(2 Samuel 17:4) |
וַיִּישַׁ֥ר |
way·yî·šar |
And pleased |
H3474 |
Verb |
הַדָּבָ֖ר |
had·dā·ḇār |
the saying |
H1697 |
Noun |
בְּעֵינֵ֣י |
bə·‘ê·nê |
well |
H5869 |
Noun |
אַבְשָׁלֹ֑ם |
’aḇ·šā·lōm |
Absalom |
H53 |
Noun |
וּבְעֵינֵ֖י |
ū·ḇə·‘ê·nê |
and affliction |
H5869 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
the all |
H3605 |
Noun |
זִקְנֵ֥י |
ziq·nê |
elders |
H2205 |
Adj |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 17:10) |
וְה֣וּא |
wə·hū |
And he |
H1931 |
Pro |
גַם־ |
ḡam- |
also |
H1571 |
Adv |
בֶּן־ |
ben- |
men [are] |
H1121 |
Noun |
חַ֗יִל |
ḥa·yil |
and [they] that [are] with him [are] valiant |
H2428 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whose |
H834 |
Prt |
לִבּ֛וֹ |
lib·bōw |
heart |
H3820 |
Noun |
כְּלֵ֥ב |
kə·lêḇ |
[is] as the heart |
H3820 |
Noun |
הָאַרְיֵ֖ה |
hā·’ar·yêh |
of a lion |
H738 |
Noun |
הִמֵּ֣ס |
him·mês |
shall utterly |
H4549 |
Verb |
יִמָּ֑ס |
yim·mās |
melt |
H4549 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יֹדֵ֤עַ |
yō·ḏê·a‘ |
knows |
H3045 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
גִבּ֣וֹר |
ḡib·bō·wr |
[is] a mighty man |
H1368 |
Adj |
אָבִ֔יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
that your father |
H1 |
Noun |
וּבְנֵי־ |
ū·ḇə·nê- |
and men him |
H1121 |
Noun |
חַ֖יִל |
ḥa·yil |
valiant |
H2428 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אִתּֽוֹ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
(2 Samuel 17:11) |
כִּ֣י |
kî |
Therefore |
H3588 |
Conj |
יָעַ֗צְתִּי |
yā·‘aṣ·tî |
I counsel |
H3289 |
Verb |
הֵ֠אָסֹף |
hê·’ā·sōp̄ |
be generally |
H622 |
Verb |
יֵאָסֵ֨ף |
yê·’ā·sêp̄ |
gathered |
H622 |
Verb |
עָלֶ֤יךָ |
‘ā·le·ḵā |
to |
H5921 |
Prep |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
מִדָּן֙ |
mid·dān |
from Dan |
H1835 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
בְּאֵ֣ר |
bə·’êr |
in |
H |
Prep |
שֶׁ֔בַע |
še·ḇa‘ |
Beer-sheba |
H884 |
Noun |
כַּח֥וֹל |
ka·ḥō·wl |
as the sand |
H2344 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[is] by |
H5921 |
Prep |
הַיָּ֖ם |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
לָרֹ֑ב |
lā·rōḇ |
in abundance |
H7230 |
Noun |
וּפָנֶ֥יךָ |
ū·p̄ā·ne·ḵā |
that in your own person |
H6440 |
Noun |
הֹלְכִ֖ים |
hō·lə·ḵîm |
you go |
H1980 |
Verb |
בַּקְרָֽב |
baq·rāḇ |
into battle |
H7128 |
Noun |
(2 Samuel 17:13) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
if |
H518 |
Conj |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
עִיר֙ |
‘îr |
a city |
H5892 |
Noun |
יֵֽאָסֵ֔ף |
yê·’ā·sêp̄ |
he be gotten |
H622 |
Verb |
וְהִשִּׂ֧יאוּ |
wə·hiś·śî·’ū |
and bring |
H5375 |
Verb |
כָֽל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעִ֥יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַהִ֖יא |
ha·hî |
that |
H1931 |
Pro |
חֲבָלִ֑ים |
ḥă·ḇā·lîm |
ropes |
H2256 |
Noun |
וְסָחַ֤בְנוּ |
wə·sā·ḥaḇ·nū |
and we will draw |
H5498 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
עַד־ |
‘aḏ- |
[is] into |
H5704 |
Prep |
הַנַּ֔חַל |
han·na·ḥal |
the river |
H5158 |
Noun |
עַ֛ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נִמְצָ֥א |
nim·ṣā |
do found |
H4672 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
גַּם־ |
gam- |
one small |
H1571 |
Adv |
צְרֽוֹר |
ṣə·rō·wr |
stone |
H6872 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Samuel 17:14) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אַבְשָׁלוֹם֙ |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
טוֹבָ֗ה |
ṭō·w·ḇāh |
[is] better |
H2896 |
Adj |
עֲצַת֙ |
‘ă·ṣaṯ |
The counsel |
H6098 |
Noun |
חוּשַׁ֣י |
ḥū·šay |
of Hushai |
H2365 |
Noun |
הָאַרְכִּ֔י |
hā·’ar·kî |
Archite |
H757 |
Adj |
מֵעֲצַ֖ת |
mê·‘ă·ṣaṯ |
than the counsel |
H6098 |
Noun |
אֲחִיתֹ֑פֶל |
’ă·ḥî·ṯō·p̄el |
of Ahithophel |
H302 |
Noun |
וַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
For the LORD |
H3068 |
Noun |
צִוָּ֗ה |
ṣiw·wāh |
had appointed |
H6680 |
Verb |
לְהָפֵ֞ר |
lə·hā·p̄êr |
to thwart |
H6565 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲצַ֤ת |
‘ă·ṣaṯ |
counsel |
H6098 |
Noun |
אֲחִיתֹ֙פֶל֙ |
’ă·ḥî·ṯō·p̄el |
of Ahithophel |
H302 |
Noun |
הַטּוֹבָ֔ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
good |
H2896 |
Adj |
לְבַעֲב֗וּר |
lə·ḇa·‘ă·ḇūr |
to the intent |
H5668 |
Adv |
הָבִ֧יא |
hā·ḇî |
might bring |
H935 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
אַבְשָׁל֖וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָרָעָֽה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 17:15) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
חוּשַׁ֗י |
ḥū·šay |
Hushai |
H2365 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
צָד֤וֹק |
ṣā·ḏō·wq |
Zadok |
H6659 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
אֶבְיָתָר֙ |
’eḇ·yā·ṯār |
Abiathar |
H54 |
Noun |
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
כָּזֹ֣את |
kā·zōṯ |
Thus |
H2063 |
Pro |
וְכָזֹ֗את |
wə·ḵā·zōṯ |
and thus |
H2063 |
Pro |
יָעַ֤ץ |
yā·‘aṣ |
counsel |
H3289 |
Verb |
אֲחִיתֹ֙פֶל֙ |
’ă·ḥî·ṯō·p̄el |
did Ahithophel |
H302 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַבְשָׁלֹ֔ם |
’aḇ·šā·lōm |
Absalom |
H53 |
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
זִקְנֵ֣י |
ziq·nê |
the elders |
H2205 |
Adj |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְכָזֹ֥את |
wə·ḵā·zōṯ |
and thus |
H2063 |
Pro |
וְכָזֹ֖את |
wə·ḵā·zōṯ |
.. .. .. |
H2063 |
Pro |
יָעַ֥צְתִּי |
yā·‘aṣ·tî |
counseled |
H3289 |
Verb |
אָֽנִי |
’ā·nî |
have I |
H589 |
Pro |
(2 Samuel 17:24) |
וְדָוִ֖ד |
wə·ḏā·wiḏ |
Then David |
H1732 |
Noun |
בָּ֣א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
מַחֲנָ֑יְמָה |
ma·ḥă·nā·yə·māh |
to Mahanaim |
H4266 |
Noun |
וְאַבְשָׁלֹ֗ם |
wə·’aḇ·šā·lōm |
And Absalom |
H53 |
Noun |
עָבַר֙ |
‘ā·ḇar |
passed over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
ה֕וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עִמּֽוֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
(2 Samuel 18:6) |
וַיֵּצֵ֥א |
way·yê·ṣê |
so went out |
H3318 |
Verb |
הָעָ֛ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֖ה |
haś·śā·ḏeh |
into the field |
H7704 |
Noun |
לִקְרַ֣את |
liq·raṯ |
against |
H7125 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַתְּהִ֥י |
wat·tə·hî |
and was |
H1961 |
Verb |
הַמִּלְחָמָ֖ה |
ham·mil·ḥā·māh |
the battle |
H4421 |
Noun |
בְּיַ֥עַר |
bə·ya·‘ar |
in the forest |
H3293 |
Noun |
אֶפְרָֽיִם |
’ep̄·rā·yim |
of Ephraim |
H669 |
Noun |
(2 Samuel 18:7) |
וַיִּנָּ֤גְפוּ |
way·yin·nā·ḡə·p̄ū |
and were slain |
H5062 |
Verb |
שָׁם֙ |
šām |
Where |
H8033 |
Adv |
עַ֣ם |
‘am |
The people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
עַבְדֵ֣י |
‘aḇ·ḏê |
the servants |
H5650 |
Noun |
דָוִ֑ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
וַתְּהִי־ |
wat·tə·hî- |
and there was |
H1961 |
Verb |
שָׁ֞ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
הַמַּגֵּפָ֧ה |
ham·mag·gê·p̄āh |
a slaughter |
H4046 |
Noun |
גְדוֹלָ֛ה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
that day |
H3117 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
עֶשְׂרִ֥ים |
‘eś·rîm |
of twenty |
H6242 |
Noun |
אָֽלֶף |
’ā·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
(2 Samuel 18:16) |
וַיִּתְקַ֤ע |
way·yiṯ·qa‘ |
And blew |
H8628 |
Verb |
יוֹאָב֙ |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
בַּשֹּׁפָ֔ר |
baš·šō·p̄ār |
the trumpet |
H7782 |
Noun |
וַיָּ֣שָׁב |
way·yā·šāḇ |
and returned |
H7725 |
Verb |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
מִרְדֹ֖ף |
mir·ḏōp̄ |
from pursuing |
H7291 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
חָשַׂ֥ךְ |
ḥā·śaḵ |
held back |
H2820 |
Verb |
יוֹאָ֖ב |
yō·w·’āḇ |
for Joab |
H3097 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
(2 Samuel 18:17) |
וַיִּקְח֣וּ |
way·yiq·ḥū |
And they took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַבְשָׁל֗וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
וַיַּשְׁלִ֨יכוּ |
way·yaš·lî·ḵū |
and cast |
H7993 |
Verb |
אֹת֤וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
בַיַּ֙עַר֙ |
ḇay·ya·‘ar |
in the forest him |
H3293 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַפַּ֣חַת |
hap·pa·ḥaṯ |
a pit |
H6354 |
Noun |
הַגָּד֔וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
וַיַּצִּ֧בוּ |
way·yaṣ·ṣi·ḇū |
and laid |
H5324 |
Verb |
עָלָ֛יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
גַּל־ |
gal- |
heap |
H1530 |
Noun |
אֲבָנִ֖ים |
’ă·ḇā·nîm |
of stones |
H68 |
Noun |
גָּד֣וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
a very |
H3966 |
Adj |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
נָ֖סוּ |
nā·sū |
fled |
H5127 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
[לְאֹהֵלֹו |
[lə·’ō·hê·lōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לְאֹהָלָֽיו |
(lə·’ō·hā·lāw |
to his tent |
H168 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 19:8) |
וַיָּ֥קָם |
way·yā·qām |
Then arose |
H6965 |
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיֵּ֣שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
and sat |
H3427 |
Verb |
בַּשָּׁ֑עַר |
baš·šā·‘ar |
in the gate |
H8179 |
Noun |
וּֽלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and to all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֞ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
הִגִּ֣ידוּ |
hig·gî·ḏū |
they told |
H5046 |
Verb |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יוֹשֵׁ֣ב |
yō·wō·šêḇ |
does sit |
H3427 |
Verb |
בַּשַּׁ֔עַר |
baš·ša·‘ar |
in the gate |
H8179 |
Noun |
וַיָּבֹ֤א |
way·yā·ḇō |
And came |
H935 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְיִשְׂרָאֵ֔ל |
wə·yiś·rā·’êl |
for Israel |
H3478 |
Noun |
נָ֖ס |
nās |
had fled |
H5127 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
לְאֹהָלָֽיו |
lə·’ō·hā·lāw |
to his tent |
H168 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 19:9) |
וַיְהִ֤י |
way·hî |
And were |
H1961 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
נָד֔וֹן |
nā·ḏō·wn |
at strife |
H1777 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
throughout all |
H3605 |
Noun |
שִׁבְטֵ֥י |
šiḇ·ṭê |
the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
The king |
H4428 |
Noun |
הִצִּילָ֣נוּ ׀ |
hiṣ·ṣî·lā·nū |
saved us |
H5337 |
Verb |
מִכַּ֣ף |
mik·kap̄ |
out of the hand |
H3709 |
Noun |
אֹיְבֵ֗ינוּ |
’ō·yə·ḇê·nū |
of our enemies |
H341 |
Noun |
וְה֤וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
מִלְּטָ֙נוּ֙ |
mil·lə·ṭā·nū |
delivered us |
H4422 |
Verb |
מִכַּ֣ף |
mik·kap̄ |
out of the hand |
H3709 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּ֔ים |
pə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
וְעַתָּ֛ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
בָּרַ֥ח |
bā·raḥ |
he is fled us |
H1272 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of the hand |
H4480 |
Prep |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מֵעַ֥ל |
mê·‘al |
for |
H5921 |
Prep |
אַבְשָׁלֽוֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
(2 Samuel 19:11) |
וְהַמֶּ֣לֶךְ |
wə·ham·me·leḵ |
And king |
H4428 |
Noun |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
שָׁ֠לַח |
laḥ |
sent |
H7971 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
צָד֨וֹק |
ṣā·ḏō·wq |
Zadok |
H6659 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
אֶבְיָתָ֥ר |
’eḇ·yā·ṯār |
Abiathar |
H54 |
Noun |
הַכֹּהֲנִים֮ |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
דַּבְּר֞וּ |
dab·bə·rū |
Speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
זִקְנֵ֤י |
ziq·nê |
the elders |
H2205 |
Adj |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לָ֤מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
תִֽהְיוּ֙ |
ṯih·yū |
are you |
H1961 |
Verb |
אַֽחֲרֹנִ֔ים |
’a·ḥă·rō·nîm |
the last |
H314 |
Adj |
לְהָשִׁ֥יב |
lə·hā·šîḇ |
to bring |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
back unto |
H413 |
Prep |
בֵּית֑וֹ |
bê·ṯōw |
to his house |
H1004 |
Noun |
וּדְבַר֙ |
ū·ḏə·ḇar |
and seeing the speech |
H1697 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
בָּ֥א |
bā |
has come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בֵּיתֽוֹ |
bê·ṯōw |
his house |
H1004 |
Noun |
(2 Samuel 19:22) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
לִּ֤י |
lî |
to |
H |
Prep |
וְלָכֶם֙ |
wə·lā·ḵem |
you |
H |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
sons |
H1121 |
Noun |
צְרוּיָ֔ה |
ṣə·rū·yāh |
of Zeruiah |
H6870 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
תִֽהְיוּ־ |
ṯih·yū- |
be |
H1961 |
Verb |
לִ֥י |
lî |
to you |
H |
Prep |
הַיּ֖וֹם |
hay·yō·wm |
should this day |
H3117 |
Noun |
לְשָׂטָ֑ן |
lə·śā·ṭān |
adversaries |
H7854 |
Noun |
הַיּ֗וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
י֤וּמַת |
yū·maṯ |
be put to death |
H4191 |
Verb |
אִישׁ֙ |
’îš |
to me? shall there any man |
H376 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הֲל֣וֹא |
hă·lō·w |
do |
H3808 |
Adv |
יָדַ֔עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
I know |
H3045 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
הַיּ֖וֹם |
hay·yō·wm |
[am] this day |
H3117 |
Noun |
אֲנִי־ |
’ă·nî- |
I [am] |
H589 |
Pro |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Samuel 19:40) |
וַיַּעֲבֹ֤ר |
way·ya·‘ă·ḇōr |
Then went on |
H5674 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הַגִּלְגָּ֔לָה |
hag·gil·gā·lāh |
to Gilgal |
H1537 |
Noun |
וְכִמְהָ֖ן |
wə·ḵim·hān |
and Chimham |
H3643 |
Noun |
עָבַ֣ר |
‘ā·ḇar |
went on |
H5674 |
Verb |
עִמּ֑וֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
עַ֤ם |
‘am |
the people |
H5971 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
[וַיְעֱבִרוּ |
[way·‘ĕ·ḇi·rū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הֶעֱבִ֣ירוּ |
(he·‘ĕ·ḇî·rū |
conducted |
H5674 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְגַ֕ם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
חֲצִ֖י |
ḥă·ṣî |
half |
H2677 |
Noun |
עַ֥ם |
‘am |
the people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Samuel 19:41) |
וְהִנֵּ֛ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בָּאִ֣ים |
bā·’îm |
came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֡לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
מַדּוּעַ֩ |
mad·dū·a‘ |
Why |
H4069 |
Adv |
גְּנָב֨וּךָ |
gə·nā·ḇū·ḵā |
stolen you away |
H1589 |
Verb |
אַחֵ֜ינוּ |
’a·ḥê·nū |
have our brothers |
H251 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וַיַּעֲבִ֨רוּ |
way·ya·‘ă·ḇi·rū |
and have brought |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בֵּיתוֹ֙ |
bê·ṯōw |
his household him |
H1004 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên |
over Jordan |
H3383 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
אַנְשֵׁ֥י |
’an·šê |
men |
H376 |
Noun |
דָוִ֖ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
עִמּֽוֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 19:42) |
וַיַּעַן֩ |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אִ֨ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָ֜ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
Because |
H3588 |
Conj |
קָר֤וֹב |
qā·rō·wḇ |
[is] near of kin |
H7138 |
Adj |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto us |
H413 |
Prep |
וְלָ֤מָּה |
wə·lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
זֶּה֙ |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
חָרָ֣ה |
ḥā·rāh |
then be you angry |
H2734 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
הַדָּבָ֖ר |
had·dā·ḇār |
matter |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
הֶאָכ֤וֹל |
he·’ā·ḵō·wl |
Have we eaten |
H398 |
Verb |
אָכַ֙לְנוּ֙ |
’ā·ḵal·nū |
at all |
H398 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
נִשֵּׂ֥את |
niś·śêṯ |
has he given us any gift |
H5379 |
Noun |
נִשָּׂ֖א |
niś·śā |
.. .. .. |
H5375 |
Verb |
לָֽנוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 19:43) |
וַיַּ֣עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֩ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִ֨ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָ֜ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
עֶֽשֶׂר־ |
‘e·śer- |
We have ten |
H6235 |
Noun |
יָד֨וֹת |
yā·ḏō·wṯ |
parts |
H3027 |
Noun |
לִ֣י |
lî |
to |
H |
Prep |
בַמֶּלֶךְ֮ |
ḇam·me·leḵ |
in the king |
H4428 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also have |
H1571 |
Adv |
בְּדָוִד֮ |
bə·ḏā·wiḏ |
[right] more in David |
H1732 |
Noun |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
we |
H589 |
Pro |
מִמְּךָ֒ |
mim·mə·ḵā |
than |
H4480 |
Prep |
וּמַדּ֙וּעַ֙ |
ū·mad·dū·a‘ |
why |
H4069 |
Adv |
הֱקִלֹּתַ֔נִי |
hĕ·qil·lō·ṯa·nî |
then did you despise |
H7043 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
הָיָ֨ה |
hā·yāh |
do be us |
H1961 |
Verb |
דְבָרִ֥י |
ḏə·ḇā·rî |
that our advice |
H1697 |
Noun |
רִאשׁ֛וֹן |
ri·šō·wn |
first |
H7223 |
Adj |
לִ֖י |
lî |
to |
H |
Prep |
לְהָשִׁ֣יב |
lə·hā·šîḇ |
bring |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַלְכִּ֑י |
mal·kî |
our king |
H4428 |
Noun |
וַיִּ֙קֶשׁ֙ |
way·yi·qeš |
And were fiercer |
H7185 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
the words |
H1697 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
of the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
מִדְּבַ֖ר |
mid·də·ḇar |
than the words |
H1697 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
of the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |