ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
βεβαιῶν |
bebaiōn
|
establishing |
G950
|
V-PPA-NMS |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
Χριστὸν |
Christon
|
Christ |
G5547
|
N-AMS |
χρίσας |
chrisas
|
having anointed |
G5548
|
V-APA-NMS |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
Θεός |
Theos
|
[is] God |
G2316
|
N-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
χάρις |
charis
|
[be] thanks |
G5485
|
N-NFS |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
θριαμβεύοντι |
thriambeuonti
|
leading in triumph |
G2358
|
V-PPA-DMS |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ὀσμὴν |
osmēn
|
fragrance |
G3744
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γνώσεως |
gnōseōs
|
knowledge |
G1108
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
φανεροῦντι |
phanerounti
|
making manifest |
G5319
|
V-PPA-DMS |
δι’ |
di’
|
through |
G1223
|
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn
|
us |
G1473
|
PPro-G1P |
παντὶ |
panti
|
every |
G3956
|
Adj-DMS |
τόπῳ |
topō
|
place |
G5117
|
N-DMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
Πνεῦμά |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
Κυρίου |
Kyriou
|
of [the] Lord [is] |
G2962
|
N-GMS |
ἐλευθερία |
eleutheria
|
[there is] freedom |
G1657
|
N-NFS |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
κατεργασάμενος |
katergasamenos
|
having prepared |
G2716
|
V-APM-NMS |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
αὐτὸ |
auto
|
this very |
G846
|
PPro-AN3S |
τοῦτο |
touto
|
this [purpose] |
G3778
|
DPro-ANS |
Θεός |
Theos
|
[is] God |
G2316
|
N-NMS |
δοὺς |
dous
|
having given |
G1325
|
V-APA-NMS |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀρραβῶνα |
arrabōna
|
pledge |
G728
|
N-AMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
αὐτὴν |
autēn
|
[the] same |
G846
|
PPro-AF3S |
ἀντιμισθίαν |
antimisthian
|
[as] recompense |
G489
|
N-AFS |
τέκνοις |
teknois
|
to children |
G5043
|
N-DNP |
λέγω |
legō
|
I speak |
G3004
|
V-PIA-1S |
πλατύνθητε |
platynthēte
|
be expanded |
G4115
|
V-AMP-2P |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ὁ |
ho
|
he who |
G3588
|
Art-NMS |
δὲ |
de
|
the [one] |
G1161
|
Conj |
ἐπιχορηγῶν |
epichorēgōn
|
supplying |
G2023
|
V-PPA-NMS |
σπόρον** |
sporon
|
seed |
G4703
|
N-AMS |
τῷ |
tō
|
to him |
G3588
|
Art-DMS |
σπείροντι |
speironti
|
sowing |
G4687
|
V-PPA-DMS |
ἄρτον |
arton
|
bread |
G740
|
N-AMS |
βρῶσιν |
brōsin
|
food |
G1035
|
N-AFS |
χορηγήσει |
chorēgēsei
|
will supply |
G5524
|
V-FIA-3S |
πληθυνεῖ |
plēthynei
|
will multiply |
G4129
|
V-FIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
σπόρον |
sporon
|
seed for sowing |
G4703
|
N-AMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
αὐξήσει |
auxēsei
|
will increase |
G837
|
V-FIA-3S |
γενήματα |
genēmata
|
fruits |
G1081
|
N-ANP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
δικαιοσύνης |
dikaiosynēs
|
righteousness |
G1343
|
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
Αὐτὸς |
Autos
|
myself |
G846
|
PPro-NM3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
παρακαλῶ |
parakalō
|
exhort |
G3870
|
V-PIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
πραΰτητος |
prautētos
|
meekness |
G4240
|
N-GFS |
ἐπιεικείας |
epieikeias
|
gentleness |
G1932
|
N-GFS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
κατὰ |
kata
|
as to |
G2596
|
Prep |
πρόσωπον |
prosōpon
|
appearance |
G4383
|
N-ANS |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
ταπεινὸς |
tapeinos
|
[am] humble |
G5011
|
Adj-NMS |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἀπὼν |
apōn
|
being absent |
G548
|
V-PPA-NMS |
θαρρῶ |
tharrō
|
am bold |
G2292
|
V-PIA-1S |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
εὐχόμεθα |
euchometha
|
I pray |
G2172
|
V-PIM/P-1P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Θεὸν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
ποιῆσαι |
poiēsai
|
to do |
G4160
|
V-ANA |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
κακὸν |
kakon
|
wrong |
G2556
|
Adj-ANS |
μηδέν |
mēden
|
nothing |
G3367
|
Adj-ANS |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
δόκιμοι |
dokimoi
|
approved |
G1384
|
Adj-NMP |
φανῶμεν |
phanōmen
|
might appear |
G5316
|
V-ASP-1P |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
τὸ |
to
|
what [is] |
G3588
|
Art-ANS |
καλὸν |
kalon
|
right |
G2570
|
Adj-ANS |
ποιῆτε |
poiēte
|
might do |
G4160
|
V-PSA-2P |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
ἀδόκιμοι |
adokimoi
|
unapproved |
G96
|
Adj-NMP |
ὦμεν |
ōmen
|
might appear |
G1510
|
V-PSA-1P |