל |
| hā·’êl |
| of these |
| H411 |
| Pro |
| וָחָֽי |
| wā·ḥāy |
| and he might live |
| H2425 |
| Verb |
| (Deuteronomy 12:14) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| but |
| H518 |
| Conj |
| בַּמָּק֞וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| in the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִבְחַ֤ר |
| yiḇ·ḥar |
| shall choose |
| H977 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּאַחַ֣ד |
| bə·’a·ḥaḏ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| שְׁבָטֶ֔יךָ |
| šə·ḇā·ṭe·ḵā |
| of your tribes |
| H7626 |
| Noun |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| תַּעֲלֶ֣ה |
| ta·‘ă·leh |
| you shall offer |
| H5927 |
| Verb |
| עֹלֹתֶ֑יךָ |
| ‘ō·lō·ṯe·ḵā |
| your burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וְשָׁ֣ם |
| wə·šām |
| and there |
| H8033 |
| Adv |
| תַּעֲשֶׂ֔ה |
| ta·‘ă·śeh |
| you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| כֹּ֛ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוֶּֽךָּ |
| mə·ṣaw·we·kā |
| command |
| H6680 |
| Verb |
| (Deuteronomy 13:12) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| תִשְׁמַ֞ע |
| ṯiš·ma‘ |
| you shall hear |
| H8085 |
| Verb |
| בְּאַחַ֣ת |
| bə·’a·ḥaṯ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| עָרֶ֗יךָ |
| ‘ā·re·ḵā |
| of your cities |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֛ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| לָשֶׁ֥בֶת |
| lā·še·ḇeṯ |
| to dwell |
| H3427 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| [anyone] saying |
| H559 |
| Verb |
| (Deuteronomy 15:7) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יִהְיֶה֩ |
| yih·yeh |
| there be |
| H1961 |
| Verb |
| בְךָ֨ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| אֶבְי֜וֹן |
| ’eḇ·yō·wn |
| among you a poor man |
| H34 |
| Adj |
| מֵאַחַ֤ד |
| mê·’a·ḥaḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| אַחֶ֙יךָ֙ |
| ’a·ḥe·ḵā |
| of your brothers |
| H251 |
| Noun |
| בְּאַחַ֣ד |
| bə·’a·ḥaḏ |
| in any |
| H259 |
| Adj |
| שְׁעָרֶ֔יךָ |
| šə·‘ā·re·ḵā |
| of your gates |
| H8179 |
| Noun |
| בְּאַ֨רְצְךָ֔ |
| bə·’ar·ṣə·ḵā |
| in your land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֣ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֹ֧א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְאַמֵּ֣ץ |
| ṯə·’am·mêṣ |
| do harden |
| H553 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְבָבְךָ֗ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִקְפֹּץ֙ |
| ṯiq·pōṣ |
| shut |
| H7092 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָ֣דְךָ֔ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֵאָחִ֖יךָ |
| mê·’ā·ḥî·ḵā |
| brother |
| H251 |
| Noun |
| הָאֶבְיֽוֹן |
| hā·’eḇ·yō·wn |
| from your poor |
| H34 |
| Adj |
| (Deuteronomy 17:6) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| At |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֣י ׀ |
| pî |
| the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| שְׁנַ֣יִם |
| šə·na·yim |
| of two |
| H8147 |
| Noun |
| עֵדִ֗ים |
| ‘ê·ḏîm |
| witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| א֛וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שְׁלֹשָׁ֥ה |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| עֵדִ֖ים |
| ‘ê·ḏîm |
| witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| יוּמַ֣ת |
| yū·maṯ |
| shall he who is worthy of death |
| H4191 |
| Verb |
| הַמֵּ֑ת |
| ham·mêṯ |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּמַ֔ת |
| yū·maṯ |
| do be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֖י |
| pî |
| [but] the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| עֵ֥ד |
| ‘êḏ |
| witness |
| H5707 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| of one |
| H259 |
| Adj |
| (Deuteronomy 19:5) |
| וַאֲשֶׁר֩ |
| wa·’ă·šer |
| and As when a man |
| H834 |
| Prt |
| יָבֹ֨א |
| yā·ḇō |
| goes |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| רֵעֵ֥הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| בַיַּעַר֮ |
| ḇay·ya·‘ar |
| into the forest |
| H3293 |
| Noun |
| לַחְטֹ֣ב |
| laḥ·ṭōḇ |
| to cut |
| H2404 |
| Verb |
| עֵצִים֒ |
| ‘ê·ṣîm |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| וְנִדְּחָ֨ה |
| wə·nid·də·ḥāh |
| and fetches a stroke |
| H5080 |
| Verb |
| יָד֤וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| בַגַּרְזֶן֙ |
| ḇag·gar·zen |
| with the ax |
| H1631 |
| Noun |
| לִכְרֹ֣ת |
| liḵ·rōṯ |
| to cut |
| H3772 |
| Verb |
| הָעֵ֔ץ |
| hā·‘êṣ |
| the tree |
| H6086 |
| Noun |
| וְנָשַׁ֤ל |
| wə·nā·šal |
| and slips |
| H5394 |
| Verb |
| הַבַּרְזֶל֙ |
| hab·bar·zel |
| the head |
| H1270 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָעֵ֔ץ |
| hā·‘êṣ |
| the helve |
| H6086 |
| Noun |
| וּמָצָ֥א |
| ū·mā·ṣā |
| and lights on |
| H4672 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֵעֵ֖הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וָמֵ֑ת |
| wā·mêṯ |
| that he die |
| H4191 |
| Verb |
| ה֗וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יָנ֛וּס |
| yā·nūs |
| shall flee |
| H5127 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַחַ֥ת |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| הֶעָרִים־ |
| he·‘ā·rîm- |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of those |
| H428 |
| Pro |
| וָחָֽי |
| wā·ḥāy |
| and live |
| H2425 |
| Verb |
| (Deuteronomy 19:11) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| But if |
| H3588 |
| Conj |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| hate |
| H1961 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| any man |
| H376 |
| Noun |
| שֹׂנֵ֣א |
| śō·nê |
| hate |
| H8130 |
| Verb |
| לְרֵעֵ֔הוּ |
| lə·rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְאָ֤רַב |
| wə·’ā·raḇ |
| and lie in wait |
| H693 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְקָ֣ם |
| wə·qām |
| and rise up |
| H6965 |
| Verb |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| against him |
| H5921 |
| Prep |
| וְהִכָּ֥הוּ |
| wə·hik·kā·hū |
| and strike him |
| H5221 |
| Verb |
| נֶ֖פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| mortally |
| H5315 |
| Noun |
| וָמֵ֑ת |
| wā·mêṯ |
| that he die |
| H4191 |
| Verb |
| וְנָ֕ס |
| wə·nās |
| and flees |
| H5127 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אַחַ֖ת |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| הֶעָרִ֥ים |
| he·‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| הָאֵֽל |
| hā·’êl |
| of these |
| H411 |
| Pro |
| (Deuteronomy 19:15) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָקוּם֩ |
| yā·qūm |
| do rise up |
| H6965 |
| Verb |
| עֵ֨ד |
| ‘êḏ |
| witness |
| H5707 |
| Noun |
| אֶחָ֜ד |
| ’e·ḥāḏ |
| One |
| H259 |
| Adj |
| בְּאִ֗ישׁ |
| bə·’îš |
| against a man |
| H376 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| on account of any |
| H3605 |
| Noun |
| עָוֹן֙ |
| ‘ā·wōn |
| iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| or for any |
| H3605 |
| Noun |
| חַטָּ֔את |
| ḥaṭ·ṭāṯ |
| sin |
| H2403 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in any |
| H3605 |
| Noun |
| חֵ֖טְא |
| ḥêṭ |
| sin |
| H2399 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֶֽחֱטָ֑א |
| ye·ḥĕ·ṭā |
| he sins |
| H2398 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֣י ׀ |
| pî |
| the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| שְׁנֵ֣י |
| šə·nê |
| of two |
| H8147 |
| Noun |
| עֵדִ֗ים |
| ‘ê·ḏîm |
| witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| א֛וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֥י |
| pî |
| the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| שְׁלֹשָֽׁה־ |
| šə·lō·šāh- |
| of three |
| H7969 |
| Noun |
| עֵדִ֖ים |
| ‘ê·ḏîm |
| witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| יָק֥וּם |
| yā·qūm |
| shall be established |
| H6965 |
| Verb |
| דָּבָֽר |
| dā·ḇār |
| the matter |
| H1697 |
| Noun |
| (Deuteronomy 21:15) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| תִהְיֶ֨יןָ |
| ṯih·ye·nā |
| have |
| H1961 |
| Verb |
| לְאִ֜ישׁ |
| lə·’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| שְׁתֵּ֣י |
| šə·tê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| נָשִׁ֗ים |
| nā·šîm |
| wives |
| H802 |
| Noun |
| הָאַחַ֤ת |
| hā·’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| אֲהוּבָה֙ |
| ’ă·hū·ḇāh |
| beloved |
| H157 |
| Verb |
| וְהָאַחַ֣ת |
| wə·hā·’a·ḥaṯ |
| and another |
| H259 |
| Adj |
| שְׂנוּאָ֔ה |
| śə·nū·’āh |
| hated |
| H8130 |
| Verb |
| וְיָֽלְדוּ־ |
| wə·yā·lə·ḏū- |
| and they have born |
| H3205 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| בָנִ֔ים |
| ḇā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| הָאֲהוּבָ֖ה |
| hā·’ă·hū·ḇāh |
| [both] the beloved |
| H157 |
| Verb |
| וְהַשְּׂנוּאָ֑ה |
| wə·haś·śə·nū·’āh |
| and the hated |
| H8130 |
| Verb |
| וְהָיָ֛ה |
| wə·hā·yāh |
| and be |
| H1961 |
| Verb |
| הַבֵּ֥ן |
| hab·bên |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| הַבְּכ֖וֹר |
| hab·bə·ḵō·wr |
| [if] and the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| לַשְּׂנִיאָֽה |
| laś·śə·nî·’āh |
| hers that was hated |
| H8146 |
| Adj |
| (Deuteronomy 23:16) |
| עִמְּךָ֞ |
| ‘im·mə·ḵā |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| יֵשֵׁ֣ב |
| yê·šêḇ |
| He shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּקִרְבְּךָ֗ |
| bə·qir·bə·ḵā |
| with you in your midst |
| H7130 |
| Noun |
| בַּמָּק֧וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| in the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִבְחַ֛ר |
| yiḇ·ḥar |
| he shall choose |
| H977 |
| Verb |
| בְּאַחַ֥ד |
| bə·’a·ḥaḏ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| שְׁעָרֶ֖יךָ |
| šə·‘ā·re·ḵā |
| of your gates |
| H8179 |
| Noun |
| בַּטּ֣וֹב |
| baṭ·ṭō·wḇ |
| where it likes him best |
| H2896 |
| Adj |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לֹ֖א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תּוֹנֶֽנּוּ |
| tō·w·nen·nū |
| do oppress |
| H3238 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 24:5) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| יִקַּ֥ח |
| yiq·qaḥ |
| has taken |
| H3947 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אִשָּׁ֣ה |
| ’iš·šāh |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| חֲדָשָׁ֔ה |
| ḥă·ḏā·šāh |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵצֵא֙ |
| yê·ṣê |
| do go out |
| H3318 |
| Verb |
| בַּצָּבָ֔א |
| baṣ·ṣā·ḇā |
| to war |
| H6635 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲבֹ֥ר |
| ya·‘ă·ḇōr |
| shall he be charged |
| H5674 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| דָּבָ֑ר |
| dā·ḇār |
| business |
| H1697 |
| Noun |
| נָקִ֞י |
| nā·qî |
| [but] free |
| H5355 |
| Adj |
| יִהְיֶ֤ה |
| yih·yeh |
| he shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְבֵיתוֹ֙ |
| lə·ḇê·ṯōw |
| at home |
| H1004 |
| Noun |
| שָׁנָ֣ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| אֶחָ֔ת |
| ’e·ḥāṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וְשִׂמַּ֖ח |
| wə·śim·maḥ |
| and shall cheer up |
| H8055 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִשְׁתּ֥וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָקָֽח |
| lā·qāḥ |
| he has taken |
| H3947 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 25:5) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יֵשְׁב֨וּ |
| yê·šə·ḇū |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| אַחִ֜ים |
| ’a·ḥîm |
| brothers |
| H251 |
| Noun |
| יַחְדָּ֗ו |
| yaḥ·dāw |
| together them |
| H3162 |
| Noun |
| וּמֵ֨ת |
| ū·mêṯ |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| אַחַ֤ד |
| ’a·ḥaḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מֵהֶם֙ |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| וּבֵ֣ן |
| ū·ḇên |
| and child |
| H1121 |
| Noun |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| have no |
| H369 |
| Prt |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִהְיֶ֧ה |
| ṯih·yeh |
| do marry |
| H1961 |
| Verb |
| אֵֽשֶׁת־ |
| ’ê·šeṯ- |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| הַמֵּ֛ת |
| ham·mêṯ |
| of the dead |
| H4191 |
| Verb |
| הַח֖וּצָה |
| ha·ḥū·ṣāh |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לְאִ֣ישׁ |
| lə·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| זָ֑ר |
| zār |
| [the family] to a strange her |
| H2114 |
| Verb |
| יְבָמָהּ֙ |
| yə·ḇā·māh |
| husbandbrother |
| H2993 |
| Noun |
| יָבֹ֣א |
| yā·ḇō |
| shall go in |
| H935 |
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| to her |
| H5921 |
| Prep |
| וּלְקָחָ֥הּ |
| ū·lə·qā·ḥāh |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to her |
| H |
| Prep |
| לְאִשָּׁ֖ה |
| lə·’iš·šāh |
| to him to wife |
| H802 |
| Noun |
| וְיִבְּמָֽהּ |
| wə·yib·bə·māh |
| and perform the duty of a husbandbrother |
| H2992 |
| Verb |
| (Deuteronomy 25:11) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| יִנָּצ֨וּ |
| yin·nā·ṣū |
| quarrel |
| H5327 |
| Verb |
| אֲנָשִׁ֤ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| יַחְדָּו֙ |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| וְאָחִ֔יו |
| wə·’ā·ḥîw |
| and with another |
| H251 |
| Noun |
| וְקָֽרְבָה֙ |
| wə·qā·rə·ḇāh |
| and draws near |
| H7126 |
| Verb |
| אֵ֣שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| הָֽאֶחָ֔ד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| of the one |
| H259 |
| Adj |
| לְהַצִּ֥יל |
| lə·haṣ·ṣîl |
| to deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| אִישָׁ֖הּ |
| ’îš·šāh |
| husband |
| H376 |
| Noun |
| מִיַּ֣ד |
| mî·yaḏ |
| from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מַכֵּ֑הוּ |
| mak·kê·hū |
| of the one who is striking him |
| H5221 |
| Verb |
| וְשָׁלְחָ֣ה |
| wə·šā·lə·ḥāh |
| and puts forth her |
| H7971 |
| Verb |
| יָדָ֔הּ |
| yā·ḏāh |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְהֶחֱזִ֖יקָה |
| wə·he·ḥĕ·zî·qāh |
| and takes him |
| H2388 |
| Verb |
| בִּמְבֻשָֽׁיו |
| bim·ḇu·šāw |
| by the secrets |
| H4016 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:7) |
| יִתֵּ֨ן |
| yit·tên |
| shall cause |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹיְבֶ֙יךָ֙ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| הַקָּמִ֣ים |
| haq·qā·mîm |
| that rise up |
| H6965 |
| Verb |
| עָלֶ֔יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| נִגָּפִ֖ים |
| nig·gā·p̄îm |
| you to be struck |
| H5062 |
| Verb |
| לְפָנֶ֑יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before your face |
| H6440 |
| Noun |
| בְּדֶ֤רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| way you |
| H1870 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| יֵצְא֣וּ |
| yê·ṣə·’ū |
| they shall come out |
| H3318 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| against |
| H413 |
| Prep |
| וּבְשִׁבְעָ֥ה |
| ū·ḇə·šiḇ·‘āh |
| and you seven |
| H7651 |
| Noun |
| דְרָכִ֖ים |
| ḏə·rā·ḵîm |
| ways |
| H1870 |
| Noun |
| יָנ֥וּסוּ |
| yā·nū·sū |
| flee |
| H5127 |
| Verb |
| לְפָנֶֽיךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:25) |
| יִתֶּנְךָ֨ |
| yit·ten·ḵā |
| shall cause |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה ׀ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נִגָּף֮ |
| nig·gāp̄ |
| you to be struck |
| H5062 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹיְבֶיךָ֒ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| בְּדֶ֤רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| תֵּצֵ֣א |
| tê·ṣê |
| you shall go out |
| H3318 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| against |
| H413 |
| Prep |
| וּבְשִׁבְעָ֥ה |
| ū·ḇə·šiḇ·‘āh |
| and seven |
| H7651 |
| Noun |
| דְרָכִ֖ים |
| ḏə·rā·ḵîm |
| ways them |
| H1870 |
| Noun |
| תָּנ֣וּס |
| tā·nūs |
| and flee |
| H5127 |
| Verb |
| לְפָנָ֑יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וְהָיִ֣יתָ |
| wə·hā·yî·ṯā |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְזַעֲוָ֔ה |
| lə·za·‘ă·wāh |
| removed |
| H2189 |
| Noun |
| לְכֹ֖ל |
| lə·ḵōl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| מַמְלְכ֥וֹת |
| mam·lə·ḵō·wṯ |
| the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Deuteronomy 32:30) |
| אֵיכָ֞ה |
| ’ê·ḵāh |
| How |
| H349 |
| Adv |
| יִרְדֹּ֤ף |
| yir·dōp̄ |
| chase |
| H7291 |
| Verb |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| should one |
| H259 |
| Adj |
| אֶ֔לֶף |
| ’e·lep̄ |
| a thousand |
| H505 |
| Noun |
| וּשְׁנַ֖יִם |
| ū·šə·na·yim |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| יָנִ֣יסוּ |
| yā·nî·sū |
| put |
| H5127 |
| Verb |
| רְבָבָ֑ה |
| rə·ḇā·ḇāh |
| ten thousand |
| H7233 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| except |
| H518 |
| Conj |
| לֹא֙ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| צוּרָ֣ם |
| ṣū·rām |
| their Rock |
| H6697 |
| Noun |
| מְכָרָ֔ם |
| mə·ḵā·rām |
| had sold them |
| H4376 |
| Verb |
| וַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| And the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִסְגִּירָֽם |
| his·gî·rām |
| had shut them up |
| H5462 |
| Verb |