(Numbers 16:2) |
וַיָּקֻ֙מוּ֙ |
way·yā·qu·mū |
And they rose up |
H6965 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וַאֲנָשִׁ֥ים |
wa·’ă·nā·šîm |
and with certain |
H582 |
Noun |
מִבְּנֵֽי־ |
mib·bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
חֲמִשִּׁ֣ים |
ḥă·miš·šîm |
fifty |
H2572 |
Noun |
וּמָאתָ֑יִם |
ū·mā·ṯā·yim |
and two hundred |
H3967 |
Noun |
נְשִׂיאֵ֥י |
nə·śî·’ê |
princes |
H5387 |
Noun |
עֵדָ֛ה |
‘ê·ḏāh |
of the assembly |
H5712 |
Noun |
קְרִאֵ֥י |
qə·ri·’ê |
famous |
H7148 |
Adj |
מוֹעֵ֖ד |
mō·w·‘êḏ |
in the assembly |
H4150 |
Noun |
אַנְשֵׁי־ |
’an·šê- |
men |
H582 |
Noun |
שֵֽׁם |
šêm |
of renown |
H8034 |
Noun |
(Numbers 16:9) |
הַמְעַ֣ט |
ham·‘aṭ |
[Seemeth it but] a small thing |
H4592 |
Subst |
מִכֶּ֗ם |
mik·kem |
to you |
H4480 |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
הִבְדִּיל֩ |
hiḇ·dîl |
has separated |
H914 |
Verb |
אֱלֹהֵ֨י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מֵעֲדַ֣ת |
mê·‘ă·ḏaṯ |
from the congregation |
H5712 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְהַקְרִ֥יב |
lə·haq·rîḇ |
to bring |
H7126 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
לַעֲבֹ֗ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
to do |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲבֹדַת֙ |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
the service |
H5656 |
Noun |
מִשְׁכַּ֣ן |
miš·kan |
of the tent |
H4908 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלַעֲמֹ֛ד |
wə·la·‘ă·mōḏ |
and to stand |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָעֵדָ֖ה |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation |
H5712 |
Noun |
לְשָׁרְתָֽם |
lə·šā·rə·ṯām |
to minister |
H8334 |
Verb |
(Numbers 16:25) |
וַיָּ֣קָם |
way·yā·qām |
And rose up |
H6965 |
Verb |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וַיֵּ֖לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּתָ֣ן |
dā·ṯān |
Dathan |
H1885 |
Noun |
וַאֲבִירָ֑ם |
wa·’ă·ḇî·rām |
and Abiram |
H48 |
Noun |
וַיֵּלְכ֥וּ |
way·yê·lə·ḵū |
and followed |
H1980 |
Verb |
אַחֲרָ֖יו |
’a·ḥă·rāw |
.. .. .. |
H310 |
Adv |
זִקְנֵ֥י |
ziq·nê |
the elders |
H2205 |
Adj |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 16:34) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
סְבִיבֹתֵיהֶ֖ם |
sə·ḇî·ḇō·ṯê·hem |
around them |
H5439 |
Subst |
נָ֣סוּ |
nā·sū |
fled |
H5127 |
Verb |
לְקֹלָ֑ם |
lə·qō·lām |
at their outcry |
H6963 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָֽמְר֔וּ |
’ā·mə·rū |
they said |
H559 |
Verb |
פֶּן־ |
pen- |
Lest |
H6435 |
Conj |
תִּבְלָעֵ֖נוּ |
tiḇ·lā·‘ê·nū |
swallow us up |
H1104 |
Verb |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
The earth |
H776 |
Noun |
(Numbers 16:38) |
אֵ֡ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מַחְתּוֹת֩ |
maḥ·tō·wṯ |
As for the censers |
H4289 |
Noun |
הַֽחַטָּאִ֨ים |
ha·ḥaṭ·ṭā·’îm |
sinners |
H2400 |
Adj |
הָאֵ֜לֶּה |
hā·’êl·leh |
of these |
H428 |
Pro |
בְּנַפְשֹׁתָ֗ם |
bə·nap̄·šō·ṯām |
against their own souls |
H5315 |
Noun |
וְעָשׂ֨וּ |
wə·‘ā·śū |
and let them make |
H6213 |
Verb |
אֹתָ֜ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
רִקֻּעֵ֤י |
riq·qu·‘ê |
broad |
H7555 |
Noun |
פַחִים֙ |
p̄a·ḥîm |
plates |
H6341 |
Noun |
צִפּ֣וּי |
ṣip·pui |
[for] a covering |
H6826 |
Noun |
לַמִּזְבֵּ֔חַ |
lam·miz·bê·aḥ |
of the altar |
H4196 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הִקְרִיבֻ֥ם |
hiq·rî·ḇum |
they offered them |
H7126 |
Verb |
לִפְנֵֽי־ |
lip̄·nê- |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיִּקְדָּ֑שׁוּ |
way·yiq·dā·šū |
and therefore they are hallowed |
H6942 |
Verb |
וְיִֽהְי֥וּ |
wə·yih·yū |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
לְא֖וֹת |
lə·’ō·wṯ |
a sign |
H226 |
Noun |
לִבְנֵ֥י |
liḇ·nê |
to the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 16:40) |
זִכָּר֞וֹן |
zik·kā·rō·wn |
[To be] a memorial |
H2146 |
Noun |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
to the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְ֠מַעַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִקְרַ֜ב |
yiq·raḇ |
do come near |
H7126 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
son |
H376 |
Noun |
זָ֗ר |
zār |
of a foreigner |
H2114 |
Verb |
אֲ֠שֶׁר |
’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
מִזֶּ֤רַע |
miz·ze·ra‘ |
[is] of the offspring |
H2233 |
Noun |
אַהֲרֹן֙ |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
ה֔וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
לְהַקְטִ֥יר |
lə·haq·ṭîr |
to burn |
H6999 |
Verb |
קְטֹ֖רֶת |
qə·ṭō·reṯ |
incense |
H7004 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
that not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
do he be |
H1961 |
Verb |
כְקֹ֙רַח֙ |
ḵə·qō·raḥ |
as Korah |
H7141 |
Noun |
וְכַ֣עֲדָת֔וֹ |
wə·ḵa·‘ă·ḏā·ṯōw |
and as his company |
H5712 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֧ר |
dib·ber |
said |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
to him through |
H3027 |
Noun |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
לֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
(Numbers 16:41) |
וַיִּלֹּ֜נוּ |
way·yil·lō·nū |
and grumbled |
H3885 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֲדַ֤ת |
‘ă·ḏaṯ |
the congregation |
H5712 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מִֽמָּחֳרָ֔ת |
mim·mā·ḥo·rāṯ |
But on the next day |
H4283 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
מֹשֶׁ֥ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְעַֽל־ |
wə·‘al- |
and against |
H5921 |
Prep |
אַהֲרֹ֖ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אַתֶּ֥ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
הֲמִתֶּ֖ם |
hă·mit·tem |
have killed |
H4191 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַ֥ם |
‘am |
the people |
H5971 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Numbers 17:2) |
דַּבֵּ֣ר ׀ |
dab·bêr |
Speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְקַ֣ח |
wə·qaḥ |
and take |
H3947 |
Verb |
מֵֽאִתָּ֡ם |
mê·’it·tām |
- |
H853 |
Acc |
מַטֶּ֣ה |
maṭ·ṭeh |
from them a staff |
H4294 |
Noun |
מַטֶּה֩ |
maṭ·ṭeh |
staffs |
H4294 |
Noun |
לְבֵ֨ית |
lə·ḇêṯ |
according to the house |
H1004 |
Noun |
אָ֜ב |
’āḇ |
[their] of fathers |
H1 |
Noun |
מֵאֵ֤ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
נְשִֽׂיאֵהֶם֙ |
nə·śî·’ê·hem |
their princes |
H5387 |
Noun |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
according to the house |
H1004 |
Noun |
אֲבֹתָ֔ם |
’ă·ḇō·ṯām |
of their fathers |
H1 |
Noun |
שְׁנֵ֥ים |
šə·nêm |
two |
H8147 |
Noun |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
מַטּ֑וֹת |
maṭ·ṭō·wṯ |
on his staff you |
H4294 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
of every man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁמ֔וֹ |
šə·mōw |
name |
H8034 |
Noun |
תִּכְתֹּ֖ב |
tiḵ·tōḇ |
write |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מַטֵּֽהוּ |
maṭ·ṭê·hū |
rods |
H4294 |
Noun |
(Numbers 17:5) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
הָאִ֛ישׁ |
hā·’îš |
of [that] the man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
אֶבְחַר־ |
’eḇ·ḥar- |
I shall choose |
H977 |
Verb |
בּ֖וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
מַטֵּ֣הוּ |
maṭ·ṭê·hū |
staff |
H4294 |
Noun |
יִפְרָ֑ח |
yip̄·rāḥ |
shall blossom |
H6524 |
Verb |
וַהֲשִׁכֹּתִ֣י |
wa·hă·šik·kō·ṯî |
and I will make to cease |
H7918 |
Verb |
מֵֽעָלַ֗י |
mê·‘ā·lay |
from me |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תְּלֻנּוֹת֙ |
tə·lun·nō·wṯ |
the grumbling |
H8519 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
whereby |
H834 |
Prt |
הֵ֥ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
מַלִּינִ֖ם |
mal·lî·nim |
murmur |
H3885 |
Verb |
עֲלֵיכֶֽם |
‘ă·lê·ḵem |
against |
H5921 |
Prep |
(Numbers 17:6) |
וַיְדַבֵּ֨ר |
way·ḏab·bêr |
And spoke |
H1696 |
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּתְּנ֣וּ |
way·yit·tə·nū |
and gave |
H5414 |
Verb |
אֵלָ֣יו ׀ |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
כָּֽל־ |
kāl- |
Every |
H3605 |
Noun |
נְשִֽׂיאֵיהֶ֡ם |
nə·śî·’ê·hem |
of their princes him |
H5387 |
Noun |
מַטֶּה֩ |
maṭ·ṭeh |
a staff |
H4294 |
Noun |
לְנָשִׂ֨יא |
lə·nā·śî |
apiece |
H5387 |
Noun |
אֶחָ֜ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
מַטֶּ֨ה |
maṭ·ṭeh |
staffs |
H4294 |
Noun |
לְנָשִׂ֤יא |
lə·nā·śî |
for each prince |
H5387 |
Noun |
אֶחָד֙ |
’e·ḥāḏ |
for each |
H259 |
Adj |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
houses |
H1004 |
Noun |
אֲבֹתָ֔ם |
’ă·ḇō·ṯām |
according to their father |
H1 |
Noun |
שְׁנֵ֥ים |
šə·nêm |
two |
H8147 |
Noun |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
מַטּ֑וֹת |
maṭ·ṭō·wṯ |
with the staff |
H4294 |
Noun |
וּמַטֵּ֥ה |
ū·maṭ·ṭêh |
and their staffs |
H4294 |
Noun |
אַהֲרֹ֖ן |
’a·hă·rōn |
of Aaron [was] |
H175 |
Noun |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
מַטּוֹתָֽם |
maṭ·ṭō·w·ṯām |
the rod |
H4294 |
Noun |
(Numbers 17:9) |
וַיֹּצֵ֨א |
way·yō·ṣê |
And brought out |
H3318 |
Verb |
מֹשֶׁ֤ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמַּטֹּת֙ |
ham·maṭ·ṭōṯ |
the staffs |
H4294 |
Noun |
מִלִּפְנֵ֣י |
mil·lip̄·nê |
from the presence |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֖י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּרְא֥וּ |
way·yir·’ū |
and they looked |
H7200 |
Verb |
וַיִּקְח֖וּ |
way·yiq·ḥū |
and took |
H3947 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
מַטֵּֽהוּ |
maṭ·ṭê·hū |
his staff |
H4294 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Numbers 17:12) |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
And spoke |
H559 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הֵ֥ן |
hên |
Behold |
H2005 |
Adv |
גָּוַ֛עְנוּ |
gā·wa‘·nū |
we die |
H1478 |
Verb |
אָבַ֖דְנוּ |
’ā·ḇaḏ·nū |
we perish |
H6 |
Verb |
כֻּלָּ֥נוּ |
kul·lā·nū |
we all |
H3605 |
Noun |
אָבָֽדְנוּ |
’ā·ḇaḏ·nū |
perish |
H6 |
Verb |
(Numbers 18:5) |
וּשְׁמַרְתֶּ֗ם |
ū·šə·mar·tem |
and you shall keep |
H8104 |
Verb |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֣רֶת |
miš·me·reṯ |
to the obligations |
H4931 |
Noun |
הַקֹּ֔דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
of the sanctuary |
H6944 |
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֣רֶת |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
הַמִּזְבֵּ֑חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
of the altar |
H4196 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
that no |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
there be |
H1961 |
Verb |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
קֶ֖צֶף |
qe·ṣep̄ |
wrath |
H7110 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 18:6) |
וַאֲנִ֗י |
wa·’ă·nî |
And I |
H589 |
Pro |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
לָקַ֙חְתִּי֙ |
lā·qaḥ·tî |
I have taken |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲחֵיכֶ֣ם |
’ă·ḥê·ḵem |
the your brothers |
H251 |
Noun |
הַלְוִיִּ֔ם |
hal·wî·yim |
Levites |
H3881 |
Adj |
מִתּ֖וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לָכֶ֞ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
מַתָּנָ֤ה |
mat·tā·nāh |
[as] a gift |
H4979 |
Noun |
נְתֻנִים֙ |
nə·ṯu·nîm |
[they are] to you given |
H5414 |
Verb |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
לַעֲבֹ֕ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
to perform |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲבֹדַ֖ת |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
the service |
H5656 |
Noun |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵֽד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
(Numbers 18:8) |
וַיְדַבֵּ֣ר |
way·ḏab·bêr |
And spoke |
H1696 |
Verb |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַהֲרֹן֒ |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וַאֲנִי֙ |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
נָתַ֣תִּֽי |
nā·ṯat·tî |
also have given |
H5414 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֖רֶת |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
תְּרוּמֹתָ֑י |
tə·rū·mō·ṯāy |
of my heave offerings |
H8641 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
of all |
H3605 |
Noun |
קָדְשֵׁ֣י |
qā·ḏə·šê |
holy |
H6918 |
Adj |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
of the children |
H1121 |
Noun |
יִ֠שְׂרָאֵל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְךָ֨ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
נְתַתִּ֧ים |
nə·ṯat·tîm |
you have I given them |
H5414 |
Verb |
לְמָשְׁחָ֛ה |
lə·mā·šə·ḥāh |
by reason of the anointing |
H4888 |
Noun |
וּלְבָנֶ֖יךָ |
ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
and to your sons |
H1121 |
Noun |
לְחָק־ |
lə·ḥāq- |
by an ordinance |
H2706 |
Noun |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
(Numbers 18:11) |
וְזֶה־ |
wə·zeh- |
And this |
H2088 |
Pro |
לְּךָ֞ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
תְּרוּמַ֣ת |
tə·rū·maṯ |
the heave offering |
H8641 |
Noun |
מַתָּנָ֗ם |
mat·tā·nām |
of their gift |
H4976 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
תְּנוּפֹת֮ |
tə·nū·p̄ōṯ |
the wave offerings |
H8573 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְךָ֣ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
נְתַתִּ֗ים |
nə·ṯat·tîm |
I have given them |
H5414 |
Verb |
וּלְבָנֶ֧יךָ |
ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
to you and to your sons |
H1121 |
Noun |
וְלִבְנֹתֶ֛יךָ |
wə·liḇ·nō·ṯe·ḵā |
and to your daughers |
H1323 |
Noun |
אִתְּךָ֖ |
’it·tə·ḵā |
with you |
H854 |
Prep |
לְחָק־ |
lə·ḥāq- |
by a statute |
H2706 |
Noun |
עוֹלָ֑ם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
Every |
H3605 |
Noun |
טָה֥וֹר |
ṭā·hō·wr |
that is clean |
H2889 |
Adj |
בְּבֵיתְךָ֖ |
bə·ḇê·ṯə·ḵā |
of your household |
H1004 |
Noun |
יֹאכַ֥ל |
yō·ḵal |
shall eat |
H398 |
Verb |
אֹתֽוֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
(Numbers 18:19) |
כֹּ֣ל ׀ |
kōl |
All |
H3605 |
Noun |
תְּרוּמֹ֣ת |
tə·rū·mōṯ |
the heave offerings |
H8641 |
Noun |
הַקֳּדָשִׁ֗ים |
haq·qo·ḏā·šîm |
of the holy things |
H6944 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָרִ֥ימוּ |
yā·rî·mū |
offer |
H7311 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֮ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לַֽיהוָה֒ |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
נָתַ֣תִּֽי |
nā·ṯat·tî |
have I given |
H5414 |
Verb |
לְךָ֗ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
וּלְבָנֶ֧יךָ |
ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
and your sons |
H1121 |
Noun |
וְלִבְנֹתֶ֛יךָ |
wə·liḇ·nō·ṯe·ḵā |
and your daughers |
H1323 |
Noun |
אִתְּךָ֖ |
’it·tə·ḵā |
with you |
H854 |
Prep |
לְחָק־ |
lə·ḥāq- |
by a statute |
H2706 |
Noun |
עוֹלָ֑ם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
בְּרִית֩ |
bə·rîṯ |
[is] a covenant |
H1285 |
Noun |
מֶ֨לַח |
me·laḥ |
of salt |
H4417 |
Noun |
עוֹלָ֥ם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
הִוא֙ |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
[is] before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
וּלְזַרְעֲךָ֥ |
ū·lə·zar·‘ă·ḵā |
and to you and to your offspring |
H2233 |
Noun |
אִתָּֽךְ |
’it·tāḵ |
with |
H854 |
Prep |
(Numbers 18:20) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And spoke |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַהֲרֹ֗ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
בְּאַרְצָם֙ |
bə·’ar·ṣām |
in their land |
H776 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תִנְחָ֔ל |
ṯin·ḥāl |
you shall have no inheritance |
H5157 |
Verb |
וְחֵ֕לֶק |
wə·ḥê·leq |
and any part |
H2506 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
shall you have |
H1961 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
בְּתוֹכָ֑ם |
bə·ṯō·w·ḵām |
among |
H8432 |
Noun |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
חֶלְקְךָ֙ |
ḥel·qə·ḵā |
your part |
H2506 |
Noun |
וְנַחֲלָ֣תְךָ֔ |
wə·na·ḥă·lā·ṯə·ḵā |
and your inheritance |
H5159 |
Noun |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Numbers 18:21) |
וְלִבְנֵ֣י |
wə·liḇ·nê |
and the children |
H1121 |
Noun |
לֵוִ֔י |
lê·wî |
of Levi |
H3878 |
Noun |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
נָתַ֛תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have given |
H5414 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַֽעֲשֵׂ֥ר |
ma·‘ă·śêr |
the tenth |
H4643 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֖ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
לְנַחֲלָ֑ה |
lə·na·ḥă·lāh |
for an inheritance |
H5159 |
Noun |
חֵ֤לֶף |
ḥê·lep̄ |
for |
H2500 |
Noun |
עֲבֹֽדָתָם֙ |
‘ă·ḇō·ḏā·ṯām |
their service |
H5656 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הֵ֣ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
עֹֽבְדִ֔ים |
‘ō·ḇə·ḏîm |
serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲבֹדַ֖ת |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
[even] the service |
H5656 |
Noun |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵֽד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |