(1 Samuel 15:29) |
וְגַם֙ |
wə·ḡam |
And also |
H1571 |
Adv |
נֵ֣צַח |
nê·ṣaḥ |
the Strength |
H5331 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יְשַׁקֵּ֖ר |
yə·šaq·qêr |
do lie |
H8266 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יִנָּחֵ֑ם |
yin·nā·ḥêm |
repent |
H5162 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אָדָ֛ם |
’ā·ḏām |
[is] a man |
H120 |
Noun |
ה֖וּא |
hū |
that he |
H1931 |
Pro |
לְהִנָּחֵֽם |
lə·hin·nā·ḥêm |
should repent |
H5162 |
Verb |
(1 Samuel 15:30) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then he said |
H559 |
Verb |
חָטָ֔אתִי |
ḥā·ṭā·ṯî |
I have sinned me |
H2398 |
Verb |
עַתָּ֗ה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
כַּבְּדֵ֥נִי |
kab·bə·ḏê·nî |
[yet] honor |
H3513 |
Verb |
נָ֛א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
נֶ֥גֶד |
ne·ḡeḏ |
before |
H5048 |
Subst |
זִקְנֵֽי־ |
ziq·nê- |
the elders |
H2205 |
Adj |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
וְנֶ֣גֶד |
wə·ne·ḡeḏ |
and before |
H5048 |
Subst |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְשׁ֣וּב |
wə·šūḇ |
and turn again |
H7725 |
Verb |
עִמִּ֔י |
‘im·mî |
with me |
H5973 |
Prep |
וְהִֽשְׁתַּחֲוֵ֖יתִי |
wə·hiš·ta·ḥă·wê·ṯî |
that I may worship |
H7812 |
Verb |
לַֽיהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶֽיךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
(1 Samuel 15:35) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יָסַ֨ף |
yā·sap̄ |
do more |
H3254 |
Verb |
שְׁמוּאֵ֜ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
לִרְא֤וֹת |
lir·’ō·wṯ |
to see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
י֣וֹם |
yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
מוֹת֔וֹ |
mō·w·ṯōw |
of his death |
H4194 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
nevertheless |
H3588 |
Conj |
הִתְאַבֵּ֥ל |
hiṯ·’ab·bêl |
mourned |
H56 |
Verb |
שְׁמוּאֵ֖ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
for |
H413 |
Prep |
שָׁא֑וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
וַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
נִחָ֔ם |
ni·ḥām |
repented |
H5162 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
הִמְלִ֥יךְ |
him·lîḵ |
He had made |
H4427 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שָׁא֖וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Samuel 16:1) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שְׁמוּאֵ֗ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
מָתַי֙ |
mā·ṯay |
when |
H4970 |
Int |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
will you |
H859 |
Pro |
מִתְאַבֵּ֣ל |
miṯ·’ab·bêl |
mourn |
H56 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
for |
H413 |
Prep |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
וַאֲנִ֣י |
wa·’ă·nî |
and seeing I |
H589 |
Pro |
מְאַסְתִּ֔יו |
mə·’as·tîw |
have rejected him |
H3988 |
Verb |
מִמְּלֹ֖ךְ |
mim·mə·lōḵ |
from reigning |
H4427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
מַלֵּ֨א |
mal·lê |
Fill |
H4390 |
Verb |
קַרְנְךָ֜ |
qar·nə·ḵā |
your horn |
H7161 |
Noun |
שֶׁ֗מֶן |
še·men |
with oil |
H8081 |
Noun |
וְלֵ֤ךְ |
wə·lêḵ |
and go |
H1980 |
Verb |
אֶֽשְׁלָחֲךָ֙ |
’eš·lā·ḥă·ḵā |
I will send you |
H7971 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יִשַׁ֣י |
yi·šay |
Jesse |
H3448 |
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
הַלַּחְמִ֔י |
hal·laḥ·mî |
the Bethlehemite |
H1022 |
Adj |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
רָאִ֧יתִי |
rā·’î·ṯî |
I have provided |
H7200 |
Verb |
בְּבָנָ֛יו |
bə·ḇā·nāw |
for Myself among his sons |
H1121 |
Noun |
לִ֖י |
lî |
to me |
H |
Prep |
מֶֽלֶךְ |
me·leḵ |
a king |
H4428 |
Noun |
(1 Samuel 17:2) |
וְשָׁא֤וּל |
wə·šā·’ūl |
And Saul |
H7586 |
Noun |
וְאִֽישׁ־ |
wə·’îš- |
and the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נֶאֶסְפ֔וּ |
ne·’es·p̄ū |
were gathered together |
H622 |
Verb |
וַֽיַּחֲנ֖וּ |
way·ya·ḥă·nū |
and pitched |
H2583 |
Verb |
בְּעֵ֣מֶק |
bə·‘ê·meq |
in the valley |
H6010 |
Noun |
הָאֵלָ֑ה |
hā·’ê·lāh |
of Elah |
H425 |
Noun |
וַיַּעַרְכ֥וּ |
way·ya·‘ar·ḵū |
and in array |
H6186 |
Verb |
מִלְחָמָ֖ה |
mil·ḥā·māh |
set the battle |
H4421 |
Noun |
לִקְרַ֥את |
liq·raṯ |
array to encounter |
H7122 |
Verb |
פְּלִשְׁתִּֽים |
pə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
(1 Samuel 17:3) |
וּפְלִשְׁתִּ֞ים |
ū·p̄ə·liš·tîm |
and the Philistines |
H6430 |
Adj |
עֹמְדִ֤ים |
‘ō·mə·ḏîm |
stood |
H5975 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הָהָר֙ |
hā·hār |
a mountain |
H2022 |
Noun |
מִזֶּ֔ה |
miz·zeh |
on one |
H2088 |
Pro |
וְיִשְׂרָאֵ֛ל |
wə·yiś·rā·’êl |
and Israel |
H3478 |
Noun |
עֹמְדִ֥ים |
‘ō·mə·ḏîm |
stood |
H5975 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הָהָ֖ר |
hā·hār |
a mountain |
H2022 |
Noun |
מִזֶּ֑ה |
miz·zeh |
on the other side |
H2088 |
Pro |
וְהַגַּ֖יְא |
wə·hag·gay |
[there was] and a valley |
H1516 |
Noun |
בֵּינֵיהֶֽם |
bê·nê·hem |
between |
H996 |
Prep |
(1 Samuel 17:8) |
וַֽיַּעֲמֹ֗ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
And he stood |
H5975 |
Verb |
וַיִּקְרָא֙ |
way·yiq·rā |
and cried |
H7121 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מַעַרְכֹ֣ת |
ma·‘ar·ḵōṯ |
the ranks |
H4634 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לָ֥מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
תֵצְא֖וּ |
ṯê·ṣə·’ū |
are you come out |
H3318 |
Verb |
לַעֲרֹ֣ךְ |
la·‘ă·rōḵ |
in array |
H6186 |
Verb |
מִלְחָמָ֑ה |
mil·ḥā·māh |
[your] to set battle |
H4421 |
Noun |
הֲל֧וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
אָנֹכִ֣י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
הַפְּלִשְׁתִּ֗י |
hap·pə·liš·tî |
a Philistine |
H6430 |
Adj |
וְאַתֶּם֙ |
wə·’at·tem |
and you |
H859 |
Pro |
עֲבָדִ֣ים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
servants |
H5650 |
Noun |
לְשָׁא֔וּל |
lə·šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
בְּרוּ־ |
bə·rū- |
Choose |
H1262 |
Verb |
לָכֶ֥ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
אִ֖ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
וְיֵרֵ֥ד |
wə·yê·rêḏ |
and let him come down |
H3381 |
Verb |
אֵלָֽי |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
(1 Samuel 17:10) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הַפְּלִשְׁתִּ֔י |
hap·pə·liš·tî |
the Philistine |
H6430 |
Adj |
אֲנִ֗י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
חֵרַ֛פְתִּי |
ḥê·rap̄·tî |
defy |
H2778 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַעַרְכ֥וֹת |
ma·‘ar·ḵō·wṯ |
the armies |
H4634 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
תְּנוּ־ |
tə·nū- |
give |
H5414 |
Verb |
לִ֣י |
lî |
to me |
H |
Prep |
אִ֔ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
וְנִֽלָּחֲמָ֖ה |
wə·nil·lā·ḥă·māh |
that we may fight |
H3898 |
Verb |
יָֽחַד |
yā·ḥaḏ |
together |
H3162 |
Noun |
(1 Samuel 17:11) |
וַיִּשְׁמַ֤ע |
way·yiš·ma‘ |
when heard |
H8085 |
Verb |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
words |
H1697 |
Noun |
הַפְּלִשְׁתִּ֖י |
hap·pə·liš·tî |
of the Philistine |
H6430 |
Adj |
הָאֵ֑לֶּה |
hā·’êl·leh |
those |
H428 |
Pro |
וַיֵּחַ֥תּוּ |
way·yê·ḥat·tū |
and they were dismayed |
H2865 |
Verb |
וַיִּֽרְא֖וּ |
way·yir·’ū |
and afraid |
H3372 |
Verb |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
greatly |
H3966 |
Adj |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Samuel 17:19) |
וְשָׁא֤וּל |
wə·šā·’ūl |
now Saul |
H7586 |
Noun |
וְהֵ֙מָּה֙ |
wə·hêm·māh |
and they |
H1992 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
a man |
H582 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel [were] |
H3478 |
Noun |
בְּעֵ֖מֶק |
bə·‘ê·meq |
in the valley |
H6010 |
Noun |
הָֽאֵלָ֑ה |
hā·’ê·lāh |
of Elah |
H425 |
Noun |
נִלְחָמִ֖ים |
nil·ḥā·mîm |
fighting |
H3898 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
פְּלִשְׁתִּֽים |
pə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
(1 Samuel 17:21) |
וַתַּעֲרֹ֤ךְ |
wat·ta·‘ă·rōḵ |
and had put the battle in array |
H6186 |
Verb |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
For Israel |
H3478 |
Noun |
וּפְלִשְׁתִּ֔ים |
ū·p̄ə·liš·tîm |
and the Philistines |
H6430 |
Adj |
מַעֲרָכָ֖ה |
ma·‘ă·rā·ḵāh |
army |
H4634 |
Noun |
לִקְרַ֥את |
liq·raṯ |
against |
H7122 |
Verb |
מַעֲרָכָֽה |
ma·‘ă·rā·ḵāh |
army |
H4634 |
Noun |
(1 Samuel 17:24) |
וְכֹל֙ |
wə·ḵōl |
And all |
H3605 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בִּרְאוֹתָ֖ם |
bir·’ō·w·ṯām |
when they saw |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִ֑ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
וַיָּנֻ֙סוּ֙ |
way·yā·nu·sū |
and fled |
H5127 |
Verb |
מִפָּנָ֔יו |
mip·pā·nāw |
from |
H6440 |
Noun |
וַיִּֽירְא֖וּ |
way·yî·rə·’ū |
and afraid |
H3372 |
Verb |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
from him and were greatly |
H3966 |
Adj |
(1 Samuel 17:25) |
וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הַרְּאִיתֶם֙ |
har·rə·’î·ṯem |
Have you seen |
H7200 |
Verb |
הָאִ֤ישׁ |
hā·’îš |
man |
H376 |
Noun |
הָֽעֹלֶה֙ |
hā·‘ō·leh |
that has come up |
H5927 |
Verb |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
כִּ֛י |
kî |
surely |
H3588 |
Conj |
לְחָרֵ֥ף |
lə·ḥā·rêp̄ |
to defy |
H2778 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
עֹלֶ֑ה |
‘ō·leh |
is he come up |
H5927 |
Verb |
וְֽ֠הָיָה |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
הָאִ֨ישׁ |
hā·’îš |
[that] the man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who |
H834 |
Prt |
יַכֶּ֜נּוּ |
yak·ken·nū |
kills |
H5221 |
Verb |
יַעְשְׁרֶ֥נּוּ |
ya‘·šə·ren·nū |
will enrich him |
H6238 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ ׀ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
עֹ֣שֶׁר |
‘ō·šer |
riches him |
H6239 |
Noun |
גָּד֗וֹל |
gā·ḏō·wl |
with great |
H1419 |
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and him |
H853 |
Acc |
בִּתּוֹ֙ |
bit·tōw |
his daughter |
H1323 |
Noun |
יִתֶּן־ |
yit·ten- |
will give |
H5414 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
אָבִ֔יו |
’ā·ḇîw |
of his father |
H1 |
Noun |
יַעֲשֶׂ֥ה |
ya·‘ă·śeh |
make |
H6213 |
Verb |
חָפְשִׁ֖י |
ḥā·p̄ə·šî |
free |
H2670 |
Adj |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
(1 Samuel 17:26) |
לָאִישׁ֙ |
lā·’îš |
to the men |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יַכֶּה֙ |
yak·keh |
kills |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפְּלִשְׁתִּ֣י |
hap·pə·liš·tî |
Philistine |
H6430 |
Adj |
הַלָּ֔ז |
hal·lāz |
this |
H1975 |
Pro |
וְהֵסִ֥יר |
wə·hê·sîr |
and takes away |
H5493 |
Verb |
חֶרְפָּ֖ה |
ḥer·pāh |
the reproach |
H2781 |
Noun |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִ֗י |
mî |
who |
H4310 |
Pro |
הַפְּלִשְׁתִּ֤י |
hap·pə·liš·tî |
Philistine |
H6430 |
Adj |
הֶֽעָרֵל֙ |
he·‘ā·rêl |
uncircumcised |
H6189 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
חֵרֵ֔ף |
ḥê·rêp̄ |
he should defy |
H2778 |
Verb |
מַעַרְכ֖וֹת |
ma·‘ar·ḵō·wṯ |
the armies |
H4634 |
Noun |
אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
חַיִּֽים |
ḥay·yîm |
of the living |
H2416 |
Adj |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And spoke |
H559 |
Verb |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאֲנָשִׁ֞ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H582 |
Noun |
הָעֹמְדִ֣ים |
hā·‘ō·mə·ḏîm |
that stood |
H5975 |
Verb |
עִמּוֹ֮ |
‘im·mōw |
by |
H5973 |
Prep |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
יֵּעָשֶׂ֗ה |
yê·‘ā·śeh |
shall be done |
H6213 |
Verb |
(1 Samuel 17:45) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַפְּלִשְׁתִּ֔י |
hap·pə·liš·tî |
the Philistine |
H6430 |
Adj |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בָּ֣א |
bā |
come |
H935 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
בְּחֶ֖רֶב |
bə·ḥe·reḇ |
with a sword |
H2719 |
Noun |
וּבַחֲנִ֣ית |
ū·ḇa·ḥă·nîṯ |
and with a spear |
H2595 |
Noun |
וּבְכִיד֑וֹן |
ū·ḇə·ḵî·ḏō·wn |
but with a shield |
H3591 |
Noun |
וְאָנֹכִ֣י |
wə·’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
בָֽא־ |
ḇā- |
come |
H935 |
Verb |
אֵלֶ֗יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
בְּשֵׁם֙ |
bə·šêm |
in the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֛י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
מַעַרְכ֥וֹת |
ma·‘ar·ḵō·wṯ |
of the armies |
H4634 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
חֵרַֽפְתָּ |
ḥê·rap̄·tā |
you have defied |
H2778 |
Verb |
(1 Samuel 17:46) |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֡ה |
haz·zeh |
This |
H2088 |
Pro |
יְסַגֶּרְךָ֩ |
yə·sag·ger·ḵā |
will deliver |
H5462 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD you |
H3068 |
Noun |
בְּיָדִ֜י |
bə·yā·ḏî |
into my hand |
H3027 |
Noun |
וְהִכִּיתִ֗ךָ |
wə·hik·kî·ṯi·ḵā |
and I will strike |
H5221 |
Verb |
וַהֲסִרֹתִ֤י |
wa·hă·si·rō·ṯî |
you and take |
H5493 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹֽאשְׁךָ֙ |
rō·šə·ḵā |
your head |
H7218 |
Noun |
מֵעָלֶ֔יךָ |
mê·‘ā·le·ḵā |
from |
H5921 |
Prep |
וְנָ֨תַתִּ֜י |
wə·nā·ṯat·tî |
you and I will give |
H5414 |
Verb |
פֶּ֣גֶר |
pe·ḡer |
the carcasses |
H6297 |
Noun |
מַחֲנֵ֤ה |
ma·ḥă·nêh |
of the army |
H4264 |
Noun |
פְלִשְׁתִּים֙ |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לְע֥וֹף |
lə·‘ō·wp̄ |
to the birds |
H5775 |
Noun |
הַשָּׁמַ֖יִם |
haš·šā·ma·yim |
of the air |
H8064 |
Noun |
וּלְחַיַּ֣ת |
ū·lə·ḥay·yaṯ |
and to the wild beasts |
H2416 |
Adj |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
וְיֵֽדְעוּ֙ |
wə·yê·ḏə·‘ū |
and may know |
H3045 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
יֵ֥שׁ |
yêš |
there is |
H3426 |
Subst |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
a God |
H430 |
Noun |
לְיִשְׂרָאֵֽל |
lə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
(1 Samuel 17:52) |
וַיָּקֻ֣מוּ |
way·yā·qu·mū |
And arose |
H6965 |
Verb |
אַנְשֵׁי֩ |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֨ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וִיהוּדָ֜ה |
wî·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וַיָּרִ֗עוּ |
way·yā·ri·‘ū |
and shouted |
H7321 |
Verb |
וַֽיִּרְדְּפוּ֙ |
way·yir·də·p̄ū |
and pursued |
H7291 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפְּלִשְׁתִּ֔ים |
hap·pə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
בּוֹאֲךָ֣ |
bō·w·’ă·ḵā |
you come |
H935 |
Verb |
גַ֔יְא |
ḡay |
to the valley |
H1516 |
Noun |
וְעַ֖ד |
wə·‘aḏ |
and to |
H5704 |
Prep |
שַׁעֲרֵ֣י |
ša·‘ă·rê |
the gates |
H8179 |
Noun |
עֶקְר֑וֹן |
‘eq·rō·wn |
of Ekron |
H6138 |
Noun |
וַֽיִּפְּל֞וּ |
way·yip·pə·lū |
And fell down |
H5307 |
Verb |
חַֽלְלֵ֤י |
ḥal·lê |
the wounded |
H2491 |
Noun |
פְלִשְׁתִּים֙ |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
בְּדֶ֣רֶךְ |
bə·ḏe·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
שַׁעֲרַ֔יִם |
ša·‘ă·ra·yim |
to Shaaraim |
H8189 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
גַּ֖ת |
gaṯ |
Gath |
H1661 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and to |
H5704 |
Prep |
עֶקְרֽוֹן |
‘eq·rō·wn |
Ekron |
H6138 |
Noun |
(1 Samuel 17:53) |
וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ |
way·yā·šu·ḇū |
And returned |
H7725 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מִדְּלֹ֖ק |
mid·də·lōq |
from chasing |
H1814 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
פְלִשְׁתִּ֑ים |
p̄ə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
וַיָּשֹׁ֖סּוּ |
way·yā·šōs·sū |
and they spoiled |
H8155 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַחֲנֵיהֶֽם |
ma·ḥă·nê·hem |
their tents |
H4264 |
Noun |
(1 Samuel 18:6) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּבוֹאָ֗ם |
bə·ḇō·w·’ām |
as they were coming |
H935 |
Verb |
בְּשׁ֤וּב |
bə·šūḇ |
was returned |
H7725 |
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
when David |
H1732 |
Noun |
מֵהַכּ֣וֹת |
mê·hak·kō·wṯ |
from killing |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפְּלִשְׁתִּ֔י |
hap·pə·liš·tî |
of the Philistine |
H6430 |
Adj |
וַתֵּצֶ֨אנָה |
wat·tê·ṣe·nāh |
that came out |
H3318 |
Verb |
הַנָּשִׁ֜ים |
han·nā·šîm |
the women |
H802 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
of all |
H3605 |
Noun |
עָרֵ֤י |
‘ā·rê |
cities |
H5892 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
[לָשֹׁור |
[lā·šō·wr |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לָשִׁ֣יר |
(lā·šîr |
singing |
H7891 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
וְהַמְּחֹל֔וֹת |
wə·ham·mə·ḥō·lō·wṯ |
and dancing |
H4246 |
Noun |
לִקְרַ֖את |
liq·raṯ |
to meet |
H7122 |
Verb |
שָׁא֣וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
בְּתֻפִּ֥ים |
bə·ṯup·pîm |
with tambourines |
H8596 |
Noun |
בְּשִׂמְחָ֖ה |
bə·śim·ḥāh |
with joy |
H8057 |
Noun |
וּבְשָׁלִשִֽׁים |
ū·ḇə·šā·li·šîm |
and with instruments of music |
H7991 |
Noun |
(1 Samuel 18:16) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
But all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וִיהוּדָ֔ה |
wî·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
אֹהֵ֖ב |
’ō·hêḇ |
loved |
H157 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
ה֛וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
יוֹצֵ֥א |
yō·w·ṣê |
went out |
H3318 |
Verb |
וָבָ֖א |
wā·ḇā |
and came in |
H935 |
Verb |
לִפְנֵיהֶֽם |
lip̄·nê·hem |
in before |
H6440 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |