(Esther 3:12) |
וַיִּקָּרְאוּ֩ |
way·yiq·qā·rə·’ū |
and called |
H7121 |
Verb |
סֹפְרֵ֨י |
sō·p̄ə·rê |
scribes |
H5608 |
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of Then were the king |
H4428 |
Noun |
בַּחֹ֣דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הָרִאשׁ֗וֹן |
hā·ri·šō·wn |
first |
H7223 |
Adj |
בִּשְׁלוֹשָׁ֨ה |
biš·lō·wō·šāh |
on the three |
H7969 |
Noun |
עָשָׂ֣ר |
‘ā·śār |
and tenth |
H6240 |
Noun |
יוֹם֮ |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
בּוֹ֒ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וַיִּכָּתֵ֣ב |
way·yik·kā·ṯêḇ |
and there was written |
H3789 |
Verb |
כְּֽכָל־ |
kə·ḵāl- |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
had commanded |
H6680 |
Verb |
הָמָ֡ן |
hā·mān |
Haman |
H2001 |
Noun |
אֶ֣ל |
’el |
unto |
H413 |
Prep |
אֲחַשְׁדַּרְפְּנֵֽי־ |
’ă·ḥaš·dar·pə·nê- |
lieutenants |
H323 |
Noun |
הַ֠מֶּלֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְֽאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
הַפַּח֞וֹת |
hap·pa·ḥō·wṯ |
the governors |
H6346 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר ׀ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
over [were] |
H5921 |
Prep |
מְדִינָ֣ה |
mə·ḏî·nāh |
that [were] over every province |
H4082 |
Noun |
וּמְדִינָ֗ה |
ū·mə·ḏî·nāh |
and of every province |
H4082 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
שָׂ֤רֵי |
śā·rê |
the rulers |
H8269 |
Noun |
עַם֙ |
‘am |
of every people |
H5971 |
Noun |
וָעָ֔ם |
wā·‘ām |
[to] thereof and [to] every people |
H5971 |
Noun |
מְדִינָ֤ה |
mə·ḏî·nāh |
each |
H4082 |
Noun |
וּמְדִינָה֙ |
ū·mə·ḏî·nāh |
and province |
H4082 |
Noun |
כִּכְתָבָ֔הּ |
kiḵ·ṯā·ḇāh |
according to its script |
H3791 |
Noun |
וְעַ֥ם |
wə·‘am |
and each |
H5971 |
Noun |
וָעָ֖ם |
wā·‘ām |
and people |
H5971 |
Noun |
כִּלְשׁוֹנ֑וֹ |
kil·šō·w·nōw |
according to its language |
H3956 |
Noun |
בְּשֵׁ֨ם |
bə·šêm |
in the name |
H8034 |
Noun |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of king |
H4428 |
Noun |
אֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙ |
’ă·ḥaš·wê·rōš |
Ahasuerus |
H325 |
Noun |
נִכְתָּ֔ב |
niḵ·tāḇ |
was it written |
H3789 |
Verb |
וְנֶחְתָּ֖ם |
wə·neḥ·tām |
and sealed |
H2856 |
Verb |
בְּטַבַּ֥עַת |
bə·ṭab·ba·‘aṯ |
ring |
H2885 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
of with the king |
H4428 |
Noun |
(Esther 3:13) |
וְנִשְׁל֨וֹחַ |
wə·niš·lō·w·aḥ |
And were sent |
H7971 |
Verb |
סְפָרִ֜ים |
sə·p̄ā·rîm |
the letters |
H5612 |
Noun |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
by |
H3027 |
Noun |
הָרָצִים֮ |
hā·rā·ṣîm |
posts |
H7323 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מְדִינ֣וֹת |
mə·ḏî·nō·wṯ |
provinces |
H4082 |
Noun |
הַמֶּלֶךְ֒ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
לְהַשְׁמִ֡יד |
lə·haš·mîḏ |
to destroy |
H8045 |
Verb |
לַהֲרֹ֣ג |
la·hă·rōḡ |
to kill |
H2026 |
Verb |
וּלְאַבֵּ֣ד |
ū·lə·’ab·bêḏ |
and to cause to perish |
H6 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַ֠יְּהוּדִים |
hay·yə·hū·ḏîm |
Jews |
H3064 |
Noun |
מִנַּ֨עַר |
min·na·‘ar |
both young |
H5288 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and |
H5704 |
Prep |
זָקֵ֨ן |
zā·qên |
old |
H2205 |
Adj |
טַ֤ף |
ṭap̄ |
little children |
H2945 |
Noun |
וְנָשִׁים֙ |
wə·nā·šîm |
and women |
H802 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
אֶחָ֔ד |
’e·ḥāḏ |
in one |
H259 |
Adj |
בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה |
biš·lō·wō·šāh |
on the three |
H7969 |
Noun |
עָשָׂ֛ר |
‘ā·śār |
and tenth |
H6240 |
Noun |
לְחֹ֥דֶשׁ |
lə·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
שְׁנֵים־ |
šə·nêm- |
twelfth |
H8147 |
Noun |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār |
.. .. .. |
H6240 |
Noun |
הוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
is the month |
H2320 |
Noun |
אֲדָ֑ר |
’ă·ḏār |
Adar |
H143 |
Noun |
וּשְׁלָלָ֖ם |
ū·šə·lā·lām |
[to take] and the spoil |
H7998 |
Noun |
לָבֽוֹז |
lā·ḇō·wz |
of them for a prey |
H962 |
Verb |
(Esther 8:12) |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
אֶחָ֔ד |
’e·ḥāḏ |
on one |
H259 |
Adj |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
מְדִינ֖וֹת |
mə·ḏî·nō·wṯ |
the provinces |
H4082 |
Noun |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of king |
H4428 |
Noun |
אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ |
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
Ahasuerus |
H325 |
Noun |
בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה |
biš·lō·wō·šāh |
on the thirteenth |
H7969 |
Noun |
עָשָׂ֛ר |
‘ā·śār |
on the thirteenth |
H6240 |
Noun |
לְחֹ֥דֶשׁ |
lə·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
שְׁנֵים־ |
šə·nêm- |
twelfth |
H8147 |
Noun |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār |
.. .. .. |
H6240 |
Noun |
הוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
חֹ֥דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
[is] the month |
H2320 |
Noun |
אֲדָֽר |
’ă·ḏār |
Adar |
H143 |
Noun |
(Esther 9:1) |
וּבִשְׁנֵים֩ |
ū·ḇiš·nêm |
Now in the twelfth |
H8147 |
Noun |
עָשָׂ֨ר |
‘ā·śār |
on the thirteenth |
H6240 |
Noun |
חֹ֜דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
month |
H2320 |
Noun |
הוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
[is] the month |
H2320 |
Noun |
אֲדָ֗ר |
’ă·ḏār |
Adar |
H143 |
Noun |
בִּשְׁלוֹשָׁ֨ה |
biš·lō·wō·šāh |
on the thirteenth |
H7969 |
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār |
ten |
H6240 |
Noun |
יוֹם֙ |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
בּ֔וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
הִגִּ֧יעַ |
hig·gî·a‘ |
drew near |
H5060 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
command |
H1697 |
Noun |
הַמֶּ֛לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְדָת֖וֹ |
wə·ḏā·ṯōw |
and his decree |
H1881 |
Noun |
לְהֵעָשׂ֑וֹת |
lə·hê·‘ā·śō·wṯ |
to be put in execution |
H6213 |
Verb |
בַּיּ֗וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שִׂבְּר֜וּ |
śib·bə·rū |
hoped |
H7663 |
Verb |
אֹיְבֵ֤י |
’ō·yə·ḇê |
the enemies |
H341 |
Noun |
הַיְּהוּדִים֙ |
hay·yə·hū·ḏîm |
of the Jews |
H3064 |
Noun |
לִשְׁל֣וֹט |
liš·lō·wṭ |
to gain |
H7980 |
Verb |
בָּהֶ֔ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
וְנַהֲפ֣וֹךְ |
wə·na·hă·p̄ō·wḵ |
and was turned to the contrary |
H2015 |
Verb |
ה֔וּא |
hū |
though it |
H1931 |
Pro |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִשְׁלְט֧וּ |
yiš·lə·ṭū |
had rule over |
H7980 |
Verb |
הַיְּהוּדִ֛ים |
hay·yə·hū·ḏîm |
the Jews |
H3064 |
Noun |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh |
them |
H1992 |
Pro |
בְּשֹׂנְאֵיהֶֽם |
bə·śō·nə·’ê·hem |
that hated |
H8130 |
Verb |
(Esther 9:17) |
בְּיוֹם־ |
bə·yō·wm- |
day |
H3117 |
Noun |
שְׁלֹשָׁ֥ה |
šə·lō·šāh |
[This was done] on the thirteenth |
H7969 |
Noun |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār |
on the fourteenth |
H6240 |
Noun |
לְחֹ֣דֶשׁ |
lə·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
אֲדָ֑ר |
’ă·ḏār |
Adar |
H143 |
Noun |
וְנ֗וֹחַ |
wə·nō·w·aḥ |
and day of the same rested |
H5117 |
Verb |
בְּאַרְבָּעָ֤ה |
bə·’ar·bā·‘āh |
on the four |
H702 |
Noun |
עָשָׂר֙ |
‘ā·śār |
and tenth |
H6240 |
Noun |
בּ֔וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וְעָשֹׂ֣ה |
wə·‘ā·śōh |
and made |
H6213 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
י֖וֹם |
yō·wm |
[is] a day |
H3117 |
Noun |
מִשְׁתֶּ֥ה |
miš·teh |
of feasting |
H4960 |
Noun |
וְשִׂמְחָֽה |
wə·śim·ḥāh |
and gladness |
H8057 |
Noun |
(Esther 9:18) |
[וְהַיְּהוּדִיִּים |
[wə·hay·yə·hū·ḏî·yîm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְהַיְּהוּדִ֣ים |
(wə·hay·yə·hū·ḏîm |
But the Jews |
H3064 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that [were] |
H834 |
Prt |
בְּשׁוּשָׁ֗ן |
bə·šū·šān |
at Shushan |
H7800 |
Noun |
נִקְהֲלוּ֙ |
niq·hă·lū |
assembled together |
H6950 |
Verb |
בִּשְׁלֹשָׁ֤ה |
biš·lō·šāh |
on the three |
H7969 |
Noun |
עָשָׂר֙ |
‘ā·śār |
and tenth |
H6240 |
Noun |
בּ֔וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וּבְאַרְבָּעָ֥ה |
ū·ḇə·’ar·bā·‘āh |
and on the four |
H702 |
Noun |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār |
and tenth |
H6240 |
Noun |
בּ֑וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וְנ֗וֹחַ |
wə·nō·w·aḥ |
and of the same they rested |
H5117 |
Verb |
בַּחֲמִשָּׁ֤ה |
ba·ḥă·miš·šāh |
on the five |
H2568 |
Noun |
עָשָׂר֙ |
‘ā·śār |
and tenth |
H6240 |
Noun |
בּ֔וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וְעָשֹׂ֣ה |
wə·‘ā·śōh |
and made |
H6213 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
י֖וֹם |
yō·wm |
[is] a day |
H3117 |
Noun |
מִשְׁתֶּ֥ה |
miš·teh |
of feasting |
H4960 |
Noun |
וְשִׂמְחָֽה |
wə·śim·ḥāh |
and gladness |
H8057 |
Noun |