| וְכִשְׁמֹ֨עַ |
|
wə·ḵiš·mō·a‘
|
| when heard |
|
H8085
|
| Verb |
| אָסָ֜א |
|
’ā·sā
|
| Asa |
|
H609
|
| Noun |
| הַדְּבָרִ֣ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| words |
|
H1697
|
| Noun |
| הָאֵ֗לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| וְהַנְּבוּאָה֮ |
|
wə·han·nə·ḇū·’āh
|
| and the prophecy |
|
H5016
|
| Noun |
| עֹדֵ֣ד |
|
‘ō·ḏêḏ
|
| of Oded |
|
H5752
|
| Noun |
| הַנָּבִיא֒ |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| הִתְחַזַּ֗ק |
|
hiṯ·ḥaz·zaq
|
| he took courage |
|
H2388
|
| Verb |
| וַיַּעֲבֵ֤ר |
|
way·ya·‘ă·ḇêr
|
| and put away |
|
H5674
|
| Verb |
| הַשִּׁקּוּצִים֙ |
|
haš·šiq·qū·ṣîm
|
| the abominable idols |
|
H8251
|
| Noun |
| מִכָּל־ |
|
mik·kāl
|
| from all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֶ֤רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וּבִנְיָמִ֔ן |
|
ū·ḇin·yā·min
|
| and Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| וּמִן־ |
|
ū·min-
|
| and out of all |
|
H4480
|
| Prep |
| הֶ֣עָרִ֔ים |
|
he·‘ā·rîm
|
| the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| לָכַ֖ד |
|
lā·ḵaḏ
|
| he had taken |
|
H3920
|
| Verb |
| מֵהַ֣ר |
|
mê·har
|
| in the hill |
|
H2022
|
| Noun |
| אֶפְרָ֑יִם |
|
’ep̄·rā·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| וַיְחַדֵּשׁ֙ |
|
way·ḥad·dêš
|
| and renewed |
|
H2318
|
| Verb |
| מִזְבַּ֣ח |
|
miz·baḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֕ר |
|
’ă·šer
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| לִפְנֵ֖י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| אוּלָ֥ם |
|
’ū·lām
|
| the porch |
|
H197
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיִּ֨תֶּן־ |
|
way·yit·ten-
|
| And he placed |
|
H5414
|
| Verb |
| חַ֔יִל |
|
ḥa·yil
|
| forces |
|
H2428
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| עָרֵ֥י |
|
‘ā·rê
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| הַבְּצֻר֑וֹת |
|
hab·bə·ṣu·rō·wṯ
|
| the fenced |
|
H1219
|
| Verb |
| וַיִּתֵּ֤ן |
|
way·yit·tên
|
| and set |
|
H5414
|
| Verb |
| נְצִיבִים֙ |
|
nə·ṣî·ḇîm
|
| garrisons |
|
H5333
|
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וּבְעָרֵ֣י |
|
ū·ḇə·‘ā·rê
|
| and in the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| אֶפְרַ֔יִם |
|
’ep̄·ra·yim
|
| of Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| לָכַ֖ד |
|
lā·ḵaḏ
|
| had taken |
|
H3920
|
| Verb |
| אָסָ֥א |
|
’ā·sā
|
| Asa |
|
H609
|
| Noun |
| אָבִֽיו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| וּפְלִשְׁתִּ֣ים |
|
ū·p̄ə·liš·tîm
|
| and The Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| פָּשְׁט֗וּ |
|
pā·šə·ṭū
|
| also had invaded |
|
H6584
|
| Verb |
| בְּעָרֵ֨י |
|
bə·‘ā·rê
|
| the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| הַשְּׁפֵלָ֣ה |
|
haš·šə·p̄ê·lāh
|
| of the low country |
|
H8219
|
| Noun |
| וְהַנֶּגֶב֮ |
|
wə·han·ne·ḡeḇ
|
| and of the south |
|
H5045
|
| Noun |
| לִֽיהוּדָה֒ |
|
lî·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַֽ֠יִּלְכְּדוּ |
|
way·yil·kə·ḏū
|
| and had taken |
|
H3920
|
| Verb |
| שֶׁ֨מֶשׁ |
|
še·meš
|
| Beth-shemesh |
|
H1053
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אַיָּל֜וֹן |
|
’ay·yā·lō·wn
|
| Ajalon |
|
H357
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַגְּדֵר֗וֹת |
|
hag·gə·ḏê·rō·wṯ
|
| Gederoth |
|
H1450
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שׂוֹכ֤וֹ |
|
śō·w·ḵōw
|
| Shocho |
|
H7755
|
| Noun |
| וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙ |
|
ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā
|
| and with the villages |
|
H1323
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| תִּמְנָ֣ה |
|
tim·nāh
|
| Timnah |
|
H8553
|
| Noun |
| וּבְנוֹתֶ֔יהָ |
|
ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā
|
| and with the villages |
|
H1323
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| גִּמְז֖וֹ |
|
gim·zōw
|
| Gimzo |
|
H1579
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בְּנֹתֶ֑יהָ |
|
bə·nō·ṯe·hā
|
| with its villages |
|
H1323
|
| Noun |
| וַיֵּשְׁב֖וּ |
|
way·yê·šə·ḇū
|
| and they dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| שָֽׁם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |