εἶδον |
eidon
|
I looked |
G3708
|
V-AIA-1S |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἵππος |
hippos
|
a horse |
G2462
|
N-NMS |
χλωρός |
chlōros
|
pale |
G5515
|
Adj-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
καθήμενος |
kathēmenos
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-NMS |
ἐπάνω |
epanō
|
on |
G1883
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
it |
G846
|
PPro-GM3S |
ὄνομα |
onoma
|
[the] name |
G3686
|
N-NNS |
αὐτῷ |
autō
|
of him [was] |
G846
|
PPro-DM3S |
Θάνατος |
Thanatos
|
Death |
G2288
|
N-NMS |
ᾅδης* |
hadēs
|
Hades |
G86
|
N-NMS |
ἠκολούθει |
ēkolouthei
|
followed |
G190
|
V-IIA-3S |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐδόθη |
edothē
|
was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἐξουσία |
exousia
|
authority |
G1849
|
N-NFS |
τέταρτον |
tetarton
|
fourth |
G5067
|
Adj-ANS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἀποκτεῖναι |
apokteinai
|
to kill |
G615
|
V-ANA |
ῥομφαίᾳ |
rhomphaia
|
sword |
G4501
|
N-DFS |
λιμῷ |
limō
|
famine |
G3042
|
N-DMS |
θανάτῳ |
thanatō
|
death |
G2288
|
N-DMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
θηρίων |
thēriōn
|
beasts |
G2342
|
N-GNP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἐδόθη |
edothē
|
were given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἑκάστῳ |
hekastō
|
each |
G1538
|
Adj-DMS |
στολὴ |
stolē
|
robes |
G4749
|
N-NFS |
λευκή |
leukē
|
white |
G3022
|
Adj-NFS |
ἐρρέθη |
errethē
|
it was said |
G2046
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἀναπαύσονται* |
anapausontai
|
they will rest |
G373
|
V-FIM-3P |
χρόνον |
chronon
|
a time |
G5550
|
N-AMS |
μικρόν |
mikron
|
little |
G3398
|
Adj-AMS |
ἕως |
heōs
|
until [the number] |
G2193
|
Conj |
πληρωθῶσιν |
plērōthōsin
|
would be fulfilled |
G4137
|
V-ASP-3P |
σύνδουλοι |
syndouloi
|
fellow servants |
G4889
|
N-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἀδελφοὶ |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
μέλλοντες |
mellontes
|
being about |
G3195
|
V-PPA-NMP |
ἀποκτέννεσθαι |
apoktennesthai
|
to be killed |
G615
|
V-PNM/P |
καὶ |
kai
|
also [had been] |
G2532
|
Conj |
αὐτοί |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
εἶδον |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
ἄλλον |
allon
|
another |
G243
|
Adj-AMS |
ἄγγελον |
angelon
|
angel |
G32
|
N-AMS |
ἀναβαίνοντα |
anabainonta
|
having ascended |
G305
|
V-PPA-AMS |
ἀνατολῆς |
anatolēs
|
[the] rising |
G395
|
N-GFS |
ἡλίου |
hēliou
|
of [the] sun |
G2246
|
N-GMS |
ἔχοντα |
echonta
|
having |
G2192
|
V-PPA-AMS |
σφραγῖδα |
sphragida
|
[the] seal |
G4973
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ζῶντος |
zōntos
|
[the] living |
G2198
|
V-PPA-GMS |
ἔκραξεν |
ekraxen
|
he cried |
G2896
|
V-AIA-3S |
φωνῇ |
phōnē
|
with a voice |
G5456
|
N-DFS |
μεγάλῃ |
megalē
|
loud |
G3173
|
Adj-DFS |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
τέσσαρσιν |
tessarsin
|
four |
G5064
|
Adj-DMP |
ἀγγέλοις |
angelois
|
angels |
G32
|
N-DMP |
οἷς |
hois
|
to whom |
G3739
|
RelPro-DMP |
ἐδόθη |
edothē
|
[power] had been given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἀδικῆσαι |
adikēsai
|
to harm |
G91
|
V-ANA |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γῆν |
gēn
|
earth |
G1093
|
N-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
θάλασσαν |
thalassan
|
sea |
G2281
|
N-AFS |
εἶδον |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-AMP |
ἀγγέλους |
angelous
|
angels |
G32
|
N-AMP |
οἳ |
hoi
|
who |
G3739
|
RelPro-NMP |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
ἑστήκασιν |
hestēkasin
|
stand |
G2476
|
V-RIA-3P |
ἐδόθησαν |
edothēsan
|
were given |
G1325
|
V-AIP-3P |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-NFP |
σάλπιγγες |
salpinges
|
trumpets |
G4536
|
N-NFP |
ἄλλος |
allos
|
another |
G243
|
Adj-NMS |
ἄγγελος |
angelos
|
angel |
G32
|
N-NMS |
ἦλθεν |
ēlthen
|
came |
G2064
|
V-AIA-3S |
ἐστάθη |
estathē
|
stood |
G2476
|
V-AIP-3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
θυσιαστηρίου |
thysiastēriou
|
altar |
G2379
|
N-GNS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
λιβανωτὸν |
libanōton
|
a altar of incense |
G3031
|
N-AMS |
χρυσοῦν |
chrysoun
|
golden |
G5552
|
Adj-AMS |
ἐδόθη |
edothē
|
was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
θυμιάματα |
thymiamata
|
incense |
G2368
|
N-NNP |
πολλὰ |
polla
|
much |
G4183
|
Adj-NNP |
δώσει |
dōsei
|
he will offer [it] |
G1325
|
V-FIA-3S |
ταῖς |
tais
|
with the |
G3588
|
Art-DFP |
προσευχαῖς |
proseuchais
|
prayers |
G4335
|
N-DFP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἁγίων |
hagiōn
|
saints |
G40
|
Adj-GMP |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
θυσιαστήριον |
thysiastērion
|
altar |
G2379
|
N-ANS |
χρυσοῦν |
chrysoun
|
golden |
G5552
|
Adj-ANS |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
πέμπτος |
pemptos
|
fifth |
G3991
|
Adj-NMS |
ἄγγελος |
angelos
|
angel |
G32
|
N-NMS |
ἐσάλπισεν |
esalpisen
|
sounded [his] trumpet |
G4537
|
V-AIA-3S |
εἶδον |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
ἀστέρα |
astera
|
a star |
G792
|
N-AMS |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
πεπτωκότα |
peptōkota
|
having fallen |
G4098
|
V-RPA-AMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γῆν |
gēn
|
earth |
G1093
|
N-AFS |
ἐδόθη |
edothē
|
was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
κλεὶς |
kleis
|
key |
G2807
|
N-NFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
φρέατος |
phreatos
|
pit |
G5421
|
N-GNS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀβύσσου |
abyssou
|
abyss |
G12
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
καπνοῦ |
kapnou
|
smoke |
G2586
|
N-GMS |
ἐξῆλθον |
exēlthon
|
came forth |
G1831
|
V-AIA-3P |
ἀκρίδες |
akrides
|
locusts |
G200
|
N-NFP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γῆν |
gēn
|
earth |
G1093
|
N-AFS |
ἐδόθη |
edothē
|
was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐταῖς* |
autais
|
to them |
G846
|
PPro-DF3P |
ἐξουσία |
exousia
|
power |
G1849
|
N-NFS |
ἔχουσιν |
echousin
|
have |
G2192
|
V-PIA-3P |
ἐξουσίαν |
exousian
|
power |
G1849
|
N-AFS |
σκορπίοι |
skorpioi
|
scorpions |
G4651
|
N-NMP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἐδόθη |
edothē
|
it was granted |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἀποκτείνωσιν |
apokteinōsin
|
they should kill |
G615
|
V-ASA-3P |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
βασανισθήσονται |
basanisthēsontai
|
they will torment [them] |
G928
|
V-FIP-3P |
μῆνας |
mēnas
|
months |
G3376
|
N-AMP |
πέντε |
pente
|
five |
G4002
|
Adj-AMP |
βασανισμὸς |
basanismos
|
torment |
G929
|
N-NMS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GF3P |
ὡς |
hōs
|
[was] like |
G5613
|
Adv |
βασανισμὸς |
basanismos
|
torment |
G929
|
N-NMS |
σκορπίου |
skorpiou
|
of a scorpion |
G4651
|
N-GMS |
ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
παίσῃ |
paisē
|
it might strike |
G3817
|
V-ASA-3S |
ἄνθρωπον |
anthrōpon
|
a man |
G444
|
N-AMS |
ἐδόθη |
edothē
|
was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
κάλαμος |
kalamos
|
a measuring rod |
G2563
|
N-NMS |
ὅμοιος |
homoios
|
like |
G3664
|
Adj-NMS |
ῥάβδῳ |
rhabdō
|
a staff |
G4464
|
N-DFS |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Ἔγειρε |
Egeire
|
Rise |
G1453
|
V-PMA-2S |
μέτρησον |
metrēson
|
measure |
G3354
|
V-AMA-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ναὸν |
naon
|
temple |
G3485
|
N-AMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
θυσιαστήριον |
thysiastērion
|
altar |
G2379
|
N-ANS |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
προσκυνοῦντας |
proskynountas
|
worshiping |
G4352
|
V-PPA-AMP |
αὐτῷ |
autō
|
it |
G846
|
PPro-DM3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
αὐλὴν |
aulēn
|
court |
G833
|
N-AFS |
τὴν |
tēn
|
that [is] |
G3588
|
Art-AFS |
ἔξωθεν |
exōthen
|
within |
G1855
|
Adv |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ναοῦ |
naou
|
temple |
G3485
|
N-GMS |
ἔκβαλε |
ekbale
|
leave |
G1544
|
V-AMA-2S |
ἔξωθεν |
exōthen
|
out |
G1855
|
Adv |
αὐτὴν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
μετρήσῃς |
metrēsēs
|
measure |
G3354
|
V-ASA-2S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἐδόθη |
edothē
|
it has been given [up] |
G1325
|
V-AIP-3S |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DNP |
ἔθνεσιν |
ethnesin
|
nations |
G1484
|
N-DNP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πόλιν |
polin
|
city |
G4172
|
N-AFS |
ἁγίαν |
hagian
|
holy |
G40
|
Adj-AFS |
πατήσουσιν |
patēsousin
|
will they trample upon |
G3961
|
V-FIA-3P |
μῆνας |
mēnas
|
months |
G3376
|
N-AMP |
τεσσεράκοντα |
tesserakonta
|
forty |
G5062
|
Adj-AMP |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-AMP |
ἐδόθησαν |
edothēsan
|
were given |
G1325
|
V-AIP-3P |
τῇ |
tē
|
to the |
G3588
|
Art-DFS |
γυναικὶ |
gynaiki
|
woman |
G1135
|
N-DFS |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-NFP |
πτέρυγες |
pteryges
|
wings |
G4420
|
N-NFP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀετοῦ |
aetou
|
eagle |
G105
|
N-GMS |
μεγάλου |
megalou
|
great |
G3173
|
Adj-GMS |
πέτηται |
petētai
|
she might fly |
G4072
|
V-PSM/P-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἔρημον |
erēmon
|
wilderness |
G2048
|
Adj-AFS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
τόπον |
topon
|
place |
G5117
|
N-AMS |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
τρέφεται |
trephetai
|
she is nourished |
G5142
|
V-PIM/P-3S |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
καιρὸν |
kairon
|
a time |
G2540
|
N-AMS |
καιροὺς |
kairous
|
times |
G2540
|
N-AMP |
ἥμισυ |
hēmisy
|
half |
G2255
|
Adj-ANS |
καιροῦ |
kairou
|
a time |
G2540
|
N-GMS |
προσώπου |
prosōpou
|
[the] face |
G4383
|
N-GNS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
ὄφεως |
opheōs
|
serpent |
G3789
|
N-GMS |
ἐδόθη |
edothē
|
was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to it |
G846
|
PPro-DN3S |
στόμα |
stoma
|
a mouth |
G4750
|
N-NNS |
λαλοῦν |
laloun
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-NNS |
μεγάλα |
megala
|
great things |
G3173
|
Adj-ANP |
βλασφημίας |
blasphēmias
|
blasphemy |
G988
|
N-AFP |
ἐδόθη |
edothē
|
was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to it |
G846
|
PPro-DN3S |
ἐξουσία |
exousia
|
authority |
G1849
|
N-NFS |
ποιῆσαι |
poiēsai
|
to act |
G4160
|
V-ANA |
μῆνας |
mēnas
|
months |
G3376
|
N-AMP |
τεσσεράκοντα |
tesserakonta
|
forty |
G5062
|
Adj-AMP |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-AMP |
ἐδόθη |
edothē
|
it was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to it |
G846
|
PPro-DN3S |
ποιῆσαι |
poiēsai
|
to make |
G4160
|
V-ANA |
πόλεμον |
polemon
|
war |
G4171
|
N-AMS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἁγίων |
hagiōn
|
saints |
G40
|
Adj-GMP |
νικῆσαι |
nikēsai
|
to overcome |
G3528
|
V-ANA |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἐδόθη |
edothē
|
was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to it |
G846
|
PPro-DN3S |
ἐξουσία |
exousia
|
authority |
G1849
|
N-NFS |
πᾶσαν |
pasan
|
every |
G3956
|
Adj-AFS |
φυλὴν |
phylēn
|
tribe |
G5443
|
N-AFS |
λαὸν |
laon
|
people |
G2992
|
N-AMS |
γλῶσσαν |
glōssan
|
tongue |
G1100
|
N-AFS |
ἔθνος |
ethnos
|
nation |
G1484
|
N-ANS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
αἷμα |
haima
|
[the] blood |
G129
|
N-ANS |
ἁγίων |
hagiōn
|
of saints |
G40
|
Adj-GMP |
προφητῶν |
prophētōn
|
of prophets |
G4396
|
N-GMP |
ἐξέχεαν |
exechean
|
they have poured out |
G1632
|
V-AIA-3P |
αἷμα |
haima
|
blood |
G129
|
N-ANS |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
δέδωκας |
dedōkas
|
you have given |
G1325
|
V-RIA-2S |
πιεῖν* |
piein
|
to drink |
G4095
|
V-ANA |
ἄξιοί |
axioi
|
worthy |
G514
|
Adj-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3P |
τέταρτος |
tetartos
|
fourth |
G5067
|
Adj-NMS |
ἐξέχεεν |
execheen
|
poured out |
G1632
|
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
φιάλην |
phialēn
|
bowl |
G5357
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἥλιον |
hēlion
|
sun |
G2246
|
N-AMS |
ἐδόθη |
edothē
|
it was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to it |
G846
|
PPro-DM3S |
καυματίσαι |
kaumatisai
|
to scorch |
G2739
|
V-ANA |
τοὺς |
tous
|
- |
G3588
|
Art-AMP |
ἀνθρώπους |
anthrōpous
|
men |
G444
|
N-AMP |
πυρί |
pyri
|
fire |
G4442
|
N-DNS |
εἶδον |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
θρόνους |
thronous
|
thrones |
G2362
|
N-AMP |
ἐκάθισαν |
ekathisan
|
they sat |
G2523
|
V-AIA-3P |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
κρίμα |
krima
|
judgment |
G2917
|
N-NNS |
ἐδόθη |
edothē
|
was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ψυχὰς |
psychas
|
souls |
G5590
|
N-AFP |
τῶν |
tōn
|
of those |
G3588
|
Art-GMP |
πεπελεκισμένων |
pepelekismenōn
|
having been beheaded |
G3990
|
V-RPM/P-GMP |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
μαρτυρίαν |
martyrian
|
testimony |
G3141
|
N-AFS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
θεοῦ |
theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
οἵτινες |
hoitines
|
those who |
G3748
|
RelPro-NMP |
προσεκύνησαν |
prosekynēsan
|
did worship |
G4352
|
V-AIA-3P |
θηρίον |
thērion
|
beast |
G2342
|
N-ANS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
εἰκόνα |
eikona
|
image |
G1504
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GN3S |
ἔλαβον |
elabon
|
did take |
G2983
|
V-AIA-3P |
χάραγμα |
charagma
|
mark |
G5480
|
N-ANS |
τὸ |
to
|
[their] |
G3588
|
Art-ANS |
μέτωπον |
metōpon
|
forehead |
G3359
|
N-ANS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χεῖρα |
cheira
|
hand |
G5495
|
N-AFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἔζησαν |
ezēsan
|
they lived |
G2198
|
V-AIA-3P |
ἐβασίλευσαν |
ebasileusan
|
reigned |
G936
|
V-AIA-3P |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
χριστοῦ |
christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
χίλια |
chilia
|
a thousand |
G5507
|
Adj-ANP |
ἔτη› |
etē
|
years |
G2094
|
N-ANP |