(Ezekiel 5:12) |
שְׁלִשִׁתֵ֞יךְ |
šə·li·ši·ṯêḵ |
A third part |
H7992 |
Adj |
בַּדֶּ֣בֶר |
bad·de·ḇer |
by plague |
H1698 |
Noun |
יָמ֗וּתוּ |
yā·mū·ṯū |
of you shall die |
H4191 |
Verb |
וּבָֽרָעָב֙ |
ū·ḇā·rā·‘āḇ |
and with famine |
H7458 |
Noun |
יִכְל֣וּ |
yiḵ·lū |
shall they be consumed |
H3615 |
Verb |
בְתוֹכֵ֔ךְ |
ḇə·ṯō·w·ḵêḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
וְהַ֨שְּׁלִשִׁ֔ית |
wə·haš·šə·li·šîṯ |
and a third part |
H7992 |
Adj |
בַּחֶ֖רֶב |
ba·ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
יִפְּל֣וּ |
yip·pə·lū |
shall fall |
H5307 |
Verb |
סְבִיבוֹתָ֑יִךְ |
sə·ḇî·ḇō·w·ṯā·yiḵ |
around |
H5439 |
Subst |
וְהַשְּׁלִישִׁית֙ |
wə·haš·šə·lî·šîṯ |
and a third part |
H7992 |
Adj |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to every |
H3605 |
Noun |
ר֣וּחַ |
rū·aḥ |
the winds |
H7307 |
Noun |
אֱזָרֶ֔ה |
’ĕ·zā·reh |
you and I will scatter |
H2219 |
Verb |
וְחֶ֖רֶב |
wə·ḥe·reḇ |
and a sword |
H2719 |
Noun |
אָרִ֥יק |
’ā·rîq |
I will draw out |
H7324 |
Verb |
אַחֲרֵיהֶֽם |
’a·ḥă·rê·hem |
after |
H310 |
Adv |
(Ezekiel 13:14) |
וְהָ֨רַסְתִּ֜י |
wə·hā·ras·tî |
so will I break down |
H2040 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַקִּ֨יר |
haq·qîr |
the wall |
H7023 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
טַחְתֶּ֥ם |
ṭaḥ·tem |
you have daubed |
H2902 |
Verb |
תָּפֵ֛ל |
tā·p̄êl |
with untempered |
H8602 |
Adj |
וְהִגַּעְתִּ֥יהוּ |
wə·hig·ga‘·tî·hū |
[morter] and bring it down |
H5060 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the ground |
H776 |
Noun |
וְנִגְלָ֣ה |
wə·niḡ·lāh |
thereof shall be discovered |
H1540 |
Verb |
יְסֹד֑וֹ |
yə·sō·ḏōw |
so that the foundation |
H3247 |
Noun |
וְנָֽפְלָה֙ |
wə·nā·p̄ə·lāh |
and it shall fall |
H5307 |
Verb |
וּכְלִיתֶ֣ם |
ū·ḵə·lî·ṯem |
and you shall be consumed |
H3615 |
Verb |
בְּתוֹכָ֔הּ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
in its midst |
H8432 |
Noun |
וִֽידַעְתֶּ֖ם |
wî·ḏa‘·tem |
that you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Ezekiel 22:31) |
עֲלֵיהֶם֙ |
‘ă·lê·hem |
on |
H5921 |
Prep |
זַעְמִ֔י |
za‘·mî |
my indignation them |
H2195 |
Noun |
בְּאֵ֥שׁ |
bə·’êš |
with the fire |
H784 |
Noun |
עֶבְרָתִ֖י |
‘eḇ·rā·ṯî |
of my wrath |
H5678 |
Noun |
כִּלִּיתִ֑ים |
kil·lî·ṯîm |
I have consumed |
H3615 |
Verb |
דַּרְכָּם֙ |
dar·kām |
their own way |
H1870 |
Noun |
בְּרֹאשָׁ֣ם |
bə·rō·šām |
upon their heads |
H7218 |
Noun |
נָתַ֔תִּי |
nā·ṯat·tî |
have I recompensed |
H5414 |
Verb |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
וָאֶשְׁפֹּ֤ךְ |
wā·’eš·pōḵ |
Therefore have I poured out |
H8210 |
Verb |
(Ezekiel 43:8) |
בְּתִתָּ֨ם |
bə·ṯit·tām |
by setting |
H5414 |
Verb |
סִפָּ֜ם |
sip·pām |
of their threshold |
H5592 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
סִפִּ֗י |
sip·pî |
my thresholds |
H5592 |
Noun |
וּמְזֽוּזָתָם֙ |
ū·mə·zū·zā·ṯām |
and their post |
H4201 |
Noun |
אֵ֣צֶל |
’ê·ṣel |
by |
H681 |
Noun |
מְזוּזָתִ֔י |
mə·zū·zā·ṯî |
my posts |
H4201 |
Noun |
וְהַקִּ֖יר |
wə·haq·qîr |
and the wall |
H7023 |
Noun |
בֵּינִ֣י |
bê·nî |
between you |
H996 |
Prep |
וּבֵֽינֵיהֶ֑ם |
ū·ḇê·nê·hem |
and between me |
H996 |
Prep |
וְטִמְּא֣וּ ׀ |
wə·ṭim·mə·’ū |
they have even defiled |
H2930 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֵׁ֣ם |
šêm |
name |
H8034 |
Noun |
קָדְשִׁ֗י |
qāḏ·šî |
my holy |
H6944 |
Noun |
בְּתֽוֹעֲבוֹתָם֙ |
bə·ṯō·w·‘ă·ḇō·w·ṯām |
by their abominations |
H8441 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשׂ֔וּ |
‘ā·śū |
they have committed |
H6213 |
Verb |
וָאֲכַ֥ל |
wā·’ă·ḵal |
and Why I have consumed |
H398 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בְּאַפִּֽי |
bə·’ap·pî |
in my anger |
H639 |
Noun |