וְיִתֵּ֣ן |
wə·yit·tên
|
and will also deliver |
H5414
|
Verb |
יְ֠הוָה |
Yah·weh
|
Moreover the LORD |
H3068
|
Noun |
גַּ֣ם |
gam
|
Moreover |
H1571
|
Adv |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
עִמְּךָ֙ |
‘im·mə·ḵā
|
with you |
H5973
|
Prep |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ-
|
into the hands |
H3027
|
Noun |
פְּלִשְׁתִּ֔ים |
pə·liš·tîm
|
of the Philistines |
H6430
|
Adj |
וּמָחָ֕ר |
ū·mā·ḥār
|
and tomorrow |
H4279
|
Noun |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
וּבָנֶ֖יךָ |
ū·ḇā·ne·ḵā
|
[shalt] and your sons |
H1121
|
Noun |
עִמִּ֑י |
‘im·mî
|
with |
H5973
|
Prep |
מַחֲנֵ֣ה |
ma·ḥă·nêh
|
over the army |
H4264
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
יִתֵּ֥ן |
yit·tên
|
shall deliver |
H5414
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ-
|
into the hands |
H3027
|
Noun |
פְּלִשְׁתִּֽים |
pə·liš·tîm
|
of the Philistines |
H6430
|
Adj |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū
|
Then said |
H559
|
Verb |
שָׂרֵ֣י |
śā·rê
|
the princes |
H8269
|
Noun |
פְלִשְׁתִּ֔ים |
p̄ə·liš·tîm
|
of the Philistines |
H6430
|
Adj |
הָעִבְרִ֣ים |
hā·‘iḇ·rîm
|
[do] Hebrews |
H5680
|
Adj |
הָאֵ֑לֶּה |
hā·’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אָכִ֜ישׁ |
’ā·ḵîš
|
[here] And Achish |
H397
|
Noun |
שָׂרֵ֣י |
śā·rê
|
the princes |
H8269
|
Noun |
פְלִשְׁתִּ֗ים |
p̄ə·liš·tîm
|
of the Philistines |
H6430
|
Adj |
הֲלֽוֹא־ |
hă·lō·w-
|
not |
H3808
|
Adv |
דָוִ֜ד |
ḏā·wiḏ
|
[is] David |
H1732
|
Noun |
עֶ֣בֶד ׀ |
‘e·ḇeḏ
|
the servant |
H5650
|
Noun |
שָׁא֣וּל |
šā·’ūl
|
of Saul |
H7586
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
the king |
H4428
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
הָיָ֤ה |
hā·yāh
|
has been |
H1961
|
Verb |
אִתִּי֙ |
’it·tî
|
with me |
H854
|
Prep |
יָמִים֙ |
yā·mîm
|
days |
H3117
|
Noun |
שָׁנִ֔ים |
šā·nîm
|
years |
H8141
|
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
and no |
H3808
|
Adv |
מָצָ֤אתִי |
mā·ṣā·ṯî
|
I have found |
H4672
|
Verb |
מְא֔וּמָה |
mə·’ū·māh
|
fault |
H3972
|
Pro |
מִיּ֥וֹם |
mî·yō·wm
|
in him from the day |
H3117
|
Noun |
נָפְל֖וֹ |
nā·p̄ə·lōw
|
he fell |
H5307
|
Verb |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm
|
day |
H3117
|
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
וַיְהִ֕י |
way·hî
|
And it was |
H1961
|
Verb |
מֵֽהַיּ֥וֹם |
mê·hay·yō·wm
|
from that day |
H3117
|
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū
|
he |
H1931
|
Pro |
וָמָ֑עְלָה |
wā·mā·‘ə·lāh
|
that forward |
H4605
|
Subst |
וַיְשִׂמֶ֜הָ |
way·śi·me·hā
|
he made |
H7760
|
Verb |
לְחֹ֤ק |
lə·ḥōq
|
it a statute |
H2706
|
Noun |
וּלְמִשְׁפָּט֙ |
ū·lə·miš·pāṭ
|
and an ordinance |
H4941
|
Noun |
לְיִשְׂרָאֵ֔ל |
lə·yiś·rā·’êl
|
for Israel |
H3478
|
Noun |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm
|
day |
H3117
|
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
וּפְלִשְׁתִּ֖ים |
ū·p̄ə·liš·tîm
|
Now the Philistines |
H6430
|
Adj |
נִלְחָמִ֣ים |
nil·ḥā·mîm
|
fought |
H3898
|
Verb |
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
bə·yiś·rā·’êl
|
against Israel |
H3478
|
Noun |
וַיָּנֻ֜סוּ |
way·yā·nu·sū
|
and fled |
H5127
|
Verb |
אַנְשֵׁ֤י |
’an·šê
|
the men |
H376
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê
|
the from before |
H6440
|
Noun |
פְלִשְׁתִּ֔ים |
p̄ə·liš·tîm
|
Philistines |
H6430
|
Adj |
וַיִּפְּל֥וּ |
way·yip·pə·lū
|
and fell down |
H5307
|
Verb |
חֲלָלִ֖ים |
ḥă·lā·lîm
|
slain |
H2491
|
Noun |
בְּהַ֥ר |
bə·har
|
on Mount |
H2022
|
Noun |
הַגִּלְבֹּֽעַ |
hag·gil·bō·a‘
|
Gilboa |
H1533
|
Noun |
וַיִּרְא֣וּ |
way·yir·’ū
|
when saw |
H7200
|
Verb |
אַנְשֵֽׁי־ |
’an·šê-
|
the men |
H376
|
Noun |
יִ֠שְׂרָאֵל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that [were] |
H834
|
Prt |
בְּעֵ֨בֶר |
bə·‘ê·ḇer
|
on the other side |
H5676
|
Noun |
הָעֵ֜מֶק |
hā·‘ê·meq
|
of the valley |
H6010
|
Noun |
וַאֲשֶׁ֣ר ׀ |
wa·’ă·šer
|
that [were] |
H834
|
Prt |
בְּעֵ֣בֶר |
bə·‘ê·ḇer
|
on the other side |
H5676
|
Noun |
הַיַּרְדֵּ֗ן |
hay·yar·dên
|
Jordan |
H3383
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
that |
H3588
|
Conj |
נָ֙סוּ֙ |
nā·sū
|
fled |
H5127
|
Verb |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê
|
the men |
H376
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וְכִי־ |
wə·ḵî-
|
that |
H3588
|
Conj |
מֵ֖תוּ |
mê·ṯū
|
were dead |
H4191
|
Verb |
שָׁא֣וּל |
šā·’ūl
|
that Saul |
H7586
|
Noun |
וּבָנָ֑יו |
ū·ḇā·nāw
|
and his sons |
H1121
|
Noun |
וַיַּעַזְב֤וּ |
way·ya·‘az·ḇū
|
and they forsook |
H5800
|
Verb |
הֶֽעָרִים֙ |
he·‘ā·rîm
|
the cities |
H5892
|
Noun |
וַיָּנֻ֔סוּ |
way·yā·nu·sū
|
and fled |
H5127
|
Verb |
וַיָּבֹ֣אוּ |
way·yā·ḇō·’ū
|
and came |
H935
|
Verb |
פְלִשְׁתִּ֔ים |
p̄ə·liš·tîm
|
the Philistines |
H6430
|
Adj |
וַיֵּֽשְׁב֖וּ |
way·yê·šə·ḇū
|
and dwelled |
H3427
|
Verb |