(1 Corinthians 1:1) |
Παῦλος |
Paulos |
Paul |
G3972 |
N-NMS |
κλητὸς |
klētos |
a called |
G2822 |
Adj-NMS |
ἀπόστολος |
apostolos |
apostle |
G652 |
N-NMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
of Jesus |
G2424 |
N-GMS |
διὰ |
dia |
by [the] |
G1223 |
Prep |
θελήματος |
thelēmatos |
will |
G2307 |
N-GNS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Σωσθένης |
Sōsthenēs |
Sosthenes |
G4988 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἀδελφὸς |
adelphos |
brother |
G80 |
N-NMS |
(1 Corinthians 1:2) |
τῇ |
tē |
to the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐκκλησίᾳ |
ekklēsia |
church |
G1577 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
«τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
οὔσῃ |
ousē |
being |
G1510 |
V-PPA-DFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Κορίνθῳ» ⇔ |
Korinthō |
Corinth |
G2882 |
N-DFS |
«ἡγιασμένοις |
hēgiasmenois |
having been sanctified |
G37 |
V-RPM/P-DMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
Ἰησοῦ» |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-DMS |
κλητοῖς |
klētois |
called |
G2822 |
Adj-DMP |
ἁγίοις |
hagiois |
holy |
G40 |
Adj-DMP |
σὺν |
syn |
together with |
G4862 |
Prep |
πᾶσιν |
pasin |
all |
G3956 |
Adj-DMP |
τοῖς |
tois |
those |
G3588 |
Art-DMP |
ἐπικαλουμένοις |
epikaloumenois |
calling on |
G1941 |
V-PPM-DMP |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ὄνομα |
onoma |
name |
G3686 |
N-ANS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
παντὶ |
panti |
every |
G3956 |
Adj-DMS |
τόπῳ |
topō |
place |
G5117 |
N-DMS |
αὐτῶν |
autōn |
both theirs |
G846 |
PPro-GM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἡμῶν |
hēmōn |
ours |
G1473 |
PPro-G1P |
(1 Corinthians 1:3) |
χάρις |
charis |
grace |
G5485 |
N-NFS |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἰρήνη |
eirēnē |
peace |
G1515 |
N-NFS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Θεοῦ |
Theou |
God |
G2316 |
N-GMS |
Πατρὸς |
Patros |
Father |
G3962 |
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Κυρίου |
Kyriou |
[the] Lord |
G2962 |
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
(1 Corinthians 1:5) |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
παντὶ |
panti |
everything |
G3956 |
Adj-DNS |
ἐπλουτίσθητε |
eploutisthēte |
you have been enriched |
G4148 |
V-AIP-2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
παντὶ |
panti |
all |
G3956 |
Adj-DMS |
λόγῳ |
logō |
speech |
G3056 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πάσῃ |
pasē |
all |
G3956 |
Adj-DFS |
γνώσει |
gnōsei |
knowledge |
G1108 |
N-DFS |
(1 Corinthians 1:10) |
Παρακαλῶ |
Parakalō |
I exhort |
G3870 |
V-PIA-1S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
ὀνόματος |
onomatos |
name |
G3686 |
N-GNS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
αὐτὸ |
auto |
same thing |
G846 |
PPro-AN3S |
λέγητε |
legēte |
you speak |
G3004 |
V-PSA-2P |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ᾖ |
ē |
there be |
G1510 |
V-PSA-3S |
ἐν |
en |
among |
G1722 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
σχίσματα |
schismata |
divisions |
G4978 |
N-NNP |
ἦτε |
ēte |
you be |
G1510 |
V-PSA-2P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
κατηρτισμένοι |
katērtismenoi |
having been knit together |
G2675 |
V-RPM/P-NMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
αὐτῷ |
autō |
same |
G846 |
PPro-DM3S |
νοῒ |
noi |
mind |
G3563 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
αὐτῇ |
autē |
same |
G846 |
PPro-DF3S |
γνώμῃ |
gnōmē |
judgment |
G1106 |
N-DFS |
(1 Corinthians 1:14) |
εὐχαριστῶ |
eucharistō |
I thank |
G2168 |
V-PIA-1S |
[τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
θεῷ] |
theō |
God |
G2316 |
N-DMS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
οὐδένα |
oudena |
no one |
G3762 |
Adj-AMS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἐβάπτισα |
ebaptisa |
I baptized |
G907 |
V-AIA-1S |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
Κρίσπον |
Krispon |
Crispus |
G2921 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Γάϊον |
Gaion |
Gaius |
G1050 |
N-AMS |
(1 Corinthians 1:19) |
γέγραπται |
gegraptai |
It has been written |
G1125 |
V-RIM/P-3S |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
Ἀπολῶ |
Apolō |
I will destroy |
G622 |
V-FIA-1S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
σοφίαν |
sophian |
wisdom |
G4678 |
N-AFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
σοφῶν |
sophōn |
wise |
G4680 |
Adj-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
σύνεσιν |
synesin |
intelligence |
G4907 |
N-AFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
συνετῶν |
synetōn |
intelligent |
G4908 |
Adj-GMP |
ἀθετήσω |
athetēsō |
I will frustrate |
G114 |
V-FIA-1S |
(1 Corinthians 1:22) |
ἐπειδὴ |
epeidē |
seeing that |
G1894 |
Conj |
καὶ |
kai |
both |
G2532 |
Conj |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi |
Jews |
G2453 |
Adj-NMP |
σημεῖα |
sēmeia |
a sign |
G4592 |
N-ANP |
αἰτοῦσιν |
aitousin |
ask for |
G154 |
V-PIA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἕλληνες |
Hellēnes |
Greeks |
G1672 |
N-NMP |
σοφίαν |
sophian |
wisdom |
G4678 |
N-AFS |
ζητοῦσιν |
zētousin |
seek |
G2212 |
V-PIA-3P |
(1 Corinthians 1:24) |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
κλητοῖς |
klētois |
called |
G2822 |
Adj-DMP |
Ἰουδαίοις |
Ioudaiois |
Jews |
G2453 |
Adj-DMP |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἕλλησιν |
Hellēsin |
Greeks |
G1672 |
N-DMP |
Χριστὸν |
Christon |
Christ |
G5547 |
N-AMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
δύναμιν |
dynamin |
[the] power |
G1411 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
σοφίαν |
sophian |
[the] wisdom |
G4678 |
N-AFS |
(1 Corinthians 1:25) |
ὅτι |
hoti |
For |
G3754 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
μωρὸν |
mōron |
foolishness |
G3474 |
Adj-NNS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
σοφώτερον |
sophōteron |
wiser |
G4680 |
Adj-NNS-C |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
than men |
G444 |
N-GMP |
ἐστίν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
ἀσθενὲς |
asthenes |
weakness |
G772 |
Adj-NNS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ἰσχυρότερον |
ischyroteron |
stronger |
G2478 |
Adj-NNS-C |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
than men |
G444 |
N-GMP |
(1 Corinthians 1:27) |
ἀλλὰ |
alla |
But |
G235 |
Conj |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
μωρὰ |
mōra |
foolish things |
G3474 |
Adj-ANP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou |
world |
G2889 |
N-GMS |
ἐξελέξατο |
exelexato |
has chosen |
G1586 |
V-AIM-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεός |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
καταισχύνῃ |
kataischynē |
he might shame |
G2617 |
V-PSA-3S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
σοφούς |
sophous |
wise |
G4680 |
Adj-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἀσθενῆ |
asthenē |
weak things |
G772 |
Adj-ANP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou |
world |
G2889 |
N-GMS |
ἐξελέξατο |
exelexato |
chose |
G1586 |
V-AIM-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεός |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
καταισχύνῃ |
kataischynē |
he might shame |
G2617 |
V-PSA-3S |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἰσχυρά |
ischyra |
strong |
G2478 |
Adj-ANP |
(1 Corinthians 1:28) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἀγενῆ |
agenē |
low-born |
G36 |
Adj-ANP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou |
world |
G2889 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
the things |
G3588 |
Art-ANP |
ἐξουθενημένα |
exouthenēmena |
being despised |
G1848 |
V-RPM/P-ANP |
ἐξελέξατο |
exelexato |
chose |
G1586 |
V-AIM-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεός |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
(καὶ) |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
the things |
G3588 |
Art-ANP |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ὄντα |
onta |
being |
G1510 |
V-PPA-ANP |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
τὰ |
ta |
the things |
G3588 |
Art-ANP |
ὄντα |
onta |
being |
G1510 |
V-PPA-ANP |
καταργήσῃ |
katargēsē |
he might annul |
G2673 |
V-ASA-3S |
(1 Corinthians 1:30) |
ἐξ |
ex |
out of |
G1537 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
ἐστε |
este |
are |
G1510 |
V-PIA-2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-DMS |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἐγενήθη |
egenēthē |
has been made |
G1096 |
V-AIP-3S |
σοφία |
sophia |
wisdom |
G4678 |
N-NFS |
ἡμῖν |
hēmin |
unto us |
G1473 |
PPro-D1P |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Θεοῦ |
Theou |
God |
G2316 |
N-GMS |
δικαιοσύνη |
dikaiosynē |
righteousness |
G1343 |
N-NFS |
τε |
te |
and |
G5037 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἁγιασμὸς |
hagiasmos |
sanctification |
G38 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπολύτρωσις |
apolytrōsis |
redemption |
G629 |
N-NFS |
(1 Corinthians 2:2) |
οὐ |
ou |
nothing |
G3756 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἔκρινά |
ekrina |
I decided |
G2919 |
V-AIA-1S |
τι |
ti |
anything |
G5100 |
IPro-ANS |
εἰδέναι |
eidenai |
to know |
G1492 |
V-RNA |
ἐν |
en |
among |
G1722 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
Χριστὸν |
Christon |
Christ |
G5547 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῦτον |
touton |
Him |
G3778 |
DPro-AMS |
ἐσταυρωμένον |
estaurōmenon |
having been crucified |
G4717 |
V-RPM/P-AMS |
(1 Corinthians 2:3) |
κἀγὼ |
kagō |
And I |
G2504 |
PPro-N1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἀσθενείᾳ |
astheneia |
weakness |
G769 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
φόβῳ |
phobō |
fear |
G5401 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τρόμῳ |
tromō |
trembling |
G5156 |
N-DMS |
πολλῷ |
pollō |
much |
G4183 |
Adj-DMS |
ἐγενόμην |
egenomēn |
was |
G1096 |
V-AIM-1S |
πρὸς |
pros |
with |
G4314 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
(1 Corinthians 2:4) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
λόγος |
logos |
message |
G3056 |
N-NMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
κήρυγμά |
kērygma |
preaching |
G2782 |
N-NNS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
οὐκ |
ouk |
[were] not |
G3756 |
Adv |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
πειθοῖς |
peithois |
persuasive |
G3981 |
Adj-DMP |
σοφίας |
sophias |
of wisdom |
G4678 |
N-GFS |
λόγοις |
logois |
words |
G3056 |
N-DMP |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἀποδείξει |
apodeixei |
demonstration |
G585 |
N-DFS |
Πνεύματος |
Pneumatos |
of [the] Spirit |
G4151 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δυνάμεως |
dynameōs |
of power |
G1411 |
N-GFS |
(1 Corinthians 3:1) |
Κἀγώ |
Kagō |
And I |
G2504 |
PPro-N1S |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἠδυνήθην |
ēdynēthēn |
was able |
G1410 |
V-AIP-1S |
λαλῆσαι |
lalēsai |
to speak |
G2980 |
V-ANA |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
πνευματικοῖς |
pneumatikois |
to spiritual |
G4152 |
Adj-DMP |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
σαρκίνοις |
sarkinois |
to fleshly |
G4560 |
Adj-DMP |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
νηπίοις |
nēpiois |
to infants |
G3516 |
Adj-DMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
(1 Corinthians 3:2) |
γάλα |
gala |
Milk |
G1051 |
N-ANS |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἐπότισα |
epotisa |
I gave to drink |
G4222 |
V-AIA-1S |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
βρῶμα |
brōma |
solid food |
G1033 |
N-ANS |
οὔπω |
oupō |
not yet |
G3768 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐδύνασθε |
edynasthe |
were you able |
G1410 |
V-IIM/P-2P |
Ἀλλ’ |
All’ |
but |
G235 |
Conj |
οὐδὲ |
oude |
not |
G3761 |
Adv |
ἔτι |
eti |
still |
G2089 |
Adv |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
δύνασθε |
dynasthe |
are you able |
G1410 |
V-PIM/P-2P |
(1 Corinthians 3:3) |
ἐν |
en |
among |
G1722 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
ζῆλος |
zēlos |
jealousy |
G2205 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔρις |
eris |
strife |
G2054 |
N-NFS |
οὐχὶ |
ouchi |
not |
G3780 |
IntPrtcl |
σαρκικοί |
sarkikoi |
fleshly |
G4559 |
Adj-NMP |
ἐστε |
este |
are you |
G1510 |
V-PIA-2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
ἄνθρωπον |
anthrōpon |
man |
G444 |
N-AMS |
περιπατεῖτε |
peripateite |
are walking |
G4043 |
V-PIA-2P |
ἔτι |
eti |
still |
G2089 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
σαρκικοί |
sarkikoi |
fleshly |
G4559 |
Adj-NMP |
ἐστε |
este |
you are |
G1510 |
V-PIA-2P |
ὅπου |
hopou |
where |
G3699 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
(1 Corinthians 3:8) |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
φυτεύων |
phyteuōn |
planting |
G5452 |
V-PPA-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
ποτίζων |
potizōn |
watering |
G4222 |
V-PPA-NMS |
ἕν |
hen |
one |
G1520 |
Adj-NNS |
εἰσιν |
eisin |
are |
G1510 |
V-PIA-3P |
ἕκαστος |
hekastos |
each |
G1538 |
Adj-NMS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἴδιον |
idion |
own |
G2398 |
Adj-AMS |
μισθὸν |
misthon |
reward |
G3408 |
N-AMS |
λήμψεται |
lēmpsetai |
will receive |
G2983 |
V-FIM-3S |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἴδιον |
idion |
own |
G2398 |
Adj-AMS |
κόπον |
kopon |
labor |
G2873 |
N-AMS |