| (Galatians 1:13) |
| Ἠκούσατε |
| Ēkousate |
| you have heard of |
| G191 |
| V-AIA-2P |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἐμὴν |
| emēn |
| my |
| G1699 |
| PPro-AF1S |
| ἀναστροφήν |
| anastrophēn |
| way of life |
| G391 |
| N-AFS |
| ποτε |
| pote |
| former |
| G4218 |
| Prtcl |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Ἰουδαϊσμῷ |
| Ioudaismō |
| Judaism |
| G2454 |
| N-DMS |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| καθ’ |
| kath’ |
| beyond |
| G2596 |
| Prep |
| ὑπερβολὴν |
| hyperbolēn |
| exceeding measure |
| G5236 |
| N-AFS |
| ἐδίωκον |
| ediōkon |
| I was persecuting |
| G1377 |
| V-IIA-1S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἐκκλησίαν |
| ekklēsian |
| church |
| G1577 |
| N-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπόρθουν |
| eporthoun |
| was destroying |
| G4199 |
| V-IIA-1S |
| αὐτήν |
| autēn |
| it |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| (Galatians 1:14) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| προέκοπτον |
| proekopton |
| I was advancing |
| G4298 |
| V-IIA-1S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Ἰουδαϊσμῷ |
| Ioudaismō |
| Judaism |
| G2454 |
| N-DMS |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| beyond |
| G5228 |
| Prep |
| πολλοὺς |
| pollous |
| many |
| G4183 |
| Adj-AMP |
| συνηλικιώτας |
| synēlikiōtas |
| contemporaries |
| G4915 |
| N-AMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| γένει |
| genei |
| countrymen |
| G1085 |
| N-DNS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| περισσοτέρως |
| perissoterōs |
| more abundantly |
| G4057 |
| Adv |
| ζηλωτὴς |
| zēlōtēs |
| zealous |
| G2207 |
| N-NMS |
| ὑπάρχων |
| hyparchōn |
| being |
| G5225 |
| V-PPA-NMS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFP |
| πατρικῶν |
| patrikōn |
| fathers |
| G3967 |
| Adj-GFP |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| παραδόσεων |
| paradoseōn |
| [the] traditions |
| G3862 |
| N-GFP |
| (Galatians 1:16) |
| ἀποκαλύψαι |
| apokalypsai |
| to reveal |
| G601 |
| V-ANA |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
| Huion |
| Son |
| G5207 |
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἐμοὶ |
| emoi |
| me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| εὐαγγελίζωμαι |
| euangelizōmai |
| I might preach |
| G2097 |
| V-PSM-1S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐν |
| en |
| among |
| G1722 |
| Prep |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DNP |
| ἔθνεσιν |
| ethnesin |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-DNP |
| εὐθέως |
| eutheōs |
| immediately |
| G2112 |
| Adv |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| προσανεθέμην |
| prosanethemēn |
| I consulted |
| G4323 |
| V-AIM-1S |
| σαρκὶ |
| sarki |
| with flesh |
| G4561 |
| N-DFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| αἵματι |
| haimati |
| blood |
| G129 |
| N-DNS |
| (Galatians 1:22) |
| ἤμην |
| ēmēn |
| I was |
| G1510 |
| V-IIM-1S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἀγνοούμενος |
| agnooumenos |
| unknown |
| G50 |
| V-PPM/P-NMS |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DNS |
| προσώπῳ |
| prosōpō |
| by face |
| G4383 |
| N-DNS |
| ταῖς |
| tais |
| to the |
| G3588 |
| Art-DFP |
| ἐκκλησίαις |
| ekklēsiais |
| churches |
| G1577 |
| N-DFP |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| Ἰουδαίας |
| Ioudaias |
| of Judea |
| G2449 |
| N-GFS |
| ταῖς |
| tais |
| that [are] |
| G3588 |
| Art-DFP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Χριστῷ |
| Christō |
| Christ |
| G5547 |
| N-DMS |
| (Galatians 2:4) |
| διὰ |
| dia |
| because of |
| G1223 |
| Prep |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| παρεισάκτους |
| pareisaktous |
| brought in secretly |
| G3920 |
| Adj-AMP |
| ψευδαδέλφους |
| pseudadelphous |
| false brothers |
| G5569 |
| N-AMP |
| οἵτινες |
| hoitines |
| who |
| G3748 |
| RelPro-NMP |
| παρεισῆλθον |
| pareisēlthon |
| came in by stealth |
| G3922 |
| V-AIA-3P |
| κατασκοπῆσαι |
| kataskopēsai |
| to spy out |
| G2684 |
| V-ANA |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἐλευθερίαν |
| eleutherian |
| freedom |
| G1657 |
| N-AFS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| ἣν |
| hēn |
| which |
| G3739 |
| RelPro-AFS |
| ἔχομεν |
| echomen |
| we have |
| G2192 |
| V-PIA-1P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Χριστῷ |
| Christō |
| Christ |
| G5547 |
| N-DMS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-DMS |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ἡμᾶς |
| hēmas |
| us |
| G1473 |
| PPro-A1P |
| καταδουλώσουσιν |
| katadoulōsousin |
| they will enslave |
| G2615 |
| V-FIA-3P |
| (Galatians 2:20) |
| Χριστῷ |
| Christō |
| Christ |
| G5547 |
| N-DMS |
| συνεσταύρωμαι |
| synestaurōmai |
| I have been crucified with |
| G4957 |
| V-RIM/P-1S |
| ζῶ |
| zō |
| I live |
| G2198 |
| V-PIA-1S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| οὐκέτι |
| ouketi |
| no longer |
| G3765 |
| Adv |
| ἐγώ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| ζῇ |
| zē |
| lives |
| G2198 |
| V-PIA-3S |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἐμοὶ |
| emoi |
| me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| Χριστός |
| Christos |
| Christ |
| G5547 |
| N-NMS |
| ὃ |
| ho |
| that which |
| G3739 |
| RelPro-ANS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| νῦν |
| nyn |
| now |
| G3568 |
| Adv |
| ζῶ |
| zō |
| I live |
| G2198 |
| V-PIA-1S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| σαρκί |
| sarki |
| [the] flesh |
| G4561 |
| N-DFS |
| ἐν |
| en |
| through |
| G1722 |
| Prep |
| πίστει |
| pistei |
| faith |
| G4102 |
| N-DFS |
| ζῶ |
| zō |
| I live |
| G2198 |
| V-PIA-1S |
| τῇ |
| tē |
| that |
| G3588 |
| Art-DFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Υἱοῦ |
| Huiou |
| Son |
| G5207 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀγαπήσαντός |
| agapēsantos |
| having loved |
| G25 |
| V-APA-GMS |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| παραδόντος |
| paradontos |
| having given up |
| G3860 |
| V-APA-GMS |
| ἑαυτὸν |
| heauton |
| himself |
| G1438 |
| RefPro-AM3S |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| for |
| G5228 |
| Prep |
| ἐμοῦ |
| emou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| (Galatians 3:8) |
| προϊδοῦσα |
| proidousa |
| having forseen |
| G4308 |
| V-APA-NFS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| γραφὴ |
| graphē |
| Scripture |
| G1124 |
| N-NFS |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| ἐκ |
| ek |
| by |
| G1537 |
| Prep |
| πίστεως |
| pisteōs |
| faith |
| G4102 |
| N-GFS |
| δικαιοῖ |
| dikaioi |
| justifies |
| G1344 |
| V-PIA-3S |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἔθνη |
| ethnē |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-ANP |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| προευηγγελίσατο |
| proeuēngelisato |
| foretold the gospel |
| G4283 |
| V-AIM-3S |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Ἀβραὰμ |
| Abraam |
| to Abraham |
| G11 |
| N-DMS |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Ἐνευλογηθήσονται |
| Eneulogēthēsontai |
| will be blessed |
| G1757 |
| V-FIP-3P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| σοὶ |
| soi |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| πάντα |
| panta |
| all |
| G3956 |
| Adj-NNP |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-NNP |
| ἔθνη |
| ethnē |
| nations |
| G1484 |
| N-NNP |
| (Galatians 3:10) |
| Ὅσοι |
| Hosoi |
| as many as |
| G3745 |
| RelPro-NMP |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐξ |
| ex |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| ἔργων |
| ergōn |
| works |
| G2041 |
| N-GNP |
| νόμου |
| nomou |
| of law |
| G3551 |
| N-GMS |
| εἰσὶν |
| eisin |
| are |
| G1510 |
| V-PIA-3P |
| ὑπὸ |
| hypo |
| under |
| G5259 |
| Prep |
| κατάραν |
| kataran |
| a curse |
| G2671 |
| N-AFS |
| εἰσίν |
| eisin |
| are |
| G1510 |
| V-PIA-3P |
| γέγραπται |
| gegraptai |
| it has been written |
| G1125 |
| V-RIM/P-3S |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Ἐπικατάρατος |
| Epikataratos |
| Cursed [is] |
| G1944 |
| Adj-NMS |
| πᾶς |
| pas |
| everyone |
| G3956 |
| Adj-NMS |
| ὃς |
| hos |
| who |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐμμένει |
| emmenei |
| does continue |
| G1696 |
| V-PIA-3S |
| πᾶσιν |
| pasin |
| all things |
| G3956 |
| Adj-DNP |
| τοῖς |
| tois |
| - |
| G3588 |
| Art-DNP |
| γεγραμμένοις |
| gegrammenois |
| having been written |
| G1125 |
| V-RPM/P-DNP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| βιβλίῳ |
| bibliō |
| book |
| G975 |
| N-DNS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| νόμου |
| nomou |
| law |
| G3551 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| ποιῆσαι |
| poiēsai |
| to do |
| G4160 |
| V-ANA |
| αὐτά |
| auta |
| them |
| G846 |
| PPro-AN3P |
| (Galatians 3:12) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| νόμος |
| nomos |
| [the] law |
| G3551 |
| N-NMS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἔστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἐκ |
| ek |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| πίστεως |
| pisteōs |
| faith |
| G4102 |
| N-GFS |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| rather |
| G235 |
| Conj |
| Ὁ |
| HO |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ποιήσας |
| poiēsas |
| having done |
| G4160 |
| V-APA-NMS |
| αὐτὰ |
| auta |
| these things |
| G846 |
| PPro-AN3P |
| ζήσεται |
| zēsetai |
| will live |
| G2198 |
| V-FIM-3S |
| ἐν |
| en |
| by |
| G1722 |
| Prep |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DN3P |
| (Galatians 3:19) |
| Τί |
| Ti |
| Why |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| οὖν |
| oun |
| then |
| G3767 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| νόμος |
| nomos |
| law |
| G3551 |
| N-NMS |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GFP |
| παραβάσεων |
| parabaseōn |
| transgressions |
| G3847 |
| N-GFP |
| χάριν |
| charin |
| for the sake of |
| G5484 |
| Prep |
| προσετέθη |
| prosetethē |
| it was added |
| G4369 |
| V-AIP-3S |
| ἄχρις |
| achris |
| until |
| G891 |
| Prep |
| οὗ** |
| hou |
| that |
| G3739 |
| RelPro-GMS |
| ἔλθῃ |
| elthē |
| should have come |
| G2064 |
| V-ASA-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| σπέρμα |
| sperma |
| seed |
| G4690 |
| N-NNS |
| ᾧ |
| hō |
| to whom |
| G3739 |
| RelPro-DNS |
| ἐπήγγελται |
| epēngeltai |
| promise has been made |
| G1861 |
| V-RIM/P-3S |
| διαταγεὶς |
| diatageis |
| having been ordained |
| G1299 |
| V-APP-NMS |
| δι’ |
| di’ |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| ἀγγέλων |
| angelōn |
| angels |
| G32 |
| N-GMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| χειρὶ |
| cheiri |
| [the] hand |
| G5495 |
| N-DFS |
| μεσίτου |
| mesitou |
| of a mediator |
| G3316 |
| N-GMS |
| (Galatians 3:26) |
| Πάντες |
| Pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| υἱοὶ |
| huioi |
| sons |
| G5207 |
| N-NMP |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ἐστε |
| este |
| you are |
| G1510 |
| V-PIA-2P |
| διὰ |
| dia |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| πίστεως |
| pisteōs |
| faith |
| G4102 |
| N-GFS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Χριστῷ |
| Christō |
| Christ |
| G5547 |
| N-DMS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-DMS |
| (Galatians 3:28) |
| οὐκ |
| ouk |
| neither |
| G3756 |
| Adv |
| ἔνι |
| eni |
| There is |
| G1762 |
| V-PIA-3S |
| Ἰουδαῖος |
| Ioudaios |
| Jew |
| G2453 |
| Adj-NMS |
| οὐδὲ |
| oude |
| nor |
| G3761 |
| Conj |
| Ἕλλην |
| Hellēn |
| Greek |
| G1672 |
| N-NMS |
| οὐκ |
| ouk |
| neither |
| G3756 |
| Adv |
| ἔνι |
| eni |
| there is |
| G1762 |
| V-PIA-3S |
| δοῦλος |
| doulos |
| slave |
| G1401 |
| N-NMS |
| οὐδὲ |
| oude |
| nor |
| G3761 |
| Conj |
| ἐλεύθερος |
| eleutheros |
| free |
| G1658 |
| Adj-NMS |
| οὐκ |
| ouk |
| neither |
| G3756 |
| Adv |
| ἔνι |
| eni |
| there is |
| G1762 |
| V-PIA-3S |
| ἄρσεν |
| arsen |
| male |
| G730 |
| N-NNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| θῆλυ |
| thēly |
| female |
| G2338 |
| Adj-NNS |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| εἷς |
| heis |
| one |
| G1520 |
| Adj-NMS |
| ἐστε |
| este |
| are |
| G1510 |
| V-PIA-2P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Χριστῷ |
| Christō |
| Christ |
| G5547 |
| N-DMS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-DMS |
| (Galatians 4:14) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| πειρασμὸν |
| peirasmon |
| test |
| G3986 |
| N-AMS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| σαρκί |
| sarki |
| flesh |
| G4561 |
| N-DFS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| οὐκ |
| ouk |
| vvv |
| G3756 |
| Adv |
| ἐξουθενήσατε |
| exouthenēsate |
| you did not despise [me] |
| G1848 |
| V-AIA-2P |
| οὐδὲ |
| oude |
| nor |
| G3761 |
| Conj |
| ἐξεπτύσατε |
| exeptysate |
| reject [me] with contempt |
| G1609 |
| V-AIA-2P |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| ἄγγελον |
| angelon |
| an angel |
| G32 |
| N-AMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ἐδέξασθέ |
| edexasthe |
| you received |
| G1209 |
| V-AIM-2P |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| Χριστὸν |
| Christon |
| Christ |
| G5547 |
| N-AMS |
| Ἰησοῦν |
| Iēsoun |
| Jesus |
| G2424 |
| N-AMS |
| (Galatians 4:18) |
| καλὸν |
| kalon |
| good [it is] |
| G2570 |
| Adj-NNS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ζηλοῦσθαι |
| zēlousthai |
| to be zealous |
| G2206 |
| V-PNM/P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| καλῷ |
| kalō |
| a right [thing] |
| G2570 |
| Adj-DNS |
| πάντοτε |
| pantote |
| at all times |
| G3842 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| μόνον |
| monon |
| only |
| G3440 |
| Adv |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DNS |
| παρεῖναί |
| pareinai |
| being present |
| G3918 |
| V-PNA |
| με |
| me |
| my |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| πρὸς |
| pros |
| with |
| G4314 |
| Prep |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| (Galatians 4:19) |
| τέκνα |
| tekna |
| children |
| G5043 |
| N-VNP |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| οὓς |
| hous |
| of whom |
| G3739 |
| RelPro-AMP |
| πάλιν |
| palin |
| again |
| G3825 |
| Adv |
| ὠδίνω |
| ōdinō |
| I travail |
| G5605 |
| V-PIA-1S |
| μέχρις |
| mechris |
| until |
| G3360 |
| Prep |
| οὗ |
| hou |
| that |
| G3739 |
| RelPro-GMS |
| μορφωθῇ |
| morphōthē |
| shall have been formed |
| G3445 |
| V-ASP-3S |
| Χριστὸς |
| Christos |
| Christ |
| G5547 |
| N-NMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ὑμῖν |
| hymin |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| (Galatians 4:25) |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-NNS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Ἁγὰρ* |
| Hagar |
| Hagar |
| G28 |
| N-NFS |
| Σινᾶ |
| Sina |
| Sinai |
| G4614 |
| N-NNS |
| ὄρος |
| oros |
| mount |
| G3735 |
| N-NNS |
| ἐστὶν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| - |
| G3588 |
| Art-DFS |
| Ἀραβίᾳ |
| Arabia |
| Arabia |
| G688 |
| N-DFS |
| συστοιχεῖ* |
| systoichei |
| corresponds |
| G4960 |
| V-PIA-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τῇ |
| tē |
| to the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| νῦν |
| nyn |
| present |
| G3568 |
| Adv |
| Ἰερουσαλήμ* |
| Ierousalēm |
| Jerusalem |
| G2419 |
| N-DFS |
| δουλεύει |
| douleuei |
| she is in slavery |
| G1398 |
| V-PIA-3S |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| τέκνων |
| teknōn |
| children |
| G5043 |
| N-GNP |
| αὐτῆς |
| autēs |
| of her |
| G846 |
| PPro-GF3S |
| (Galatians 5:6) |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| Χριστῷ |
| Christō |
| Christ |
| G5547 |
| N-DMS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-DMS |
| οὔτε |
| oute |
| neither |
| G3777 |
| Conj |
| περιτομή |
| peritomē |
| circumcision |
| G4061 |
| N-NFS |
| τι |
| ti |
| any |
| G5100 |
| IPro-ANS |
| ἰσχύει |
| ischyei |
| has power |
| G2480 |
| V-PIA-3S |
| οὔτε |
| oute |
| nor |
| G3777 |
| Conj |
| ἀκροβυστία |
| akrobystia |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-NFS |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but only |
| G235 |
| Conj |
| πίστις |
| pistis |
| faith |
| G4102 |
| N-NFS |
| δι’ |
| di’ |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| ἀγάπης |
| agapēs |
| love |
| G26 |
| N-GFS |
| ἐνεργουμένη |
| energoumenē |
| working |
| G1754 |
| V-PPM-NFS |
| (Galatians 5:14) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| γὰρ |
| gar |
| for |
| G1063 |
| Conj |
| πᾶς |
| pas |
| [the] entire |
| G3956 |
| Adj-NMS |
| νόμος |
| nomos |
| law |
| G3551 |
| N-NMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἑνὶ |
| heni |
| one |
| G1520 |
| Adj-DMS |
| λόγῳ |
| logō |
| word |
| G3056 |
| N-DMS |
| πεπλήρωται |
| peplērōtai |
| is fulfilled |
| G4137 |
| V-RIM/P-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| this |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Ἀγαπήσεις |
| Agapēseis |
| You will love |
| G25 |
| V-FIA-2S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| πλησίον |
| plēsion |
| neighbor |
| G4139 |
| Adv |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| σεαυτόν |
| seauton |
| yourself |
| G4572 |
| PPro-AM2S |
| (Galatians 6:1) |
| Ἀδελφοί |
| Adelphoi |
| Brothers |
| G80 |
| N-VMP |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| even |
| G2532 |
| Conj |
| προλημφθῇ |
| prolēmphthē |
| should be caught |
| G4301 |
| V-ASP-3S |
| ἄνθρωπος |
| anthrōpos |
| a man |
| G444 |
| N-NMS |
| ἔν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τινι |
| tini |
| some |
| G5100 |
| IPro-DNS |
| παραπτώματι |
| paraptōmati |
| offense |
| G3900 |
| N-DNS |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| πνευματικοὶ |
| pneumatikoi |
| spiritual [ones] |
| G4152 |
| Adj-NMP |
| καταρτίζετε |
| katartizete |
| restore |
| G2675 |
| V-PMA-2P |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| τοιοῦτον |
| toiouton |
| such a one |
| G5108 |
| DPro-AMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| πνεύματι |
| pneumati |
| a spirit |
| G4151 |
| N-DNS |
| πραΰτητος |
| prautētos |
| of gentleness |
| G4240 |
| N-GFS |
| σκοπῶν |
| skopōn |
| considering |
| G4648 |
| V-PPA-NMS |
| σεαυτόν |
| seauton |
| yourself |
| G4572 |
| PPro-AM2S |
| μὴ |
| mē |
| lest |
| G3361 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| σὺ |
| sy |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2S |
| πειρασθῇς |
| peirasthēs |
| be tempted |
| G3985 |
| V-ASP-2S |