| (Amos 3:4) |
| הֲיִשְׁאַ֤ג |
| hă·yiš·’aḡ |
| will roar |
| H7580 |
| Verb |
| אַרְיֵה֙ |
| ’ar·yêh |
| a lion |
| H738 |
| Noun |
| בַּיַּ֔עַר |
| bay·ya·‘ar |
| in the forest |
| H3293 |
| Noun |
| וְטֶ֖רֶף |
| wə·ṭe·rep̄ |
| when prey |
| H2964 |
| Noun |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| he has no |
| H369 |
| Prt |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הֲיִתֵּ֨ן |
| hă·yit·tên |
| will cry |
| H5414 |
| Verb |
| כְּפִ֤יר |
| kə·p̄îr |
| a young lion |
| H3715 |
| Noun |
| קוֹלוֹ֙ |
| qō·w·lōw |
| cry |
| H6963 |
| Noun |
| מִמְּעֹ֣נָת֔וֹ |
| mim·mə·‘ō·nā·ṯōw |
| from his den |
| H4585 |
| Noun |
| בִּלְתִּ֖י |
| bil·tî |
| nothing |
| H1115 |
| Subst |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| לָכָֽד |
| lā·ḵāḏ |
| he has taken |
| H3920 |
| Verb |
| (Amos 3:5) |
| הֲתִפֹּ֤ל |
| hă·ṯip·pōl |
| fall |
| H5307 |
| Verb |
| צִפּוֹר֙ |
| ṣip·pō·wr |
| Can a bird |
| H6833 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| פַּ֣ח |
| paḥ |
| a snare |
| H6341 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּמוֹקֵ֖שׁ |
| ū·mō·w·qêš |
| and gin |
| H4170 |
| Noun |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| where no |
| H369 |
| Prt |
| לָ֑הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| הֲיַֽעֲלֶה־ |
| hă·ya·‘ă·leh- |
| [one] for him? shall take up |
| H5927 |
| Verb |
| פַּח֙ |
| paḥ |
| a snare |
| H6341 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָ֣אֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the earth |
| H127 |
| Noun |
| וְלָכ֖וֹד |
| wə·lā·ḵō·wḏ |
| and have taken nothing at all |
| H3920 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| nothing |
| H3808 |
| Adv |
| יִלְכּֽוֹד |
| yil·kō·wḏ |
| nothing at all |
| H3920 |
| Verb |
| (Zechariah 14:2) |
| וְאָסַפְתִּ֨י |
| wə·’ā·sap̄·tî |
| For I will gather |
| H622 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֥ם ׀ |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִַם֮ |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לַמִּלְחָמָה֒ |
| lam·mil·ḥā·māh |
| to battle |
| H4421 |
| Noun |
| וְנִלְכְּדָ֣ה |
| wə·nil·kə·ḏāh |
| and shall be taken |
| H3920 |
| Verb |
| הָעִ֗יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְנָשַׁ֙סּוּ֙ |
| wə·nā·šas·sū |
| and rifled |
| H8155 |
| Verb |
| הַבָּ֣תִּ֔ים |
| hab·bāt·tîm |
| the houses |
| H1004 |
| Noun |
| וְהַנָּשִׁ֖ים |
| wə·han·nā·šîm |
| and the women |
| H802 |
| Noun |
| [תִּשָּׁגַלְנָה |
| [tiš·šā·ḡal·nāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (תִּשָּׁכַ֑בְנָה |
| (tiš·šā·ḵaḇ·nāh |
| ravished |
| H7693 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְיָצָ֞א |
| wə·yā·ṣā |
| and shall go forth |
| H3318 |
| Verb |
| חֲצִ֤י |
| ḥă·ṣî |
| half |
| H2677 |
| Noun |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| בַּגּוֹלָ֔ה |
| bag·gō·w·lāh |
| into captivity |
| H1473 |
| Noun |
| וְיֶ֣תֶר |
| wə·ye·ṯer |
| and the residue |
| H3499 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִכָּרֵ֖ת |
| yik·kā·rêṯ |
| do be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָעִֽיר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |