| (Jeremiah 20:9) |
| וְאָמַרְתִּ֣י |
| wə·’ā·mar·tî |
| Then I said |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶזְכְּרֶ֗נּוּ |
| ’ez·kə·ren·nū |
| do make mention |
| H2142 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| אֲדַבֵּ֥ר |
| ’ă·ḏab·bêr |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| בִּשְׁמ֔וֹ |
| biš·mōw |
| in His name |
| H8034 |
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| But was |
| H1961 |
| Verb |
| בְלִבִּי֙ |
| ḇə·lib·bî |
| [his word] in my heart |
| H3820 |
| Noun |
| כְּאֵ֣שׁ |
| kə·’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| בֹּעֶ֔רֶת |
| bō·‘e·reṯ |
| as a burning |
| H1197 |
| Verb |
| עָצֻ֖ר |
| ‘ā·ṣur |
| shut up |
| H6113 |
| Verb |
| בְּעַצְמֹתָ֑י |
| bə·‘aṣ·mō·ṯāy |
| in my bones |
| H6106 |
| Noun |
| וְנִלְאֵ֥יתִי |
| wə·nil·’ê·ṯî |
| and I was weary |
| H3811 |
| Verb |
| כַּֽלְכֵ֖ל |
| kal·ḵêl |
| of holding |
| H3557 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אוּכָֽל |
| ’ū·ḵāl |
| do I could |
| H3201 |
| Verb |
| (Jeremiah 36:22) |
| וְהַמֶּ֗לֶךְ |
| wə·ham·me·leḵ |
| Now the king |
| H4428 |
| Noun |
| יוֹשֵׁב֙ |
| yō·wō·šêḇ |
| sat |
| H3427 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַחֹ֔רֶף |
| ha·ḥō·rep̄ |
| in the winter |
| H2779 |
| Noun |
| בַּחֹ֖דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַתְּשִׁיעִ֑י |
| hat·tə·šî·‘î |
| ninth |
| H8671 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֖ח |
| hā·’āḥ |
| [there was a fire] and on the hearth |
| H254 |
| Noun |
| לְפָנָ֥יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מְבֹעָֽרֶת |
| mə·ḇō·‘ā·reṯ |
| with [a fire] burning |
| H1197 |
| Verb |