Μακάριος |
Makarios
|
Blessed [is] |
G3107
|
Adj-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἀναγινώσκων |
anaginōskōn
|
reading |
G314
|
V-PPA-NMS |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
ἀκούοντες |
akouontes
|
hearing |
G191
|
V-PPA-NMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
λόγους |
logous
|
words |
G3056
|
N-AMP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
προφητείας |
prophēteias
|
prophecy |
G4394
|
N-GFS |
τηροῦντες |
tērountes
|
keeping |
G5083
|
V-PPA-NMP |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
αὐτῇ |
autē
|
it |
G846
|
PPro-DF3S |
γεγραμμένα |
gegrammena
|
having been written |
G1125
|
V-RPM/P-ANP |
καιρὸς |
kairos
|
[the] time [is] |
G2540
|
N-NMS |
ἐγγύς |
engys
|
near |
G1451
|
Adv |
Ὁ |
HO
|
The [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
οὖς |
ous
|
an ear |
G3775
|
N-ANS |
ἀκουσάτω |
akousatō
|
let him hear |
G191
|
V-AMA-3S |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
ταῖς |
tais
|
to the |
G3588
|
Art-DFP |
ἐκκλησίαις |
ekklēsiais
|
churches |
G1577
|
N-DFP |
Τῷ |
Tō
|
The [one] |
G3588
|
Art-DMS |
νικῶντι |
nikōnti
|
overcoming |
G3528
|
V-PPA-DMS |
δώσω |
dōsō
|
I will give |
G1325
|
V-FIA-1S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
μάννα |
manna
|
manna |
G3131
|
N-GNS |
κεκρυμμένου |
kekrymmenou
|
having been hidden |
G2928
|
V-RPM/P-GNS |
δώσω |
dōsō
|
I will give |
G1325
|
V-FIA-1S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
ψῆφον |
psēphon
|
stone |
G5586
|
N-AFS |
λευκήν |
leukēn
|
white |
G3022
|
Adj-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ψῆφον |
psēphon
|
stone |
G5586
|
N-AFS |
ὄνομα |
onoma
|
a name |
G3686
|
N-ANS |
καινὸν |
kainon
|
new |
G2537
|
Adj-ANS |
γεγραμμένον |
gegrammenon
|
having been written |
G1125
|
V-RPM/P-ANS |
ὃ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-ANS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
οἶδεν |
oiden
|
has known |
G1492
|
V-RIA-3S |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
λαμβάνων |
lambanōn
|
receiving [it] |
G2983
|
V-PPA-NMS |
εἶδον |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δεξιὰν |
dexian
|
right hand |
G1188
|
Adj-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the [one] |
G3588
|
Art-GMS |
καθημένου |
kathēmenou
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
βιβλίον |
biblion
|
a scroll |
G975
|
N-ANS |
γεγραμμένον |
gegrammenon
|
having been written |
G1125
|
V-RPM/P-ANS |
ἔσωθεν |
esōthen
|
inside |
G2081
|
Adv |
ὄπισθεν |
opisthen
|
on [the] back |
G3693
|
Adv |
κατεσφραγισμένον |
katesphragismenon
|
having been sealed |
G2696
|
V-RPM/P-ANS |
σφραγῖσιν |
sphragisin
|
with seals |
G4973
|
N-DFP |
ἑπτά |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-DFP |
προσκυνήσουσιν |
proskynēsousin
|
will worship |
G4352
|
V-FIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
κατοικοῦντες |
katoikountes
|
dwelling |
G2730
|
V-PPA-NMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
οὗ |
hou
|
of whom |
G3739
|
RelPro-GMS |
γέγραπται |
gegraptai
|
have been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
ὄνομα |
onoma
|
names |
G3686
|
N-NNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of them |
G846
|
PPro-GM3S |
βιβλίῳ |
bibliō
|
book |
G975
|
N-DNS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Ἀρνίου |
Arniou
|
Lamb |
G721
|
N-GNS |
ἐσφαγμένου |
esphagmenou
|
having been slain |
G4969
|
V-RPM/P-GNS |
καταβολῆς |
katabolēs
|
[the] founding |
G2602
|
N-GFS |
κόσμου |
kosmou
|
of [the] world |
G2889
|
N-GMS |
εἶδον |
eidon
|
I looked |
G3708
|
V-AIA-1S |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
Ἀρνίον |
Arnion
|
Lamb |
G721
|
N-NNS |
ἑστὸς |
hestos
|
was standing |
G2476
|
V-RPA-NNS |
ὄρος |
oros
|
Mount |
G3735
|
N-ANS |
Σιών |
Siōn
|
Zion |
G4622
|
N-GFS |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἑκατὸν |
hekaton
|
a hundred |
G1540
|
Adj-NFP |
τεσσεράκοντα |
tesserakonta
|
forty |
G5062
|
Adj-NFP |
τέσσαρες |
tessares
|
four |
G5064
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
ἔχουσαι |
echousai
|
having |
G2192
|
V-PPA-NFP |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρὸς |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
γεγραμμένον |
gegrammenon
|
having been written |
G1125
|
V-RPM/P-ANS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
μετώπων |
metōpōn
|
foreheads |
G3359
|
N-GNP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
μέτωπον |
metōpon
|
forehead |
G3359
|
N-ANS |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
ὄνομα |
onoma
|
a name |
G3686
|
N-NNS |
γεγραμμένον |
gegrammenon
|
was written |
G1125
|
V-RPM/P-NNS |
μυστήριον |
mystērion
|
Mystery |
G3466
|
N-NNS |
ΒΑΒΥΛΩΝ |
BABYLŌN
|
Babylon |
G897
|
N-NFS |
ΜΕΓΑΛΗ |
MEGALĒ
|
Great |
G3173
|
Adj-NFS |
ΜΗΤΗΡ |
MĒTĒR
|
mother |
G3384
|
N-NFS |
ΤΩΝ |
TŌN
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
ΠΟΡΝΩΝ |
PORNŌN
|
prostitutes |
G4204
|
N-GFP |
ΤΩΝ |
TŌN
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
ΒΔΕΛΥΓΜΑΤΩΝ |
BDELYGMATŌN
|
abominations |
G946
|
N-GNP |
ΤΗΣ |
TĒS
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ΓΗΣ |
GĒS
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
θηρίον |
thērion
|
beast |
G2342
|
N-NNS |
ὃ |
ho
|
that |
G3739
|
RelPro-ANS |
εἶδες |
eides
|
you saw |
G3708
|
V-AIA-2S |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
μέλλει |
mellei
|
is about |
G3195
|
V-PIA-3S |
ἀναβαίνειν |
anabainein
|
to come up |
G305
|
V-PNA |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀβύσσου |
abyssou
|
abyss |
G12
|
N-GFS |
ἀπώλειαν |
apōleian
|
destruction |
G684
|
N-AFS |
ὑπάγει |
hypagei
|
go |
G5217
|
V-PIA-3S |
θαυμασθήσονται |
thaumasthēsontai
|
will wonder |
G2296
|
V-FIP-3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
κατοικοῦντες |
katoikountes
|
dwelling |
G2730
|
V-PPA-NMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ὧν |
hōn
|
whose |
G3739
|
RelPro-GMP |
γέγραπται |
gegraptai
|
are written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
ὄνομα |
onoma
|
names |
G3686
|
N-NNS |
βιβλίον |
biblion
|
book |
G975
|
N-ANS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
καταβολῆς |
katabolēs
|
[the] foundation |
G2602
|
N-GFS |
κόσμου |
kosmou
|
of [the] world |
G2889
|
N-GMS |
βλεπόντων |
blepontōn
|
seeing |
G991
|
V-PPA-GMP |
θηρίον |
thērion
|
beast |
G2342
|
N-ANS |
ὅτι |
hoti
|
which |
G3754
|
Conj |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
καὶ |
kai
|
and yet |
G2532
|
Conj |
παρέσται |
parestai
|
will be |
G3918
|
V-FIM-3S |
ὀφθαλμοὶ |
ophthalmoi
|
[the] eyes |
G3788
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
φλὸξ |
phlox
|
a flame |
G5395
|
N-NFS |
πυρός |
pyros
|
of fire |
G4442
|
N-GNS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κεφαλὴν |
kephalēn
|
head |
G2776
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
διαδήματα |
diadēmata
|
diadems |
G1238
|
N-NNP |
πολλά |
polla
|
many |
G4183
|
Adj-NNP |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
ὄνομα |
onoma
|
a name |
G3686
|
N-ANS |
γεγραμμένον |
gegrammenon
|
having been written |
G1125
|
V-RPM/P-ANS |
ὃ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-ANS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
οἶδεν |
oiden
|
knows |
G1492
|
V-RIA-3S |
αὐτός |
autos
|
he himself |
G846
|
PPro-NM3S |
ἔχει |
echei
|
he has |
G2192
|
V-PIA-3S |
τὸ |
to
|
[his] |
G3588
|
Art-ANS |
ἱμάτιον |
himation
|
robe |
G2440
|
N-ANS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
μηρὸν |
mēron
|
thigh |
G3382
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὄνομα |
onoma
|
a name |
G3686
|
N-ANS |
γεγραμμένον |
gegrammenon
|
having been written |
G1125
|
V-RPM/P-ANS |
ΒΑΣΙΛΕΥΣ |
BASILEUS
|
King |
G935
|
N-NMS |
ΒΑΣΙΛΕΩΝ |
BASILEŌN
|
of Kings |
G935
|
N-GMP |
ΚΥΡΙΟΣ |
KYRIOS
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
ΚΥΡΙΩΝ |
KYRIŌN
|
of Lords |
G2962
|
N-GMP |
εἶδον |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
νεκρούς |
nekrous
|
dead |
G3498
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
- |
G3588
|
Art-AMP |
μεγάλους |
megalous
|
great |
G3173
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
- |
G3588
|
Art-AMP |
μικρούς |
mikrous
|
small |
G3398
|
Adj-AMP |
ἑστῶτας |
hestōtas
|
standing |
G2476
|
V-RPA-AMP |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
θρόνου |
thronou
|
[the] throne |
G2362
|
N-GMS |
βιβλία |
biblia
|
books |
G975
|
N-NNP |
ἠνοίχθησαν |
ēnoichthēsan
|
were opened |
G455
|
V-AIP-3P |
ἄλλο |
allo
|
another |
G243
|
Adj-NNS |
βιβλίον |
biblion
|
book |
G975
|
N-NNS |
ἠνοίχθη |
ēnoichthē
|
was opened |
G455
|
V-AIP-3S |
ὅ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-NNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
τῆς |
tēs
|
the [one] |
G3588
|
Art-GFS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
ἐκρίθησαν |
ekrithēsan
|
were judged |
G2919
|
V-AIP-3P |
νεκροὶ |
nekroi
|
dead |
G3498
|
Adj-NMP |
τῶν |
tōn
|
the things |
G3588
|
Art-GNP |
γεγραμμένων |
gegrammenōn
|
having been written |
G1125
|
V-RPM/P-GNP |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DNP |
βιβλίοις |
bibliois
|
books |
G975
|
N-DNP |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
ἔργα |
erga
|
deeds |
G2041
|
N-ANP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
εὑρέθη |
heurethē
|
was found |
G2147
|
V-AIP-3S |
βίβλῳ |
biblō
|
book |
G976
|
N-DFS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
γεγραμμένος |
gegrammenos
|
having been written |
G1125
|
V-RPM/P-NMS |
ἐβλήθη |
eblēthē
|
he was cast |
G906
|
V-AIP-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
λίμνην |
limnēn
|
lake |
G3041
|
N-AFS |
πυρός |
pyros
|
of fire |
G4442
|
N-GNS |
εἰσέλθῃ |
eiselthē
|
shall enter |
G1525
|
V-ASA-3S |
αὐτὴν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
πᾶν |
pan
|
anything |
G3956
|
Adj-NNS |
κοινὸν |
koinon
|
defiling |
G2839
|
Adj-NNS |
ποιῶν |
poiōn
|
practicing |
G4160
|
V-PPA-NMS |
βδέλυγμα |
bdelygma
|
abomination |
G946
|
N-ANS |
ψεῦδος |
pseudos
|
a lie |
G5579
|
N-ANS |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
γεγραμμένοι |
gegrammenoi
|
having been written |
G1125
|
V-RPM/P-NMP |
βιβλίῳ |
bibliō
|
book |
G975
|
N-DNS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Ἀρνίου |
Arniou
|
Lamb |
G721
|
N-GNS |
Μαρτυρῶ |
Martyrō
|
testify |
G3140
|
V-PIA-1S |
παντὶ |
panti
|
to everyone |
G3956
|
Adj-DMS |
ἀκούοντι |
akouonti
|
hearing |
G191
|
V-PPA-DMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
λόγους |
logous
|
words |
G3056
|
N-AMP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
προφητείας |
prophēteias
|
prophecy |
G4394
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
βιβλίου |
bibliou
|
book |
G975
|
N-GNS |
τούτου |
toutou
|
this |
G3778
|
DPro-GNS |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
ἐπιθῇ |
epithē
|
should add |
G2007
|
V-ASA-3S |
αὐτά |
auta
|
these things |
G846
|
PPro-AN3P |
ἐπιθήσει |
epithēsei
|
will add |
G2007
|
V-FIA-3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
πληγὰς |
plēgas
|
plagues |
G4127
|
N-AFP |
γεγραμμένας |
gegrammenas
|
having been written |
G1125
|
V-RPM/P-AFP |
βιβλίῳ |
bibliō
|
book |
G975
|
N-DNS |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DNS |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
ἀφέλῃ |
aphelē
|
should take away |
G851
|
V-ASA-3S |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
λόγων |
logōn
|
words |
G3056
|
N-GMP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
βιβλίου |
bibliou
|
book |
G975
|
N-GNS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
προφητείας |
prophēteias
|
prophecy |
G4394
|
N-GFS |
ταύτης |
tautēs
|
this |
G3778
|
DPro-GFS |
ἀφελεῖ |
aphelei
|
will take away |
G851
|
V-FIA-3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
μέρος |
meros
|
part |
G3313
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
ξύλου |
xylou
|
tree |
G3586
|
N-GNS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
πόλεως |
poleōs
|
city |
G4172
|
N-GFS |
ἁγίας |
hagias
|
holy |
G40
|
Adj-GFS |
τῶν |
tōn
|
of those |
G3588
|
Art-GMP |
γεγραμμένων |
gegrammenōn
|
having been written |
G1125
|
V-RPM/P-GMP |
βιβλίῳ |
bibliō
|
book |
G975
|
N-DNS |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DNS |