ἄλλα |
alla
|
other |
G243
|
Adj-NNP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἔπεσεν |
epesen
|
fell |
G4098
|
V-AIA-3S |
πετρώδη |
petrōdē
|
rocky places |
G4075
|
Adj-ANP |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
εἶχεν |
eichen
|
they had |
G2192
|
V-IIA-3S |
πολλήν |
pollēn
|
much |
G4183
|
Adj-AFS |
εὐθέως |
eutheōs
|
immediately |
G2112
|
Adv |
ἐξανέτειλεν |
exaneteilen
|
they sprang up |
G1816
|
V-AIA-3S |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
ἔχειν |
echein
|
having |
G2192
|
V-PNA |
βάθος |
bathos
|
depth |
G899
|
N-ANS |
γῆς |
gēs
|
of soil |
G1093
|
N-GFS |
ἡλίου |
hēliou
|
[the] sun |
G2246
|
N-GMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀνατείλαντος |
anateilantos
|
having risen |
G393
|
V-APA-GMS |
ἐκαυματίσθη |
ekaumatisthē
|
they were scorched |
G2739
|
V-AIP-3S |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
ἔχειν |
echein
|
having |
G2192
|
V-PNA |
ῥίζαν |
rhizan
|
root |
G4491
|
N-AFS |
ἐξηράνθη |
exēranthē
|
were dried up |
G3583
|
V-AIP-3S |
ἔχει |
echei
|
he has |
G2192
|
V-PIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ῥίζαν |
rhizan
|
root |
G4491
|
N-AFS |
ἑαυτῷ |
heautō
|
himself |
G1438
|
RefPro-DM3S |
πρόσκαιρός |
proskairos
|
temporary |
G4340
|
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
γενομένης |
genomenēs
|
having come |
G1096
|
V-APM-GFS |
θλίψεως |
thlipseōs
|
tribulation |
G2347
|
N-GFS |
διωγμοῦ |
diōgmou
|
persecution |
G1375
|
N-GMS |
διὰ |
dia
|
on account of |
G1223
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
εὐθὺς |
euthys
|
immediately |
G2112
|
Adv |
σκανδαλίζεται |
skandalizetai
|
he falls away |
G4624
|
V-PIM/P-3S |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
he did |
G4160
|
V-AIA-3S |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
δυνάμεις |
dynameis
|
miracles |
G1411
|
N-AFP |
πολλὰς |
pollas
|
many |
G4183
|
Adj-AFP |
διὰ |
dia
|
because |
G1223
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀπιστίαν |
apistian
|
unbelief |
G570
|
N-AFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
λέγει |
legei
|
he said |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Διὰ |
Dia
|
Because of |
G1223
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ὀλιγοπιστίαν |
oligopistian
|
little faith |
G3640
|
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἔχητε |
echēte
|
you have |
G2192
|
V-PSA-2P |
πίστιν |
pistin
|
faith |
G4102
|
N-AFS |
κόκκον |
kokkon
|
a seed |
G2848
|
N-AMS |
σινάπεως |
sinapeōs
|
of mustard |
G4615
|
N-GNS |
ἐρεῖτε |
ereite
|
you will say |
G2046
|
V-FIA-2P |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DNS |
ὄρει |
orei
|
mountain |
G3735
|
N-DNS |
τούτῳ |
toutō
|
to this |
G3778
|
DPro-DNS |
Μετάβα |
Metaba
|
Move |
G3327
|
V-AMA-2S |
ἔνθεν |
enthen
|
from here |
G1759
|
Adv |
ἐκεῖ |
ekei
|
to there |
G1563
|
Adv |
μεταβήσεται |
metabēsetai
|
it will move |
G3327
|
V-FIM-3S |
οὐδὲν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-NNS |
ἀδυνατήσει |
adynatēsei
|
will be impossible |
G101
|
V-FIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
for you |
G4771
|
PPro-D2P |
διὰ |
dia
|
because |
G1223
|
Prep |
πληθυνθῆναι |
plēthynthēnai
|
is to be multiplied |
G4129
|
V-ANP |
ἀνομίαν |
anomian
|
lawlessness |
G458
|
N-AFS |
ψυγήσεται |
psygēsetai
|
will grow cold |
G5594
|
V-FIP-3S |
ἀγάπη |
agapē
|
love |
G26
|
N-NFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
πολλῶν |
pollōn
|
many |
G4183
|
Adj-GMP |
Καθημένου |
Kathēmenou
|
As was sitting |
G2521
|
V-PPM/P-GMS |
αὐτοῦ |
autou
|
he |
G846
|
PPro-GM3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
βήματος |
bēmatos
|
judgment seat |
G968
|
N-GNS |
ἀπέστειλεν |
apesteilen
|
sent |
G649
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
γυνὴ |
gynē
|
wife |
G1135
|
N-NFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
λέγουσα |
legousa
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NFS |
Μηδὲν |
Mēden
|
[Let there be] nothing |
G3367
|
Adj-NNS |
σοὶ |
soi
|
between you |
G4771
|
PPro-D2S |
δικαίῳ |
dikaiō
|
righteous |
G1342
|
Adj-DMS |
ἐκείνῳ |
ekeinō
|
that [man] |
G1565
|
DPro-DMS |
πολλὰ |
polla
|
many things |
G4183
|
Adj-ANP |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἔπαθον |
epathon
|
I suffered |
G3958
|
V-AIA-1S |
σήμερον |
sēmeron
|
today |
G4594
|
Adv |
ὄναρ |
onar
|
a dream |
G3677
|
N-ANS |
δι’ |
di’
|
because of |
G1223
|
Prep |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |