| ἐδόξασα |
|
edoxasa
|
| glorified |
|
G1392
|
| V-AIA-1S |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ἔργον |
|
ergon
|
| work |
|
G2041
|
| N-ANS |
| τελειώσας |
|
teleiōsas
|
| having completed |
|
G5048
|
| V-APA-NMS |
| ὃ |
|
ho
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| δέδωκάς |
|
dedōkas
|
| you have given |
|
G1325
|
| V-RIA-2S |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ποιήσω |
|
poiēsō
|
| I should do |
|
G4160
|
| V-ASA-1S |
| Ἐφανέρωσά |
|
Ephanerōsa
|
| I revealed |
|
G5319
|
| V-AIA-1S |
| σου |
|
sou
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀνθρώποις |
|
anthrōpois
|
| men |
|
G444
|
| N-DMP |
| οὓς |
|
hous
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMP |
| ἔδωκάς |
|
edōkas
|
| you have given |
|
G1325
|
| V-AIA-2S |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| κόσμου |
|
kosmou
|
| world |
|
G2889
|
| N-GMS |
| σοὶ |
|
soi
|
| Yours |
|
G4674
|
| PPro-D2S |
| ἦσαν |
|
ēsan
|
| they were |
|
G1510
|
| V-IIA-3P |
| κἀμοὶ |
|
kamoi
|
| and to me |
|
G2504
|
| PPro-D1S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ἔδωκας |
|
edōkas
|
| you gave |
|
G1325
|
| V-AIA-2S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| σου |
|
sou
|
| of You |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| τετήρηκαν |
|
tetērēkan
|
| they have kept |
|
G5083
|
| V-RIA-3P |
| ῥήματα |
|
rhēmata
|
| words |
|
G4487
|
| N-ANP |
| ἃ |
|
ha
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| ἔδωκάς |
|
edōkas
|
| you have given |
|
G1325
|
| V-AIA-2S |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| δέδωκα |
|
dedōka
|
| I have given |
|
G1325
|
| V-RIA-1S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| they |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| ἔλαβον |
|
elabon
|
| received [them] |
|
G2983
|
| V-AIA-3P |
| ἔγνωσαν |
|
egnōsan
|
| knew |
|
G1097
|
| V-AIA-3P |
| ἀληθῶς |
|
alēthōs
|
| truly |
|
G230
|
| Adv |
| παρὰ |
|
para
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| σοῦ |
|
sou
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἐξῆλθον |
|
exēlthon
|
| I came out |
|
G1831
|
| V-AIA-1S |
| ἐπίστευσαν |
|
episteusan
|
| they believed |
|
G4100
|
| V-AIA-3P |
| ἀπέστειλας |
|
apesteilas
|
| sent |
|
G649
|
| V-AIA-2S |
| ἤμην |
|
ēmēn
|
| I was |
|
G1510
|
| V-IIM-1S |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἐτήρουν |
|
etēroun
|
| was keeping |
|
G5083
|
| V-IIA-1S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ὀνόματί |
|
onomati
|
| name |
|
G3686
|
| N-DNS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ᾧ |
|
hō
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-DNS |
| δέδωκάς |
|
dedōkas
|
| you have given |
|
G1325
|
| V-RIA-2S |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ἐφύλαξα |
|
ephylaxa
|
| I guarded [them] |
|
G5442
|
| V-AIA-1S |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἀπώλετο |
|
apōleto
|
| has perished |
|
G622
|
| V-AIM-3S |
| υἱὸς |
|
huios
|
| son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| ἀπωλείας |
|
apōleias
|
| of destruction |
|
G684
|
| N-GFS |
| γραφὴ |
|
graphē
|
| Scripture |
|
G1124
|
| N-NFS |
| πληρωθῇ |
|
plērōthē
|
| might be fulfilled |
|
G4137
|
| V-ASP-3S |
| κἀγὼ |
|
kagō
|
| and I |
|
G2504
|
| PPro-N1S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| δόξαν |
|
doxan
|
| glory |
|
G1391
|
| N-AFS |
| ἣν |
|
hēn
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| δέδωκάς |
|
dedōkas
|
| you have given |
|
G1325
|
| V-RIA-2S |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| δέδωκα |
|
dedōka
|
| have given |
|
G1325
|
| V-RIA-1S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ὦσιν |
|
ōsin
|
| they might be |
|
G1510
|
| V-PSA-3P |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| ἕν |
|
hen
|
| [are] one |
|
G1520
|
| Adj-NNS |
| πληρωθῇ |
|
plērōthē
|
| might be fulfilled |
|
G4137
|
| V-ASP-3S |
| λόγος |
|
logos
|
| word |
|
G3056
|
| N-NMS |
| ὃν |
|
hon
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he had spoken |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Οὓς |
|
Hous
|
| Those whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMP |
| δέδωκάς |
|
dedōkas
|
| you have given |
|
G1325
|
| V-RIA-2S |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ἀπώλεσα |
|
apōlesa
|
| I lost |
|
G622
|
| V-AIA-1S |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| οὐδένα |
|
oudena
|
| not one |
|
G3762
|
| Adj-AMS |