(Numbers 8:16) |
כִּי֩ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
נְתֻנִ֨ים |
nə·ṯu·nîm |
are wholly |
H5414 |
Verb |
נְתֻנִ֥ים |
nə·ṯu·nîm |
given |
H5414 |
Verb |
הֵ֙מָּה֙ |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
לִ֔י |
lî |
to me |
H |
Prep |
מִתּ֖וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
תַּחַת֩ |
ta·ḥaṯ |
instead of |
H8478 |
Noun |
פִּטְרַ֨ת |
piṭ·raṯ |
such as open |
H6363 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
רֶ֜חֶם |
re·ḥem |
womb |
H7358 |
Noun |
בְּכ֥וֹר |
bə·ḵō·wr |
[even instead of] the firstborn |
H1060 |
Noun |
כֹּל֙ |
kōl |
of all |
H3605 |
Noun |
מִבְּנֵ֣י |
mib·bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לָקַ֥חְתִּי |
lā·qaḥ·tî |
have I taken |
H3947 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
לִֽי |
lî |
to me |
H |
Prep |
(Numbers 8:17) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
לִ֤י |
lî |
to |
H |
Prep |
כָל־ |
ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
בְּכוֹר֙ |
bə·ḵō·wr |
firstborn |
H1060 |
Noun |
בִּבְנֵ֣י |
biḇ·nê |
among the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בָּאָדָ֖ם |
bā·’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
וּבַבְּהֵמָ֑ה |
ū·ḇab·bə·hê·māh |
and beast |
H929 |
Noun |
בְּי֗וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַכֹּתִ֤י |
hak·kō·ṯî |
that I struck |
H5221 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
בְּכוֹר֙ |
bə·ḵō·wr |
firstborn |
H1060 |
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
הִקְדַּ֥שְׁתִּי |
hiq·daš·tî |
I consecrated |
H6942 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
לִֽי |
lî |
to myself |
H |
Prep |
(Numbers 8:18) |
וָאֶקַּח֙ |
wā·’eq·qaḥ |
And I have taken |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַלְוִיִּ֔ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
instead of |
H8478 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּכ֖וֹר |
bə·ḵō·wr |
the firstborn |
H1060 |
Noun |
בִּבְנֵ֥י |
biḇ·nê |
among the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 8:19) |
וָאֶתְּנָ֨ה |
wā·’et·tə·nāh |
And I have given |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַלְוִיִּ֜ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
נְתֻנִ֣ים ׀ |
nə·ṯu·nîm |
[as] a gift |
H5414 |
Verb |
לְאַהֲרֹ֣ן |
lə·’a·hă·rōn |
to Aaron |
H175 |
Noun |
וּלְבָנָ֗יו |
ū·lə·ḇā·nāw |
and to his sons |
H1121 |
Noun |
מִתּוֹךְ֮ |
mit·tō·wḵ |
from among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לַעֲבֹ֞ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
to perform |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲבֹדַ֤ת |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
the service |
H5656 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel |
at the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֔ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וּלְכַפֵּ֖ר |
ū·lə·ḵap·pêr |
and to make an atonement |
H3722 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְלֹ֨א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֜ה |
yih·yeh |
there be |
H1961 |
Verb |
בִּבְנֵ֤י |
biḇ·nê |
among the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נֶ֔גֶף |
ne·ḡep̄ |
plague |
H5063 |
Noun |
בְּגֶ֥שֶׁת |
bə·ḡe·šeṯ |
when come |
H5066 |
Verb |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַקֹּֽדֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
the sanctuary |
H6944 |
Noun |
(Numbers 8:20) |
וַיַּ֨עַשׂ |
way·ya·‘aś |
And did |
H6213 |
Verb |
מֹשֶׁ֧ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְאַהֲרֹ֛ן |
wə·’a·hă·rōn |
and Aaron |
H175 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
עֲדַ֥ת |
‘ă·ḏaṯ |
the congregation |
H5712 |
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לַלְוִיִּ֑ם |
lal·wî·yim |
to the Levites |
H3881 |
Adj |
כְּ֠כֹל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֨ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לַלְוִיִּ֔ם |
lal·wî·yim |
concerning the Levites |
H3881 |
Adj |
כֵּן־ |
kên- |
so |
H3651 |
Adj |
עָשׂ֥וּ |
‘ā·śū |
did |
H6213 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 9:5) |
וַיַּעֲשׂ֣וּ |
way·ya·‘ă·śū |
And they kept |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפֶּ֡סַח |
hap·pe·saḥ |
the passover |
H6453 |
Noun |
בָּרִאשׁ֡וֹן |
bā·ri·šō·wn |
in the first |
H7223 |
Adj |
בְּאַרְבָּעָה֩ |
bə·’ar·bā·‘āh |
on the four |
H702 |
Noun |
עָשָׂ֨ר |
‘ā·śār |
and tenth |
H6240 |
Noun |
י֥וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
לַחֹ֛דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
בֵּ֥ין |
bên |
in |
H996 |
Prep |
הָעַרְבַּ֖יִם |
hā·‘ar·ba·yim |
the evening |
H6153 |
Noun |
בְּמִדְבַּ֣ר |
bə·miḏ·bar |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
סִינָ֑י |
sî·nāy |
of Sinai |
H5514 |
Noun |
כְּ֠כֹל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֤ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
כֵּ֥ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
עָשׂ֖וּ |
‘ā·śū |
did |
H6213 |
Verb |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 9:7) |
וַ֠יֹּאמְרוּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
הָאֲנָשִׁ֤ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
הָהֵ֙מָּה֙ |
hā·hêm·māh |
those |
H1992 |
Pro |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
אֲנַ֥חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
We [are] |
H587 |
Pro |
טְמֵאִ֖ים |
ṭə·mê·’îm |
defiled |
H2931 |
Adj |
לְנֶ֣פֶשׁ |
lə·ne·p̄eš |
by the dead body |
H5315 |
Noun |
אָדָ֑ם |
’ā·ḏām |
of a man |
H120 |
Noun |
לָ֣מָּה |
lām·māh |
why |
H4100 |
Pro |
נִגָּרַ֗ע |
nig·gā·ra‘ |
are we kept back |
H1639 |
Verb |
לְבִלְתִּ֨י |
lə·ḇil·tî |
that we may not |
H1115 |
Subst |
הַקְרִ֜ב |
haq·riḇ |
offer |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קָרְבַּ֤ן |
qā·rə·ban |
an offering |
H7133 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּמֹ֣עֲד֔וֹ |
bə·mō·‘ă·ḏōw |
at its appointed time |
H4150 |
Noun |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 9:10) |
דַּבֵּ֛ר |
dab·bêr |
Speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
any |
H376 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
יִהְיֶֽה־ |
yih·yeh- |
shall be |
H1961 |
Verb |
טָמֵ֣א ׀ |
ṭā·mê |
unclean |
H2931 |
Adj |
לָנֶ֡פֶשׁ |
lā·ne·p̄eš |
by reason of a dead body |
H5315 |
Noun |
אוֹ֩ |
’ōw |
or rather |
H176 |
Conj |
בְדֶ֨רֶךְ |
ḇə·ḏe·reḵ |
on a journey |
H1870 |
Noun |
רְחֹקָ֜הׅ |
rə·ḥō·qāh |
afar off |
H7350 |
Adj |
לָכֶ֗ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
א֚וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
of your generations |
H1755 |
Noun |
וְעָ֥שָׂה |
wə·‘ā·śāh |
and yet he shall keep |
H6213 |
Verb |
פֶ֖סַח |
p̄e·saḥ |
the passover |
H6453 |
Noun |
לַיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
(Numbers 9:17) |
וּלְפִ֞י |
ū·lə·p̄î |
when |
H6310 |
Noun |
הֵעָלֹ֤ת |
hê·‘ā·lōṯ |
was taken up |
H5927 |
Verb |
הֶֽעָנָן֙ |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from over |
H5921 |
Prep |
הָאֹ֔הֶל |
hā·’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
וְאַ֣חֲרֵי־ |
wə·’a·ḥă·rê- |
then after |
H310 |
Adv |
כֵ֔ן |
ḵên |
that |
H3651 |
Adj |
יִסְע֖וּ |
yis·‘ū |
journeyed |
H5265 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּבִמְק֗וֹם |
ū·ḇim·qō·wm |
and in the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
יִשְׁכָּן־ |
yiš·kān- |
stayed |
H7931 |
Verb |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
הֶֽעָנָ֔ן |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
שָׁ֥ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
יַחֲנ֖וּ |
ya·ḥă·nū |
pitched their tents |
H2583 |
Verb |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 9:18) |
עַל־ |
‘al- |
At |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יִסְעוּ֙ |
yis·‘ū |
journeyed |
H5265 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and at |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יַחֲנ֑וּ |
ya·ḥă·nū |
they pitched |
H2583 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
as long |
H3605 |
Noun |
יְמֵ֗י |
yə·mê |
as time |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יִשְׁכֹּ֧ן |
yiš·kōn |
stayed |
H7931 |
Verb |
הֶעָנָ֛ן |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הַמִּשְׁכָּ֖ן |
ham·miš·kān |
the Tabernacle |
H4908 |
Noun |
יַחֲנֽוּ |
ya·ḥă·nū |
they rested in their tents |
H2583 |
Verb |
(Numbers 9:19) |
וּבְהַאֲרִ֧יךְ |
ū·ḇə·ha·’ă·rîḵ |
when remained long |
H748 |
Verb |
הֶֽעָנָ֛ן |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הַמִּשְׁכָּ֖ן |
ham·miš·kān |
the tabernacle |
H4908 |
Noun |
יָמִ֣ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
רַבִּ֑ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
וְשָׁמְר֧וּ |
wə·šā·mə·rū |
then kept |
H8104 |
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֥רֶת |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִסָּֽעוּ |
yis·sā·‘ū |
journeyed |
H5265 |
Verb |
(Numbers 9:22) |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
Whether |
H176 |
Conj |
יֹמַ֜יִם |
yō·ma·yim |
two days |
H3117 |
Noun |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
a month |
H2320 |
Noun |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
יָמִ֗ים |
yā·mîm |
a year |
H3117 |
Noun |
בְּהַאֲרִ֨יךְ |
bə·ha·’ă·rîḵ |
remained |
H748 |
Verb |
הֶעָנָ֤ן |
he·‘ā·nān |
that the cloud |
H6051 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הַמִּשְׁכָּן֙ |
ham·miš·kān |
the tavernacle |
H4908 |
Noun |
לִשְׁכֹּ֣ן |
liš·kōn |
remaining |
H7931 |
Verb |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw |
thereon |
H5921 |
Prep |
יַחֲנ֥וּ |
ya·ḥă·nū |
stayed in their tents |
H2583 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִסָּ֑עוּ |
yis·sā·‘ū |
journeyed |
H5265 |
Verb |
וּבְהֵעָלֹת֖וֹ |
ū·ḇə·hê·‘ā·lō·ṯōw |
but when it was taken up |
H5927 |
Verb |
יִסָּֽעוּ |
yis·sā·‘ū |
they journeyed |
H5265 |
Verb |
(Numbers 10:4) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
בְּאַחַ֖ת |
bə·’a·ḥaṯ |
[but] with one |
H259 |
Adj |
יִתְקָ֑עוּ |
yiṯ·qā·‘ū |
they blow |
H8628 |
Verb |
וְנוֹעֲד֤וּ |
wə·nō·w·‘ă·ḏū |
then shall gather themselves |
H3259 |
Verb |
אֵלֶ֙יךָ֙ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
הַנְּשִׂיאִ֔ים |
han·nə·śî·’îm |
the princes |
H5387 |
Noun |
רָאשֵׁ֖י |
rā·šê |
the heads |
H7218 |
Noun |
אַלְפֵ֥י |
’al·p̄ê |
of the thousands |
H505 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 10:12) |
וַיִּסְע֧וּ |
way·yis·‘ū |
And took |
H5265 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְמַסְעֵיהֶ֖ם |
lə·mas·‘ê·hem |
their journeys |
H4550 |
Noun |
מִמִּדְבַּ֣ר |
mim·miḏ·bar |
from the wilderness |
H4057 |
Noun |
סִינָ֑י |
sî·nāy |
of Sinai |
H5514 |
Noun |
וַיִּשְׁכֹּ֥ן |
way·yiš·kōn |
and rested |
H7931 |
Verb |
הֶעָנָ֖ן |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
בְּמִדְבַּ֥ר |
bə·miḏ·bar |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
פָּארָֽן |
pā·rān |
of Paran |
H6290 |
Noun |
(Numbers 10:29) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לְ֠חֹבָב |
lə·ḥō·ḇāḇ |
to Hobab |
H2246 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
רְעוּאֵ֣ל |
rə·‘ū·’êl |
of Raguel |
H7467 |
Noun |
הַמִּדְיָנִי֮ |
ham·miḏ·yā·nî |
the Midianite |
H4084 |
Adj |
חֹתֵ֣ן |
ḥō·ṯên |
father-in-law |
H2859 |
Verb |
מֹשֶׁה֒ |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
נֹסְעִ֣ים ׀ |
nō·sə·‘îm |
are journeying |
H5265 |
Verb |
אֲנַ֗חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
We |
H587 |
Pro |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמָּקוֹם֙ |
ham·mā·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
of which |
H834 |
Prt |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
אֶתֵּ֣ן |
’et·tên |
I will give |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֑ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לְכָ֤ה |
lə·ḵāh |
come |
H1980 |
Verb |
אִתָּ֙נוּ֙ |
’it·tā·nū |
with us |
H854 |
Prep |
וְהֵטַ֣בְנוּ |
wə·hê·ṭaḇ·nū |
and we will do good |
H3190 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
unto you |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּבֶּר־ |
dib·ber- |
has spoken |
H1696 |
Verb |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 10:36) |
וּבְנֻחֹ֖ה |
ū·ḇə·nu·ḥōh |
and when it rested |
H5117 |
Verb |
יֹאמַ֑ר |
yō·mar |
he said |
H559 |
Verb |
שׁוּבָ֣ה |
šū·ḇāh |
Return |
H7725 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
רִֽבְב֖וֹת |
riḇ·ḇō·wṯ |
to the many |
H7233 |
Noun |
אַלְפֵ֥י |
’al·p̄ê |
thousands |
H505 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
׆ |
- |
H |
ס |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 11:4) |
וְהָֽאסַפְסֻף֙ |
wə·hā·sap̄·sup̄ |
and the mixed multitude |
H628 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
who [was] |
H834 |
Prt |
בְּקִרְבּ֔וֹ |
bə·qir·bōw |
among them |
H7130 |
Noun |
הִתְאַוּ֖וּ |
hiṯ·’aw·wū |
had |
H183 |
Verb |
תַּאֲוָ֑ה |
ta·’ă·wāh |
greed |
H8378 |
Noun |
וַיָּשֻׁ֣בוּ |
way·yā·šu·ḇū |
and again |
H7725 |
Verb |
וַיִּבְכּ֗וּ |
way·yiḇ·kū |
and wept |
H1058 |
Verb |
גַּ֚ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
מִ֥י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
יַאֲכִלֵ֖נוּ |
ya·’ă·ḵi·lê·nū |
shall give us to eat |
H398 |
Verb |
בָּשָֽׂר |
bā·śār |
meat |
H1320 |
Noun |