| (Ezekiel 39:29) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| אַסְתִּ֥יר |
| ’as·tîr |
| will I hide |
| H5641 |
| Verb |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| פָּנַ֖י |
| pā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| מֵהֶ֑ם |
| mê·hem |
| for |
| H1992 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| שָׁפַ֤כְתִּי |
| šā·p̄aḵ·tî |
| I have poured out |
| H8210 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רוּחִי֙ |
| rū·ḥî |
| my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 40:2) |
| בְּמַרְא֣וֹת |
| bə·mar·’ō·wṯ |
| In the visions |
| H4759 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| הֱבִיאַ֖נִי |
| hĕ·ḇî·’a·nî |
| brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| he me into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיְנִיחֵ֗נִי |
| way·nî·ḥê·nî |
| and set me |
| H5117 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הַ֤ר |
| har |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| גָּבֹ֙הַּ֙ |
| gā·ḇō·ah |
| high me |
| H1364 |
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| on a very |
| H3966 |
| Adj |
| וְעָלָ֥יו |
| wə·‘ā·lāw |
| and by [was] |
| H5921 |
| Prep |
| כְּמִבְנֵה־ |
| kə·miḇ·nêh- |
| that as the frame |
| H4011 |
| Noun |
| עִ֖יר |
| ‘îr |
| of a city |
| H5892 |
| Noun |
| מִנֶּֽגֶב |
| min·ne·ḡeḇ |
| on the south |
| H5045 |
| Noun |
| (Ezekiel 40:4) |
| וַיְדַבֵּ֨ר |
| way·ḏab·bêr |
| and said |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַ֜י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאִ֗ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֡ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| רְאֵ֣ה |
| rə·’êh |
| behold |
| H7200 |
| Verb |
| בְעֵינֶיךָ֩ |
| ḇə·‘ê·ne·ḵā |
| with your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וּבְאָזְנֶ֨יךָ |
| ū·ḇə·’ā·zə·ne·ḵā |
| and with your ears |
| H241 |
| Noun |
| שְּׁמָ֜ע |
| šə·mā‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְשִׂ֣ים |
| wə·śîm |
| and set |
| H7760 |
| Verb |
| לִבְּךָ֗ |
| lib·bə·ḵā |
| your heart |
| H3820 |
| Noun |
| לְכֹ֤ל |
| lə·ḵōl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| מַרְאֶ֣ה |
| mar·’eh |
| shall show |
| H7200 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ךְ |
| ’ō·w·ṯāḵ |
| you |
| H853 |
| Acc |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְמַ֥עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הַרְאוֹתְכָ֖ה |
| har·’ō·wṯ·ḵāh |
| I might show [are] |
| H7200 |
| Verb |
| הֻבָ֣אתָה |
| hu·ḇā·ṯāh |
| to you brought |
| H935 |
| Verb |
| הֵ֑נָּה |
| hên·nāh |
| here |
| H2008 |
| Adv |
| הַגֵּ֛ד |
| hag·gêḏ |
| declare |
| H5046 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| רֹאֶ֖ה |
| rō·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Ezekiel 43:2) |
| וְהִנֵּ֗ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| כְּבוֹד֙ |
| kə·ḇō·wḏ |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| of the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בָּ֖א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| מִדֶּ֣רֶךְ |
| mid·de·reḵ |
| from the way |
| H1870 |
| Noun |
| הַקָּדִ֑ים |
| haq·qā·ḏîm |
| of the east |
| H6921 |
| Noun |
| וְקוֹל֗וֹ |
| wə·qō·w·lōw |
| and his voice [was] |
| H6963 |
| Noun |
| כְּקוֹל֙ |
| kə·qō·wl |
| like a noise |
| H6963 |
| Noun |
| מַ֣יִם |
| ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| of many |
| H7227 |
| Adj |
| וְהָאָ֖רֶץ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| and the earth |
| H776 |
| Noun |
| הֵאִ֥ירָה |
| hê·’î·rāh |
| shined |
| H215 |
| Verb |
| מִכְּבֹדֽוֹ |
| mik·kə·ḇō·ḏōw |
| with His glory |
| H3519 |
| Noun |
| (Ezekiel 43:7) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְק֣וֹם |
| mə·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| כִּסְאִ֗י |
| kis·’î |
| of My throne |
| H3678 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מְקוֹם֙ |
| mə·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| כַּפּ֣וֹת |
| kap·pō·wṯ |
| of the soles |
| H3709 |
| Noun |
| רַגְלַ֔י |
| raḡ·lay |
| of my feet |
| H7272 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אֶשְׁכָּן־ |
| ’eš·kān- |
| I will dwell |
| H7931 |
| Verb |
| שָׁ֛ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְעוֹלָ֑ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יְטַמְּא֣וּ |
| yə·ṭam·mə·’ū |
| defile |
| H2930 |
| Verb |
| ע֣וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| shall the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִ֠שְׂרָאֵל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| name |
| H8034 |
| Noun |
| קָדְשִׁ֞י |
| qāḏ·šî |
| my holy |
| H6944 |
| Noun |
| הֵ֤מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וּמַלְכֵיהֶם֙ |
| ū·mal·ḵê·hem |
| [neither] nor their kings |
| H4428 |
| Noun |
| בִּזְנוּתָ֔ם |
| biz·nū·ṯām |
| by their harlotry |
| H2184 |
| Noun |
| וּבְפִגְרֵ֥י |
| ū·ḇə·p̄iḡ·rê |
| nor by the carcasses |
| H6297 |
| Noun |
| מַלְכֵיהֶ֖ם |
| mal·ḵê·hem |
| of their kings |
| H4428 |
| Noun |
| בָּמוֹתָֽם |
| bā·mō·w·ṯām |
| in their high places |
| H1116 |
| Noun |
| (Ezekiel 43:10) |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| הַגֵּ֤ד |
| hag·gêḏ |
| show |
| H5046 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| וְיִכָּלְמ֖וּ |
| wə·yik·kā·lə·mū |
| that they may be ashamed |
| H3637 |
| Verb |
| מֵעֲוֹנֽוֹתֵיהֶ֑ם |
| mê·‘ă·wō·nō·w·ṯê·hem |
| of their iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| וּמָדְד֖וּ |
| ū·mā·ḏə·ḏū |
| and let them measure |
| H4058 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תָּכְנִֽית |
| tā·ḵə·nîṯ |
| the pattern |
| H8508 |
| Noun |
| (Ezekiel 44:2) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֜י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַשַּׁ֣עַר |
| haš·ša·‘ar |
| gate me |
| H8179 |
| Noun |
| הַזֶּה֩ |
| haz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| סָג֨וּר |
| sā·ḡūr |
| shall be shut |
| H5462 |
| Verb |
| יִהְיֶ֜ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִפָּתֵ֗חַ |
| yip·pā·ṯê·aḥ |
| do it shall be opened |
| H6605 |
| Verb |
| וְאִישׁ֙ |
| wə·’îš |
| and man |
| H376 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָ֣בֹא |
| yā·ḇō |
| shall enter in |
| H935 |
| Verb |
| ב֔וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּ֛י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
| ’ĕ·lō·hê- |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בָּ֣א |
| bā |
| has entered |
| H935 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וְהָיָ֖ה |
| wə·hā·yāh |
| therefore it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| סָגֽוּר |
| sā·ḡūr |
| shut |
| H5462 |
| Verb |
| (Ezekiel 44:6) |
| וְאָמַרְתָּ֤ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And you shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֶ֙רִי֙ |
| me·rî |
| the rebellious |
| H4805 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| רַב־ |
| raḇ- |
| let it suffice |
| H7227 |
| Adj |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| מִֽכָּל־ |
| mik·kāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| תּוֹעֲבֽוֹתֵיכֶ֖ם |
| tō·w·‘ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| your abominations |
| H8441 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| O you house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Ezekiel 44:9) |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| נֵכָ֗ר |
| nê·ḵār |
| of a foreigner |
| H5236 |
| Noun |
| עֶ֤רֶל |
| ‘e·rel |
| uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| לֵב֙ |
| lêḇ |
| in heart |
| H3820 |
| Noun |
| וְעֶ֣רֶל |
| wə·‘e·rel |
| nor uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| בָּשָׂ֔ר |
| bā·śār |
| in flesh |
| H1320 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָב֖וֹא |
| yā·ḇō·w |
| shall enter |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| מִקְדָּשִׁ֑י |
| miq·dā·šî |
| my sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| נֵכָ֔ר |
| nê·ḵār |
| of a foreigner |
| H5236 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֕ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּת֖וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| [is] among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Ezekiel 44:10) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| but |
| H518 |
| Conj |
| הַלְוִיִּ֗ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָֽחֲקוּ֙ |
| rā·ḥă·qū |
| are gone away far |
| H7368 |
| Verb |
| מֵֽעָלַ֔י |
| mê·‘ā·lay |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| בִּתְע֤וֹת |
| biṯ·‘ō·wṯ |
| went astray |
| H8582 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| from me when Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תָּע֣וּ |
| tā·‘ū |
| went astray |
| H8582 |
| Verb |
| מֵֽעָלַ֔י |
| mê·‘ā·lay |
| away from me |
| H5921 |
| Prep |
| אַחֲרֵ֖י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| גִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם |
| gil·lū·lê·hem |
| their idols |
| H1544 |
| Noun |
| וְנָשְׂא֖וּ |
| wə·nā·śə·’ū |
| and they shall even bear |
| H5375 |
| Verb |
| עֲוֹנָֽם |
| ‘ă·wō·nām |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| (Ezekiel 44:12) |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| they |
| H834 |
| Prt |
| יְשָׁרְת֤וּ |
| yə·šā·rə·ṯū |
| they ministered to |
| H8334 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| to them before |
| H6440 |
| Noun |
| גִלּֽוּלֵיהֶ֔ם |
| ḡil·lū·lê·hem |
| their idols |
| H1544 |
| Noun |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| and caused |
| H1961 |
| Verb |
| לְבֵֽית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְמִכְשׁ֣וֹל |
| lə·miḵ·šō·wl |
| to fall |
| H4383 |
| Noun |
| עָוֹ֑ן |
| ‘ā·wōn |
| into iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֩ |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| נָשָׂ֨אתִי |
| nā·śā·ṯî |
| have I lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| יָדִ֜י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֗ם |
| ‘ă·lê·hem |
| against them |
| H5921 |
| Prep |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וְנָשְׂא֖וּ |
| wə·nā·śə·’ū |
| and they shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| עֲוֹנָֽם |
| ‘ă·wō·nām |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| (Ezekiel 44:15) |
| וְהַכֹּהֲנִ֨ים |
| wə·hak·kō·hă·nîm |
| the But the priests |
| H3548 |
| Noun |
| הַלְוִיִּ֜ם |
| hal·wî·yim |
| Levites |
| H3881 |
| Adj |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| צָד֗וֹק |
| ṣā·ḏō·wq |
| of Zadok |
| H6659 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁמְר֜וּ |
| šā·mə·rū |
| kept |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁמֶ֤רֶת |
| miš·me·reṯ |
| the charge |
| H4931 |
| Noun |
| מִקְדָּשִׁי֙ |
| miq·dā·šî |
| of My sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| בִּתְע֤וֹת |
| biṯ·‘ō·wṯ |
| went astray |
| H8582 |
| Verb |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| when the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵֽעָלַ֔י |
| mê·‘ā·lay |
| from me |
| H5921 |
| Prep |
| הֵ֛מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יִקְרְב֥וּ |
| yiq·rə·ḇū |
| shall come near |
| H7126 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לְשָֽׁרְתֵ֑נִי |
| lə·šā·rə·ṯê·nî |
| to minister |
| H8334 |
| Verb |
| וְעָמְד֣וּ |
| wə·‘ā·mə·ḏū |
| and they shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| לְפָנַ֗י |
| lə·p̄ā·nay |
| before me |
| H6440 |
| Noun |
| לְהַקְרִ֥יב |
| lə·haq·rîḇ |
| to offer |
| H7126 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| חֵ֣לֶב |
| ḥê·leḇ |
| the fat |
| H2459 |
| Noun |
| וָדָ֔ם |
| wā·ḏām |
| and the blood |
| H1818 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| (Ezekiel 44:22) |
| וְאַלְמָנָה֙ |
| wə·’al·mā·nāh |
| and a widow |
| H490 |
| Noun |
| וּגְרוּשָׁ֔ה |
| ū·ḡə·rū·šāh |
| nor her that is put away |
| H1644 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִקְח֥וּ |
| yiq·ḥū |
| shall they take |
| H3947 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְנָשִׁ֑ים |
| lə·nā·šîm |
| for their wives |
| H802 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| בְּתוּלֹ֗ת |
| bə·ṯū·lōṯ |
| maidens |
| H1330 |
| Noun |
| מִזֶּ֙רַע֙ |
| miz·ze·ra‘ |
| from the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְהָֽאַלְמָנָה֙ |
| wə·hā·’al·mā·nāh |
| that the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| תִּֽהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| had |
| H1961 |
| Verb |
| אַלְמָנָ֔ה |
| ’al·mā·nāh |
| or a widow |
| H490 |
| Noun |
| מִכֹּהֵ֖ן |
| mik·kō·hên |
| of a priest |
| H3548 |
| Noun |
| יִקָּֽחוּ |
| yiq·qā·ḥū |
| they shall take |
| H3947 |
| Verb |
| (Ezekiel 44:28) |
| וְהָיְתָ֤ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לְֽנַחֲלָ֔ה |
| lə·na·ḥă·lāh |
| for an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נַֽחֲלָתָ֑ם |
| na·ḥă·lā·ṯām |
| their inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| וַאֲחֻזָּ֗ה |
| wa·’ă·ḥuz·zāh |
| and possession |
| H272 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִתְּנ֤וּ |
| ṯit·tə·nū |
| shall you give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֲחֻזָּתָֽם |
| ’ă·ḥuz·zā·ṯām |
| their possession |
| H272 |
| Noun |
| (Ezekiel 44:29) |
| הַמִּנְחָה֙ |
| ham·min·ḥāh |
| the grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| וְהַחַטָּ֣את |
| wə·ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
| and the sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| וְהָאָשָׁ֔ם |
| wə·hā·’ā·šām |
| and the guilt offering |
| H817 |
| Noun |
| הֵ֖מָּה |
| hêm·māh |
| They |
| H1992 |
| Pro |
| יֹֽאכְל֑וּם |
| yō·ḵə·lūm |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| חֵ֥רֶם |
| ḥê·rem |
| dedicated thing |
| H2764 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֖ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לָהֶ֥ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| יִהְיֶֽה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Ezekiel 45:6) |
| וַאֲחֻזַּ֨ת |
| wa·’ă·ḥuz·zaṯ |
| and the possession |
| H272 |
| Noun |
| הָעִ֜יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| תִּתְּנ֗וּ |
| tit·tə·nū |
| you shall appoint |
| H5414 |
| Verb |
| חֲמֵ֤שֶׁת |
| ḥă·mê·šeṯ |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| אֲלָפִים֙ |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| רֹ֔חַב |
| rō·ḥaḇ |
| broad |
| H7341 |
| Noun |
| וְאֹ֗רֶךְ |
| wə·’ō·reḵ |
| and long |
| H753 |
| Noun |
| חֲמִשָּׁ֤ה |
| ḥă·miš·šāh |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִים֙ |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אֶ֔לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| לְעֻמַּ֖ת |
| lə·‘um·maṯ |
| over against |
| H5980 |
| Noun |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| the offering |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֹּ֑דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the holy |
| H6944 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for the whole |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| [portion] house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יִהְיֶֽה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Ezekiel 45:8) |
| לָאָ֛רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| In the land |
| H776 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לּ֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לַֽאֲחֻזָּ֖ה |
| la·’ă·ḥuz·zāh |
| for a possession |
| H272 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹנ֨וּ |
| yō·w·nū |
| oppress |
| H3238 |
| Verb |
| ע֤וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| נְשִׂיאַי֙ |
| nə·śî·’ay |
| my princes |
| H5387 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| וְהָאָ֛רֶץ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| [the rest of] and the land |
| H776 |
| Noun |
| יִתְּנ֥וּ |
| yit·tə·nū |
| shall they give |
| H5414 |
| Verb |
| לְבֵֽית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְשִׁבְטֵיהֶֽם |
| lə·šiḇ·ṭê·hem |
| according to their tribes |
| H7626 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 45:9) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֞ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| רַב־ |
| raḇ- |
| Let it suffice |
| H7227 |
| Adj |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| נְשִׂיאֵ֣י |
| nə·śî·’ê |
| O princes |
| H5387 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| חָמָ֤ס |
| ḥā·mās |
| violence |
| H2555 |
| Noun |
| וָשֹׁד֙ |
| wā·šōḏ |
| and spoil |
| H7701 |
| Noun |
| הָסִ֔ירוּ |
| hā·sî·rū |
| remove |
| H5493 |
| Verb |
| וּמִשְׁפָּ֥ט |
| ū·miš·pāṭ |
| and judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֖ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| and justice |
| H6666 |
| Noun |
| עֲשׂ֑וּ |
| ‘ă·śū |
| execute |
| H6213 |
| Verb |
| הָרִ֤ימוּ |
| hā·rî·mū |
| take away |
| H7311 |
| Verb |
| גְרֻשֹֽׁתֵיכֶם֙ |
| ḡə·ru·šō·ṯê·ḵem |
| your exactions |
| H1646 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| (Ezekiel 45:15) |
| וְשֶׂה־ |
| wə·śeh- |
| And lamb |
| H7716 |
| Noun |
| אַחַ֨ת |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַצֹּ֤אן |
| haṣ·ṣōn |
| the flock |
| H6629 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמָּאתַ֙יִם֙ |
| ham·mā·ṯa·yim |
| two hundred |
| H3967 |
| Noun |
| מִמַּשְׁקֵ֣ה |
| mim·maš·qêh |
| from the watering |
| H4945 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְמִנְחָ֖ה |
| lə·min·ḥāh |
| for a grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| וּלְעוֹלָ֣ה |
| ū·lə·‘ō·w·lāh |
| for a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וְלִשְׁלָמִ֑ים |
| wə·liš·lā·mîm |
| and for peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| לְכַפֵּ֣ר |
| lə·ḵap·pêr |
| to make atonement |
| H3722 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| for them |
| H5921 |
| Prep |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| (Ezekiel 45:16) |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| יִהְי֖וּ |
| yih·yū |
| shall give |
| H1961 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַתְּרוּמָ֣ה |
| hat·tə·rū·māh |
| offering |
| H8641 |
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לַנָּשִׂ֖יא |
| lan·nā·śî |
| for the prince |
| H5387 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |