ὥσπερ |
hōsper
|
as |
G5618
|
Adv |
ἐβασίλευσεν |
ebasileusen
|
reigned |
G936
|
V-AIA-3S |
ἁμαρτία |
hamartia
|
sin |
G266
|
N-NFS |
θανάτῳ |
thanatō
|
death |
G2288
|
N-DMS |
οὕτως |
houtōs
|
so |
G3779
|
Adv |
χάρις |
charis
|
grace |
G5485
|
N-NFS |
βασιλεύσῃ |
basileusē
|
might reign |
G936
|
V-ASA-3S |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
δικαιοσύνης |
dikaiosynēs
|
righteousness |
G1343
|
N-GFS |
ζωὴν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
αἰώνιον |
aiōnion
|
eternal |
G166
|
Adj-AFS |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
συνετάφημεν |
synetaphēmen
|
We were buried |
G4916
|
V-AIP-1P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτῷ |
autō
|
with him |
G846
|
PPro-DM3S |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
βαπτίσματος |
baptismatos
|
baptism |
G908
|
N-GNS |
θάνατον |
thanaton
|
death |
G2288
|
N-AMS |
ὥσπερ |
hōsper
|
just as |
G5618
|
Adv |
ἠγέρθη |
ēgerthē
|
was raised up |
G1453
|
V-AIP-3S |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
ἐκ |
ek
|
from among [the] |
G1537
|
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn
|
dead |
G3498
|
Adj-GMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
δόξης |
doxēs
|
glory |
G1391
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρός |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
οὕτως |
houtōs
|
so |
G3779
|
Adv |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
καινότητι |
kainotēti
|
newness |
G2538
|
N-DFS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
περιπατήσωμεν |
peripatēsōmen
|
should walk |
G4043
|
V-ASA-1P |
ἐλευθερωθέντες |
eleutherōthentes
|
having been set free |
G1659
|
V-APP-NMP |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sin |
G266
|
N-GFS |
δουλωθέντες |
doulōthentes
|
having become slaves |
G1402
|
V-APP-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
ἔχετε |
echete
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
καρπὸν |
karpon
|
fruit |
G2590
|
N-AMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἁγιασμόν |
hagiasmon
|
sanctification |
G38
|
N-AMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τέλος |
telos
|
[the] end |
G5056
|
N-ANS |
ζωὴν |
zōēn
|
[is] life |
G2222
|
N-AFS |
αἰώνιον |
aiōnion
|
eternal |
G166
|
Adj-AFS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ὀψώνια |
opsōnia
|
wages |
G3800
|
N-NNP |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
of sin |
G266
|
N-GFS |
θάνατος |
thanatos
|
[is] death |
G2288
|
N-NMS |
χάρισμα |
charisma
|
[the] gift |
G5486
|
N-NNS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
αἰώνιος |
aiōnios
|
eternal |
G166
|
Adj-NFS |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
Lord |
G2962
|
N-DMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
εὑρέθη |
heurethē
|
proved to be |
G2147
|
V-AIP-3S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἐντολὴ |
entolē
|
commandment |
G1785
|
N-NFS |
ἡ |
hē
|
that [was] |
G3588
|
Art-NFS |
ζωὴν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
αὕτη |
hautē
|
this |
G3778
|
DPro-NFS |
θάνατον |
thanaton
|
death |
G2288
|
N-AMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
νόμος |
nomos
|
[the] law |
G3551
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
ζωῆς |
zōēs
|
life |
G2222
|
N-GFS |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
ἠλευθέρωσέν |
ēleutherōsen
|
has set free |
G1659
|
V-AIA-3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
νόμου |
nomou
|
law |
G3551
|
N-GMS |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
of sin |
G266
|
N-GFS |
θανάτου |
thanatou
|
of death |
G2288
|
N-GMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
φρόνημα |
phronēma
|
mind |
G5427
|
N-NNS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
σαρκὸς |
sarkos
|
flesh |
G4561
|
N-GFS |
θάνατος |
thanatos
|
[is] death |
G2288
|
N-NMS |
φρόνημα |
phronēma
|
[the] mind |
G5427
|
N-NNS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
πνεύματος |
pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
εἰρήνη |
eirēnē
|
peace |
G1515
|
N-NFS |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
σῶμα |
sōma
|
body [is] |
G4983
|
N-NNS |
νεκρὸν |
nekron
|
dead |
G3498
|
Adj-NNS |
διὰ |
dia
|
on account of |
G1223
|
Prep |
ἁμαρτίαν |
hamartian
|
sin |
G266
|
N-AFS |
πνεῦμα |
pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
ζωὴ |
zōē
|
[is] life |
G2222
|
N-NFS |
διὰ |
dia
|
on account of |
G1223
|
Prep |
δικαιοσύνην |
dikaiosynēn
|
righteousness |
G1343
|
N-AFS |
πέπεισμαι |
pepeismai
|
I am persuaded |
G3982
|
V-RIM/P-1S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
οὔτε |
oute
|
neither |
G3777
|
Conj |
θάνατος |
thanatos
|
death |
G2288
|
N-NMS |
ἄγγελοι |
angeloi
|
angels |
G32
|
N-NMP |
ἀρχαὶ |
archai
|
rulers |
G746
|
N-NFP |
ἐνεστῶτα |
enestōta
|
things present |
G1764
|
V-RPA-NNP |
μέλλοντα |
mellonta
|
things to be |
G3195
|
V-PPA-NNP |
δυνάμεις |
dynameis
|
powers |
G1411
|
N-NFP |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀποβολὴ |
apobolē
|
rejection |
G580
|
N-NFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
καταλλαγὴ |
katallagē
|
[is the] reconciliation |
G2643
|
N-NFS |
κόσμου |
kosmou
|
of [the] world |
G2889
|
N-GMS |
τίς |
tis
|
what |
G5101
|
IPro-NFS |
πρόσλημψις |
proslēmpsis
|
acceptance |
G4356
|
N-NFS |
ἐκ |
ek
|
from among [the] |
G1537
|
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn
|
dead |
G3498
|
Adj-GMP |
εἴτε |
eite
|
whether |
G1535
|
Conj |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
Ἀπολλῶς |
Apollōs
|
Apollos |
G625
|
N-NMS |
Κηφᾶς |
Kēphas
|
Cephas |
G2786
|
N-NMS |
εἴτε |
eite
|
or [the] |
G1535
|
Conj |
κόσμος |
kosmos
|
world |
G2889
|
N-NMS |
θάνατος |
thanatos
|
death |
G2288
|
N-NMS |
ἐνεστῶτα |
enestōta
|
present things |
G1764
|
V-RPA-NNP |
μέλλοντα |
mellonta
|
coming things |
G3195
|
V-PPA-NNP |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-NNP |
ὑμῶν |
hymōn
|
yours |
G4771
|
PPro-G2P |
ταύτῃ |
tautē
|
this |
G3778
|
DPro-DFS |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
ἠλπικότες |
ēlpikotes
|
having hope |
G1679
|
V-RPA-NMP |
ἐσμὲν |
esmen
|
we are |
G1510
|
V-PIA-1P |
μόνον |
monon
|
only |
G3440
|
Adv |
ἐλεεινότεροι |
eleeinoteroi
|
more to be pitied |
G1652
|
Adj-NMP-C |
πάντων |
pantōn
|
than all |
G3956
|
Adj-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
ἐσμέν |
esmen
|
we are |
G1510
|
V-PIA-1P |
οἷς |
hois
|
to one |
G3739
|
RelPro-DMP |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
ὀσμὴ |
osmē
|
an odor |
G3744
|
N-NFS |
θανάτου |
thanatou
|
death |
G2288
|
N-GMS |
θάνατον |
thanaton
|
death |
G2288
|
N-AMS |
οἷς |
hois
|
to one |
G3739
|
RelPro-DMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὀσμὴ |
osmē
|
a fragrance |
G3744
|
N-NFS |
ζωῆς |
zōēs
|
life |
G2222
|
N-GFS |
ζωήν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
τίς |
tis
|
who [is] |
G5101
|
IPro-NMS |
ἱκανός |
hikanos
|
sufficient |
G2425
|
Adj-NMS |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
νέκρωσιν |
nekrōsin
|
death |
G3500
|
N-AFS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
[of] Jesus |
G2424
|
N-GMS |
τῷ |
tō
|
[our] |
G3588
|
Art-DNS |
σώματι |
sōmati
|
body |
G4983
|
N-DNS |
περιφέροντες |
peripherontes
|
carrying around |
G4064
|
V-PPA-NMP |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
σώματι |
sōmati
|
body |
G4983
|
N-DNS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
φανερωθῇ |
phanerōthē
|
should be manifested |
G5319
|
V-ASP-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
ζῶντες |
zōntes
|
living |
G2198
|
V-PPA-NMP |
θάνατον |
thanaton
|
death |
G2288
|
N-AMS |
παραδιδόμεθα |
paradidometha
|
are being delivered |
G3860
|
V-PIM/P-1P |
διὰ |
dia
|
on account of |
G1223
|
Prep |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
φανερωθῇ |
phanerōthē
|
might appear |
G5319
|
V-ASP-3S |
θνητῇ |
thnētē
|
mortal |
G2349
|
Adj-DFS |
σαρκὶ |
sarki
|
flesh |
G4561
|
N-DFS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
ὥστε |
hōste
|
So then |
G5620
|
Conj |
θάνατος |
thanatos
|
death |
G2288
|
N-NMS |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
ἐνεργεῖται |
energeitai
|
works |
G1754
|
V-PIM-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ὄντες |
ontes
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMP |
σκήνει |
skēnei
|
tent |
G4636
|
N-DNS |
στενάζομεν |
stenazomen
|
we groan |
G4727
|
V-PIA-1P |
βαρούμενοι |
baroumenoi
|
being burdened |
G916
|
V-PPM/P-NMP |
ἐφ’ |
eph’
|
because |
G1909
|
Prep |
ᾧ |
hō
|
that |
G3739
|
RelPro-DNS |
θέλομεν |
thelomen
|
we do wish |
G2309
|
V-PIA-1P |
ἐκδύσασθαι |
ekdysasthai
|
to be unclothed |
G1562
|
V-ANM |
ἐπενδύσασθαι |
ependysasthai
|
to be clothed |
G1902
|
V-ANM |
καταποθῇ |
katapothē
|
might be swallowed up |
G2666
|
V-ASP-3S |
θνητὸν |
thnēton
|
mortal |
G2349
|
Adj-NNS |
ζωῆς |
zōēs
|
life |
G2222
|
N-GFS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
σπείρων |
speirōn
|
sowing |
G4687
|
V-PPA-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σάρκα |
sarka
|
flesh |
G4561
|
N-AFS |
ἑαυτοῦ |
heautou
|
of himself |
G1438
|
RefPro-GM3S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
σαρκὸς |
sarkos
|
flesh |
G4561
|
N-GFS |
θερίσει |
therisei
|
will reap |
G2325
|
V-FIA-3S |
φθοράν |
phthoran
|
decay |
G5356
|
N-AFS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
σπείρων |
speirōn
|
sowing |
G4687
|
V-PPA-NMS |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-ANS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
θερίσει |
therisei
|
will reap |
G2325
|
V-FIA-3S |
ζωὴν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
αἰώνιον |
aiōnion
|
eternal |
G166
|
Adj-AFS |
ἐσκοτωμένοι |
eskotōmenoi
|
being darkened |
G4656
|
V-RPM/P-NMP |
τῇ |
tē
|
in [their] |
G3588
|
Art-DFS |
διανοίᾳ |
dianoia
|
understanding |
G1271
|
N-DFS |
ὄντες |
ontes
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMP |
ἀπηλλοτριωμένοι |
apēllotriōmenoi
|
alienated from |
G526
|
V-RPM/P-NMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ζωῆς |
zōēs
|
life |
G2222
|
N-GFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἄγνοιαν |
agnoian
|
ignorance |
G52
|
N-AFS |
οὖσαν |
ousan
|
being |
G1510
|
V-PPA-AFS |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DN3P |
διὰ |
dia
|
on account of |
G1223
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πώρωσιν |
pōrōsin
|
hardness |
G4457
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
καρδίας |
kardias
|
heart |
G2588
|
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GN3P |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀποκαραδοκίαν |
apokaradokian
|
earnest expectation |
G603
|
N-AFS |
ἐλπίδα |
elpida
|
hope |
G1680
|
N-AFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
οὐδενὶ |
oudeni
|
nothing |
G3762
|
Adj-DNS |
αἰσχυνθήσομαι |
aischynthēsomai
|
I will be ashamed |
G153
|
V-FIP-1S |
πάσῃ |
pasē
|
all |
G3956
|
Adj-DFS |
παρρησίᾳ |
parrēsia
|
boldness |
G3954
|
N-DFS |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
μεγαλυνθήσεται |
megalynthēsetai
|
will be magnified |
G3170
|
V-FIP-3S |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
σώματί |
sōmati
|
body |
G4983
|
N-DNS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
εἴτε |
eite
|
whether |
G1535
|
Conj |
ζωῆς |
zōēs
|
life |
G2222
|
N-GFS |
θανάτου |
thanatou
|
death |
G2288
|
N-GMS |