Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
ἀπόστολος |
apostolos
|
an apostle |
G652
|
N-NMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
θελήματος |
thelēmatos
|
[the] will |
G2307
|
N-GNS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
Τιμόθεος |
Timotheos
|
Timothy |
G5095
|
N-NMS |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἐκτίσθη |
ektisthē
|
were created |
G2936
|
V-AIP-3S |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-NNP |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois
|
heavens |
G3772
|
N-DMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ὁρατὰ |
horata
|
visible |
G3707
|
Adj-NNP |
ἀόρατα |
aorata
|
invisible |
G517
|
Adj-NNP |
εἴτε |
eite
|
whether |
G1535
|
Conj |
θρόνοι |
thronoi
|
thrones |
G2362
|
N-NMP |
κυριότητες |
kyriotētes
|
lordships |
G2963
|
N-NFP |
ἀρχαὶ |
archai
|
rulers |
G746
|
N-NFP |
ἐξουσίαι |
exousiai
|
authorities |
G1849
|
N-NFP |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-NNP |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔκτισται |
ektistai
|
have been created |
G2936
|
V-RIM/P-3S |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀποκαταλλάξαι |
apokatallaxai
|
to reconcile |
G604
|
V-ANA |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-ANP |
αὐτόν |
auton
|
himself |
G846
|
PPro-AM3S |
εἰρηνοποιήσας |
eirēnopoiēsas
|
having made peace |
G1517
|
V-APA-NMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
αἵματος |
haimatos
|
blood |
G129
|
N-GNS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
σταυροῦ |
staurou
|
cross |
G4716
|
N-GMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
δι’ |
di’
|
through |
G1223
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
εἴτε |
eite
|
whether |
G1535
|
Conj |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois
|
heavens |
G3772
|
N-DMP |
κρατῶν |
kratōn
|
holding fast |
G2902
|
V-PPA-NMS |
τὴν |
tēn
|
to the |
G3588
|
Art-AFS |
Κεφαλήν |
Kephalēn
|
head |
G2776
|
N-AFS |
οὗ |
hou
|
whom |
G3739
|
RelPro-GMS |
πᾶν |
pan
|
all |
G3956
|
Adj-NNS |
σῶμα |
sōma
|
body |
G4983
|
N-NNS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
ἁφῶν |
haphōn
|
joints |
G860
|
N-GFP |
συνδέσμων |
syndesmōn
|
ligaments |
G4886
|
N-GMP |
ἐπιχορηγούμενον |
epichorēgoumenon
|
being supplied |
G2023
|
V-PPM/P-NNS |
συμβιβαζόμενον* |
symbibazomenon
|
being knit together |
G4822
|
V-PPM/P-NNS |
αὔξει |
auxei
|
increases |
G837
|
V-PIA-3S |
τὴν |
tēn
|
with the |
G3588
|
Art-AFS |
αὔξησιν |
auxēsin
|
increase |
G838
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
πᾶν |
pan
|
everything |
G3956
|
Adj-ANS |
ὅ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-ANS |
τι |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
ποιῆτε |
poiēte
|
you might do |
G4160
|
V-PSA-2P |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
ἔργῳ |
ergō
|
deed |
G2041
|
N-DNS |
πάντα |
panta
|
[do] all |
G3956
|
Adj-ANP |
ὀνόματι |
onomati
|
[the] name |
G3686
|
N-DNS |
Κυρίου |
Kyriou
|
of [the] Lord |
G2962
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
εὐχαριστοῦντες |
eucharistountes
|
giving thanks |
G2168
|
V-PPA-NMP |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
Πατρὶ |
Patri
|
[the] Father |
G3962
|
N-DMS |
δι’ |
di’
|
through |
G1223
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀσπασμὸς |
aspasmos
|
greeting |
G783
|
N-NMS |
ἐμῇ |
emē
|
own |
G1699
|
PPro-DF1S |
χειρὶ |
cheiri
|
hand |
G5495
|
N-DFS |
Παύλου |
Paulou
|
Paul |
G3972
|
N-GMS |
μνημονεύετέ |
mnēmoneuete
|
Remember |
G3421
|
V-PMA-2P |
μου |
mou
|
my |
G1473
|
PPro-G1S |
δεσμῶν |
desmōn
|
chains |
G1199
|
N-GMP |
χάρις |
charis
|
Grace [be] |
G5485
|
N-NFS |
μεθ’ |
meth’
|
with |
G3326
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
⧼Ἀμήν⧽ |
Amēn
|
Amen |
G281
|
Heb |