(Numbers 3:48) |
וְנָתַתָּ֣ה |
wə·nā·ṯat·tāh |
And you shall give |
H5414 |
Verb |
הַכֶּ֔סֶף |
hak·ke·sep̄ |
the money |
H3701 |
Noun |
לְאַהֲרֹ֖ן |
lə·’a·hă·rōn |
to Aaron |
H175 |
Noun |
וּלְבָנָ֑יו |
ū·lə·ḇā·nāw |
and to his sons |
H1121 |
Noun |
פְּדוּיֵ֕י |
pə·ḏū·yê |
as the redemption price |
H6302 |
Noun |
הָעֹדְפִ֖ים |
hā·‘ō·ḏə·p̄îm |
for the excess |
H5736 |
Verb |
בָּהֶֽם |
bā·hem |
in them |
H |
Prep |
(Numbers 3:49) |
וַיִּקַּ֣ח |
way·yiq·qaḥ |
And took |
H3947 |
Verb |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כֶּ֣סֶף |
ke·sep̄ |
the money |
H3701 |
Noun |
הַפִּדְי֑וֹם |
hap·piḏ·yō·wm |
redemption |
H6306 |
Noun |
מֵאֵת֙ |
mê·’êṯ |
from |
H853 |
Acc |
הָעֹ֣דְפִ֔ים |
hā·‘ō·ḏə·p̄îm |
those who were over |
H5736 |
Verb |
עַ֖ל |
‘al |
above |
H5921 |
Prep |
פְּדוּיֵ֥י |
pə·ḏū·yê |
those who were redeemed |
H6302 |
Noun |
הַלְוִיִּֽם |
hal·wî·yim |
by the Levites |
H3881 |
Adj |
(Numbers 3:50) |
מֵאֵ֗ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
בְּכ֛וֹר |
bə·ḵō·wr |
from the firstborn |
H1060 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לָקַ֣ח |
lā·qaḥ |
he took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכָּ֑סֶף |
hak·kā·sep̄ |
the money |
H3701 |
Noun |
חֲמִשָּׁ֨ה |
ḥă·miš·šāh |
five |
H2568 |
Noun |
וְשִׁשִּׁ֜ים |
wə·šiš·šîm |
and sixty |
H8346 |
Noun |
וּשְׁלֹ֥שׁ |
ū·šə·lōš |
and three |
H7969 |
Noun |
מֵא֛וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
וָאֶ֖לֶף |
wā·’e·lep̄ |
and a thousand |
H505 |
Noun |
בְּשֶׁ֥קֶל |
bə·še·qel |
in terms of the shekel |
H8255 |
Noun |
הַקֹּֽדֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
of the sanctuary |
H6944 |
Noun |
(Numbers 3:51) |
וַיִּתֵּ֨ן |
way·yit·tên |
And gave |
H5414 |
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כֶּ֧סֶף |
ke·sep̄ |
the money |
H3701 |
Noun |
הַפְּדֻיִ֛ם |
hap·pə·ḏu·yim |
to be redeemed |
H6302 |
Noun |
לְאַהֲרֹ֥ן |
lə·’a·hă·rōn |
to Aaron |
H175 |
Noun |
וּלְבָנָ֖יו |
ū·lə·ḇā·nāw |
and to his sons |
H1121 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
according to |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
the word |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 18:16) |
וּפְדוּיָו֙ |
ū·p̄ə·ḏū·yāw |
and those who are to be redeemed |
H6299 |
Verb |
מִבֶּן־ |
mib·ben- |
old |
H1121 |
Noun |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
from a month |
H2320 |
Noun |
תִּפְדֶּ֔ה |
tip̄·deh |
shall you redeem |
H6299 |
Verb |
בְּעֶ֨רְכְּךָ֔ |
bə·‘er·kə·ḵā |
according to your estimation |
H6187 |
Noun |
כֶּ֛סֶף |
ke·sep̄ |
in silver |
H3701 |
Noun |
חֲמֵ֥שֶׁת |
ḥă·mê·šeṯ |
of five |
H2568 |
Noun |
שְׁקָלִ֖ים |
šə·qā·lîm |
shekels |
H8255 |
Noun |
בְּשֶׁ֣קֶל |
bə·še·qel |
according to the shekel |
H8255 |
Noun |
הַקֹּ֑דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
of the sanctuary |
H6944 |
Noun |
עֶשְׂרִ֥ים |
‘eś·rîm |
[is] twenty |
H6242 |
Noun |
גֵּרָ֖ה |
gê·rāh |
gerahs |
H1626 |
Noun |
הֽוּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |