(1 Corinthians 15:6) |
ἔπειτα |
epeita |
Then |
G1899 |
Adv |
ὤφθη |
ōphthē |
he appeared |
G3708 |
V-AIP-3S |
ἐπάνω |
epanō |
to more than |
G1883 |
Adv |
πεντακοσίοις |
pentakosiois |
five hundred |
G4001 |
Adj-DMP |
ἀδελφοῖς |
adelphois |
brothers |
G80 |
N-DMP |
ἐφάπαξ |
ephapax |
at once |
G2178 |
Adv |
ἐξ |
ex |
of |
G1537 |
Prep |
ὧν |
hōn |
whom |
G3739 |
RelPro-GMP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
πλείονες |
pleiones |
greater part |
G4119 |
Adj-NMP-C |
μένουσιν |
menousin |
remain |
G3306 |
V-PIA-3P |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Prep |
ἄρτι |
arti |
now |
G737 |
Adv |
τινὲς |
tines |
some |
G5100 |
IPro-NMP |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἐκοιμήθησαν |
ekoimēthēsan |
have fallen asleep |
G2837 |
V-AIP-3P |
(1 Corinthians 15:10) |
χάριτι |
chariti |
[by the] grace |
G5485 |
N-DFS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
εἰμι |
eimi |
I am |
G1510 |
V-PIA-1S |
ὅ |
ho |
what |
G3739 |
RelPro-NNS |
εἰμι |
eimi |
I am |
G1510 |
V-PIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
χάρις |
charis |
grace |
G5485 |
N-NFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
εἰς |
eis |
toward |
G1519 |
Prep |
ἐμὲ |
eme |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
κενὴ |
kenē |
void |
G2756 |
Adj-NFS |
ἐγενήθη |
egenēthē |
has been |
G1096 |
V-AIP-3S |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
περισσότερον |
perissoteron |
more abundantly |
G4053 |
Adj-ANS-C |
αὐτῶν |
autōn |
than them |
G846 |
PPro-GM3P |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GMP |
ἐκοπίασα |
ekopiasa |
I toiled |
G2872 |
V-AIA-1S |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
χάρις |
charis |
grace |
G5485 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
‹ἡ› |
hē |
that [was] |
G3588 |
Art-NFS |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
ἐμοί |
emoi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
(1 Corinthians 15:13) |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἀνάστασις |
anastasis |
a resurrection |
G386 |
N-NFS |
νεκρῶν |
nekrōn |
of [the] dead |
G3498 |
Adj-GMP |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔστιν |
estin |
there is |
G1510 |
V-PIA-3S |
οὐδὲ |
oude |
neither |
G3761 |
Adv |
Χριστὸς |
Christos |
Christ |
G5547 |
N-NMS |
ἐγήγερται |
egēgertai |
has been raised |
G1453 |
V-RIM/P-3S |
(1 Corinthians 15:20) |
Νυνὶ |
Nyni |
in fact |
G3570 |
Adv |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
Χριστὸς |
Christos |
Christ |
G5547 |
N-NMS |
ἐγήγερται |
egēgertai |
has been raised |
G1453 |
V-RIM/P-3S |
ἐκ |
ek |
out from |
G1537 |
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn |
[the] dead |
G3498 |
Adj-GMP |
ἀπαρχὴ |
aparchē |
first-fruit |
G536 |
N-NFS |
τῶν |
tōn |
of those |
G3588 |
Art-GMP |
κεκοιμημένων |
kekoimēmenōn |
having fallen asleep |
G2837 |
V-RPM/P-GMP |
(1 Corinthians 15:23) |
Ἕκαστος |
Hekastos |
each |
G1538 |
Adj-NMS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
ἰδίῳ |
idiō |
own |
G2398 |
Adj-DNS |
τάγματι |
tagmati |
order |
G5001 |
N-DNS |
ἀπαρχὴ |
aparchē |
[the] first-fruit |
G536 |
N-NFS |
Χριστός |
Christos |
Christ |
G5547 |
N-NMS |
ἔπειτα |
epeita |
then |
G1899 |
Adv |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
τοῦ |
tou |
of |
G3588 |
Art-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
ἐν |
en |
at |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
παρουσίᾳ |
parousia |
coming |
G3952 |
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou |
of Him |
G846 |
PPro-GM3S |
(1 Corinthians 15:27) |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὑπέταξεν |
hypetaxen |
He has put in subjection |
G5293 |
V-AIA-3S |
ὑπὸ |
hypo |
under |
G5259 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
πόδας |
podas |
feet |
G4228 |
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
εἴπῃ |
eipē |
it might be said |
G3004 |
V-ASA-3S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-NNP |
ὑποτέτακται |
hypotetaktai |
have been put in subjection |
G5293 |
V-RIM/P-3S |
δῆλον |
dēlon |
[it is] evident |
G1212 |
Adj-NNS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐκτὸς |
ektos |
[is] excepted |
G1622 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the [one] |
G3588 |
Art-GMS |
ὑποτάξαντος |
hypotaxantos |
having put in subjection |
G5293 |
V-APA-GMS |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
(1 Corinthians 15:38) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
δίδωσιν |
didōsin |
gives |
G1325 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
it |
G846 |
PPro-DM3S |
σῶμα |
sōma |
a body |
G4983 |
N-ANS |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
ἠθέλησεν |
ēthelēsen |
he has willed |
G2309 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἑκάστῳ |
hekastō |
to each |
G1538 |
Adj-DMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
σπερμάτων |
spermatōn |
seeds |
G4690 |
N-GNP |
ἴδιον |
idion |
its own |
G2398 |
Adj-ANS |
σῶμα |
sōma |
body |
G4983 |
N-ANS |
(1 Corinthians 15:51) |
ἰδοὺ |
idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
μυστήριον |
mystērion |
a mystery |
G3466 |
N-ANS |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
λέγω |
legō |
I tell |
G3004 |
V-PIA-1S |
πάντες |
pantes |
All |
G3956 |
Adj-NMP |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
κοιμηθησόμεθα |
koimēthēsometha |
we will fall asleep |
G2837 |
V-FIP-1P |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἀλλαγησόμεθα |
allagēsometha |
we will be changed |
G236 |
V-FIP-1P |
(1 Corinthians 15:57) |
τῷ |
tō |
to |
G3588 |
Art-DMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Θεῷ |
Theō |
God |
G2316 |
N-DMS |
χάρις |
charis |
[be] thanks |
G5485 |
N-NFS |
τῷ |
tō |
the [one] |
G3588 |
Art-DMS |
διδόντι |
didonti |
giving |
G1325 |
V-PPA-DMS |
ἡμῖν |
hēmin |
us |
G1473 |
PPro-D1P |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
νῖκος |
nikos |
victory |
G3534 |
N-ANS |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
(1 Corinthians 16:7) |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
θέλω |
thelō |
I want |
G2309 |
V-PIA-1S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἄρτι |
arti |
now |
G737 |
Adv |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
παρόδῳ |
parodō |
passing |
G3938 |
N-DFS |
ἰδεῖν |
idein |
to see |
G3708 |
V-ANA |
ἐλπίζω |
elpizō |
I hope |
G1679 |
V-PIA-1S |
γὰρ |
gar |
however |
G1063 |
Conj |
χρόνον |
chronon |
a time |
G5550 |
N-AMS |
τινὰ |
tina |
certain |
G5100 |
IPro-AMS |
ἐπιμεῖναι |
epimeinai |
to remain |
G1961 |
V-ANA |
πρὸς |
pros |
with |
G4314 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριος |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
ἐπιτρέψῃ |
epitrepsē |
permits |
G2010 |
V-ASA-3S |
(1 Corinthians 16:11) |
μή |
mē |
Not |
G3361 |
Adv |
τις |
tis |
anyone |
G5100 |
IPro-NMS |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐξουθενήσῃ |
exouthenēsē |
should despise |
G1848 |
V-ASA-3S |
προπέμψατε |
propempsate |
equip |
G4311 |
V-AMA-2P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
εἰρήνῃ |
eirēnē |
peace |
G1515 |
N-DFS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἔλθῃ |
elthē |
he might come |
G2064 |
V-ASA-3S |
πρός |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ἐκδέχομαι |
ekdechomai |
I am expecting |
G1551 |
V-PIM/P-1S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀδελφῶν |
adelphōn |
brothers |
G80 |
N-GMP |
(1 Corinthians 16:12) |
Περὶ |
Peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Ἀπολλῶ |
Apollō |
Apollos |
G625 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ἀδελφοῦ |
adelphou |
brother |
G80 |
N-GMS |
πολλὰ |
polla |
greatly |
G4183 |
Adj-ANP |
παρεκάλεσα |
parekalesa |
I exhorted |
G3870 |
V-AIA-1S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἔλθῃ |
elthē |
he should go |
G2064 |
V-ASA-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀδελφῶν |
adelphōn |
brothers |
G80 |
N-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πάντως |
pantōs |
all |
G3843 |
Adv |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἦν |
ēn |
was [his] |
G1510 |
V-IIA-3S |
θέλημα |
thelēma |
will |
G2307 |
N-NNS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
ἔλθῃ |
elthē |
he should come |
G2064 |
V-ASA-3S |
ἐλεύσεται |
eleusetai |
he will come |
G2064 |
V-FIM-3S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
εὐκαιρήσῃ |
eukairēsē |
he shall have opportunity |
G2119 |
V-ASA-3S |