(1 Samuel 13:13) |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
שְׁמוּאֵ֛ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שָׁא֖וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
נִסְכָּ֑לְתָּ |
nis·kā·lə·tā |
you have done foolishly |
H5528 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֗רְתָּ |
šā·mar·tā |
do kept |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִצְוַ֞ת |
miṣ·waṯ |
the command |
H4687 |
Noun |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֔ךְ |
ṣiw·wāḵ |
He commanded |
H6680 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עַתָּ֗ה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
הֵכִ֨ין |
hê·ḵîn |
have established |
H3559 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
would the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַֽמְלַכְתְּךָ֛ |
mam·laḵ·tə·ḵā |
your kingdom |
H4467 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
(1 Samuel 13:19) |
וְחָרָשׁ֙ |
wə·ḥā·rāš |
and blacksmith |
H2796 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִמָּצֵ֔א |
yim·mā·ṣê |
do found |
H4672 |
Verb |
בְּכֹ֖ל |
bə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
[אָמַר |
[’ā·mar |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אָמְר֣וּ |
(’ā·mə·rū |
said |
H559 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
פְלִשְׁתִּ֔ים |
p̄ə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
פֶּ֚ן |
pen |
Lest |
H6435 |
Conj |
יַעֲשׂ֣וּ |
ya·‘ă·śū |
make |
H6213 |
Verb |
הָעִבְרִ֔ים |
hā·‘iḇ·rîm |
the Hebrews |
H5680 |
Adj |
חֶ֖רֶב |
ḥe·reḇ |
[them] swords |
H2719 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
חֲנִֽית |
ḥă·nîṯ |
spears |
H2595 |
Noun |
(1 Samuel 14:12) |
וַיַּעֲנוּ֩ |
way·ya·‘ă·nū |
And answered |
H6030 |
Verb |
אַנְשֵׁ֨י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
הַמַּצָּבָ֜ה |
ham·maṣ·ṣā·ḇāh |
of the garrison |
H4675 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יוֹנָתָ֣ן ׀ |
yō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3129 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
נֹשֵׂ֣א |
nō·śê |
bearer |
H5375 |
Verb |
כֵלָ֗יו |
ḵê·lāw |
his armor |
H3627 |
Noun |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
עֲל֣וּ |
‘ă·lū |
Come up |
H5927 |
Verb |
אֵלֵ֔ינוּ |
’ê·lê·nū |
unto us |
H413 |
Prep |
וְנוֹדִ֥יעָה |
wə·nō·w·ḏî·‘āh |
and we will show |
H3045 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
דָּבָ֑ר |
dā·ḇār |
a thing |
H1697 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יוֹנָתָ֜ן |
yō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3129 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
נֹשֵׂ֤א |
nō·śê |
bearer |
H5375 |
Verb |
כֵלָיו֙ |
ḵê·lāw |
to his armor |
H3627 |
Noun |
עֲלֵ֣ה |
‘ă·lêh |
Come up |
H5927 |
Verb |
אַחֲרַ֔י |
’a·ḥă·ray |
after |
H310 |
Adv |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נְתָנָ֥ם |
nə·ṯā·nām |
has delivered |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD them |
H3068 |
Noun |
בְּיַ֥ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(1 Samuel 14:18) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
לַֽאֲחִיָּ֔ה |
la·’ă·ḥî·yāh |
to Ahijah |
H281 |
Noun |
הַגִּ֖ישָׁה |
hag·gî·šāh |
Bring here |
H5066 |
Verb |
אֲר֣וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
הָיָ֞ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
אֲר֧וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֛ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
was at that time |
H3117 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
at that |
H1931 |
Pro |
וּבְנֵ֥י |
ū·ḇə·nê |
and with the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(1 Samuel 14:22) |
וְכֹל֩ |
wə·ḵōl |
and Likewise all |
H3605 |
Noun |
אִ֨ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הַמִּֽתְחַבְּאִ֤ים |
ham·miṯ·ḥab·bə·’îm |
that had hid themselves |
H2244 |
Verb |
בְּהַר־ |
bə·har- |
in mount |
H2022 |
Noun |
אֶפְרַ֙יִם֙ |
’ep̄·ra·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
שָֽׁמְע֔וּ |
šā·mə·‘ū |
[when] they heard |
H8085 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
נָ֖סוּ |
nā·sū |
fled |
H5127 |
Verb |
פְּלִשְׁתִּ֑ים |
pə·liš·tîm |
that the Philistines |
H6430 |
Adj |
וַֽיַּדְבְּק֥וּ |
way·yaḏ·bə·qū |
and followed hard |
H1692 |
Verb |
גַם־ |
ḡam- |
also |
H1571 |
Adv |
הֵ֛מָּה |
hêm·māh |
even they |
H1992 |
Pro |
אַחֲרֵיהֶ֖ם |
’a·ḥă·rê·hem |
after |
H310 |
Adv |
בַּמִּלְחָמָֽה |
bam·mil·ḥā·māh |
in the battle |
H4421 |
Noun |
(1 Samuel 14:23) |
וַיּ֧וֹשַׁע |
way·yō·wō·ša‘ |
so saved |
H3467 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
that day |
H3117 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְהַ֨מִּלְחָמָ֔ה |
wə·ham·mil·ḥā·māh |
and the battle |
H4421 |
Noun |
עָבְרָ֖ה |
‘ā·ḇə·rāh |
passed over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
in |
H |
Prep |
אָֽוֶן |
’ā·wen |
to Beth-aven |
H1007 |
Noun |
(1 Samuel 14:24) |
וְאִֽישׁ־ |
wə·’îš- |
And the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֥ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נִגַּ֖שׂ |
nig·gaś |
were distressed |
H5065 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on that day |
H3117 |
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
וַיֹּאֶל֩ |
way·yō·’el |
and had adjured |
H422 |
Verb |
שָׁא֨וּל |
šā·’ūl |
for Saul |
H7586 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אָר֣וּר |
’ā·rūr |
Cursed [are] |
H779 |
Verb |
הָ֠אִישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יֹ֨אכַל |
yō·ḵal |
eats |
H398 |
Verb |
לֶ֜חֶם |
le·ḥem |
[any] food |
H3899 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
הָעֶ֗רֶב |
hā·‘e·reḇ |
evening |
H6153 |
Noun |
וְנִקַּמְתִּי֙ |
wə·niq·qam·tî |
that I may be avenged |
H5358 |
Verb |
מֵאֹ֣יְבַ֔י |
mê·’ō·yə·ḇay |
on my enemies |
H341 |
Noun |
וְלֹֽא |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
טָעַ֥ם |
ṭā·‘am |
do tasted |
H2938 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all manner |
H3605 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
לָֽחֶם |
lā·ḥem |
[any] food |
H3899 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 14:37) |
וַיִּשְׁאַ֤ל |
way·yiš·’al |
And asked counsel |
H7592 |
Verb |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
בֵּֽאלֹהִ֔ים |
bê·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
הַֽאֵרֵד֙ |
ha·’ê·rêḏ |
Shall I go down |
H3381 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
פְלִשְׁתִּ֔ים |
p̄ə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
הֲתִתְּנֵ֖ם |
hă·ṯit·tə·nêm |
will you deliver them |
H5414 |
Verb |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel him |
H3478 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
not |
H3808 |
Adv |
עָנָ֖הוּ |
‘ā·nā·hū |
do But he answered |
H6030 |
Verb |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַהֽוּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
(1 Samuel 14:39) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
[as] the LORD |
H3068 |
Noun |
הַמּוֹשִׁ֙יעַ֙ |
ham·mō·wō·šî·a‘ |
that saves |
H3467 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
כִּ֧י |
kî |
though |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
יֶשְׁנ֛וֹ |
yeš·nōw |
it be |
H3426 |
Subst |
בְּיוֹנָתָ֥ן |
bə·yō·w·nā·ṯān |
in Jonathan |
H3129 |
Noun |
בְּנִ֖י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מ֣וֹת |
mō·wṯ |
he shall surely |
H4191 |
Verb |
יָמ֑וּת |
yā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
But not a man |
H369 |
Prt |
עֹנֵ֖הוּ |
‘ō·nê·hū |
[that] answered |
H6030 |
Verb |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
of all |
H3605 |
Noun |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
[there was] the people |
H5971 |
Noun |
(1 Samuel 14:40) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
he unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אַתֶּם֙ |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
תִּֽהְיוּ֙ |
tih·yū |
Be |
H1961 |
Verb |
לְעֵ֣בֶר |
lə·‘ê·ḇer |
side |
H5676 |
Noun |
אֶחָ֔ד |
’e·ḥāḏ |
on one |
H259 |
Adj |
וַֽאֲנִי֙ |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
וְיוֹנָתָ֣ן |
wə·yō·w·nā·ṯān |
and I and Jonathan |
H3129 |
Noun |
בְּנִ֔י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
נִהְיֶ֖ה |
nih·yeh |
will be |
H1961 |
Verb |
לְעֵ֣בֶר |
lə·‘ê·ḇer |
side |
H5676 |
Noun |
אֶחָ֑ד |
’e·ḥāḏ |
will be on the other |
H259 |
Adj |
וַיֹּאמְר֤וּ |
way·yō·mə·rū |
And said |
H559 |
Verb |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
הַטּ֥וֹב |
haṭ·ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
בְּעֵינֶ֖יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
what seems |
H5869 |
Noun |
עֲשֵֽׂה |
‘ă·śêh |
Do |
H6213 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 14:41) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
שָׁא֗וּל |
šā·’ūl |
Therefore Saul |
H7586 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הָ֣בָה |
hā·ḇāh |
Give |
H3051 |
Verb |
תָמִ֑ים |
ṯā·mîm |
a perfect |
H8549 |
Adj |
וַיִּלָּכֵ֧ד |
way·yil·lā·ḵêḏ |
and were taken |
H3920 |
Verb |
יוֹנָתָ֛ן |
yō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3129 |
Noun |
וְשָׁא֖וּל |
wə·šā·’ūl |
[lot] and Saul |
H7586 |
Noun |
וְהָעָ֥ם |
wə·hā·‘ām |
but the people |
H5971 |
Noun |
יָצָֽאוּ |
yā·ṣā·’ū |
escaped |
H3318 |
Verb |
(1 Samuel 14:45) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שָׁא֗וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
הֲֽיוֹנָתָ֤ן ׀ |
hăyō·w·nā·ṯān |
Shall Jonathan |
H3129 |
Noun |
יָמוּת֙ |
yā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
עָ֠שָׂה |
‘ā·śāh |
has worked |
H6213 |
Verb |
הַיְשׁוּעָ֨ה |
hay·šū·‘āh |
salvation |
H3444 |
Noun |
הַגְּדוֹלָ֣ה |
hag·gə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
הַזֹּאת֮ |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
בְּיִשְׂרָאֵל֒ |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
חָלִ֗ילָה |
ḥā·lî·lāh |
God forbid |
H2486 |
Inj |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
[as] the LORD |
H3068 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
there shall |
H518 |
Conj |
יִפֹּ֞ל |
yip·pōl |
fall |
H5307 |
Verb |
מִשַּׂעֲרַ֤ת |
miś·śa·‘ă·raṯ |
one hair |
H8185 |
Noun |
רֹאשׁוֹ֙ |
rō·šōw |
of his head |
H7218 |
Noun |
אַ֔רְצָה |
’ar·ṣāh |
to the ground |
H776 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
he has worked |
H6213 |
Verb |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וַיִּפְדּ֥וּ |
way·yip̄·dū |
and rescued |
H6299 |
Verb |
הָעָ֛ם |
hā·‘ām |
So the people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יוֹנָתָ֖ן |
yō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3129 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
that not |
H3808 |
Adv |
מֵֽת |
mêṯ |
do he died |
H4191 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 14:47) |
וְשָׁא֛וּל |
wə·šā·’ūl |
so Saul |
H7586 |
Noun |
לָכַ֥ד |
lā·ḵaḏ |
took |
H3920 |
Verb |
הַמְּלוּכָ֖ה |
ham·mə·lū·ḵāh |
the kingdom |
H4410 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּלָּ֣חֶם |
way·yil·lā·ḥem |
and fought |
H3898 |
Verb |
סָבִ֣יב ׀ |
sā·ḇîḇ |
on every side |
H5439 |
Subst |
בְּֽכָל־ |
bə·ḵāl |
against all |
H3605 |
Noun |
אֹיְבָ֡יו |
’ō·yə·ḇāw |
his enemies |
H341 |
Noun |
בְּמוֹאָ֣ב ׀ |
bə·mō·w·’āḇ |
against Moab |
H4124 |
Noun |
וּבִבְנֵי־ |
ū·ḇiḇ·nê- |
and against the children |
H1121 |
Noun |
עַמּ֨וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
וּבֶאֱד֜וֹם |
ū·ḇe·’ĕ·ḏō·wm |
and against Edom |
H123 |
Noun |
וּבְמַלְכֵ֤י |
ū·ḇə·mal·ḵê |
and against the kings |
H4428 |
Noun |
צוֹבָה֙ |
ṣō·w·ḇāh |
of Zobah |
H6678 |
Noun |
וּבַפְּלִשְׁתִּ֔ים |
ū·ḇap·pə·liš·tîm |
and against the Philistines |
H6430 |
Adj |
וּבְכֹ֥ל |
ū·ḇə·ḵōl |
and wherever |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
יִפְנֶ֖ה |
yip̄·neh |
he turned |
H6437 |
Verb |
יַרְשִֽׁיעַ |
yar·šî·a‘ |
he mistreated |
H7561 |
Verb |
(1 Samuel 14:48) |
וַיַּ֣עַשׂ |
way·ya·‘aś |
And he gathered |
H6213 |
Verb |
חַ֔יִל |
ḥa·yil |
a host |
H2428 |
Noun |
וַיַּ֖ךְ |
way·yaḵ |
and struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲמָלֵ֑ק |
‘ă·mā·lêq |
the Amalekites |
H6002 |
Noun |
וַיַּצֵּ֥ל |
way·yaṣ·ṣêl |
and delivered |
H5337 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
מִיַּ֥ד |
mî·yaḏ |
from the hands |
H3027 |
Noun |
שֹׁסֵֽהוּ |
šō·sê·hū |
of those who spoiled |
H8154 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 15:1) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
also said |
H559 |
Verb |
שְׁמוּאֵל֙ |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
אֹתִ֨י |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
שָׁלַ֤ח |
šā·laḥ |
sent |
H7971 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD me |
H3068 |
Noun |
לִמְשָׁחֳךָ֣ |
lim·šā·ḥo·ḵā |
to anoint |
H4886 |
Verb |
לְמֶ֔לֶךְ |
lə·me·leḵ |
[to be] you king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
עַמּ֖וֹ |
‘am·mōw |
His people |
H5971 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְעַתָּ֣ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
שְׁמַ֔ע |
šə·ma‘ |
therefore Listen you |
H8085 |
Verb |
לְק֖וֹל |
lə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
of the words |
H1697 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 15:2) |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
פָּקַ֕דְתִּי |
pā·qaḏ·tî |
I remember |
H6485 |
Verb |
אֵ֛ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֥ה |
‘ā·śāh |
did |
H6213 |
Verb |
עֲמָלֵ֖ק |
‘ă·mā·lêq |
[that] Amalek |
H6002 |
Noun |
לְיִשְׂרָאֵ֑ל |
lə·yiś·rā·’êl |
to Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
how |
H834 |
Prt |
שָׂ֥ם |
śām |
he laid |
H7760 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בַּדֶּ֔רֶךְ |
bad·de·reḵ |
[wait] for him in the way |
H1870 |
Noun |
בַּעֲלֹת֖וֹ |
ba·‘ă·lō·ṯōw |
when he came up |
H5927 |
Verb |
מִמִּצְרָֽיִם |
mim·miṣ·rā·yim |
from Egypt |
H4714 |
Noun |
(1 Samuel 15:6) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
שָׁא֣וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַקֵּינִ֡י |
haq·qê·nî |
the Kenites |
H7017 |
Adj |
לְכוּ֩ |
lə·ḵū |
Go |
H1980 |
Verb |
סֻּ֨רוּ |
su·rū |
depart |
H5493 |
Verb |
רְד֜וּ |
rə·ḏū |
get you down |
H3381 |
Verb |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
the from among |
H8432 |
Noun |
עֲמָלֵקִ֗י |
‘ă·mā·lê·qî |
Amalekites |
H6003 |
Adj |
פֶּן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
אֹֽסִפְךָ֙ |
’ō·sip̄·ḵā |
I destroy you |
H622 |
Verb |
עִמּ֔וֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
וְאַתָּ֞ה |
wə·’at·tāh |
for you |
H859 |
Pro |
עָשִׂ֤יתָה |
‘ā·śî·ṯāh |
showed |
H6213 |
Verb |
חֶ֙סֶד֙ |
ḥe·seḏ |
covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
to |
H5973 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בַּעֲלוֹתָ֖ם |
ba·‘ă·lō·w·ṯām |
when they came up |
H5927 |
Verb |
מִמִּצְרָ֑יִם |
mim·miṣ·rā·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
וַיָּ֥סַר |
way·yā·sar |
and departed |
H5493 |
Verb |
קֵינִ֖י |
qê·nî |
So the Kenites |
H7017 |
Adj |
מִתּ֥וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from among |
H8432 |
Noun |
עֲמָלֵֽק |
‘ă·mā·lêq |
the Amalekites |
H6002 |
Noun |
(1 Samuel 15:17) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
שְׁמוּאֵ֔ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
הֲל֗וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
אִם־ |
’im- |
When |
H518 |
Conj |
קָטֹ֤ן |
qā·ṭōn |
[wast] little |
H6996 |
Adj |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בְּעֵינֶ֔יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in your own eyes |
H5869 |
Noun |
רֹ֛אשׁ |
rōš |
[made] the head |
H7218 |
Noun |
שִׁבְטֵ֥י |
šiḇ·ṭê |
of the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אָ֑תָּה |
’āt·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וַיִּמְשָׁחֲךָ֧ |
way·yim·šā·ḥă·ḵā |
and anointed |
H4886 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD you |
H3068 |
Noun |
לְמֶ֖לֶךְ |
lə·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(1 Samuel 15:26) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
שְׁמוּאֵל֙ |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אָשׁ֖וּב |
’ā·šūḇ |
do return |
H7725 |
Verb |
עִמָּ֑ךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מָאַ֙סְתָּה֙ |
mā·’as·tāh |
you have rejected |
H3988 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבַ֣ר |
də·ḇar |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיִּמְאָסְךָ֣ |
way·yim·’ā·sə·ḵā |
and has rejected |
H3988 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מִהְי֥וֹת |
mih·yō·wṯ |
you from being |
H1961 |
Verb |
מֶ֖לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 15:28) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
שְׁמוּאֵ֔ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
קָרַ֨ע |
qā·ra‘ |
has tore him |
H7167 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַמְלְכ֧וּת |
mam·lə·ḵūṯ |
the kingdom |
H4468 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מֵעָלֶ֖יךָ |
mê·‘ā·le·ḵā |
from you |
H5921 |
Prep |
הַיּ֑וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
וּנְתָנָ֕הּ |
ū·nə·ṯā·nāh |
and has given |
H5414 |
Verb |
לְרֵעֲךָ֖ |
lə·rê·‘ă·ḵā |
it to a neighbor |
H7453 |
Noun |
הַטּ֥וֹב |
haṭ·ṭō·wḇ |
better |
H2896 |
Adj |
מִמֶּֽךָּ |
mim·me·kā |
from |
H4480 |
Prep |