| יְהוָ֤ה ׀ |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּֽהֵ֘יכַ֤ל |
|
bə·hê·ḵal
|
| temple |
|
H1964
|
| Noun |
| קָדְשׁ֗וֹ |
|
qā·ḏə·šōw
|
| [is] in his holy |
|
H6944
|
| Noun |
| יְהוָה֮ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בַּשָּׁמַ֪יִם |
|
baš·šā·ma·yim
|
| [is] in heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| כִּ֫סְא֥וֹ |
|
kis·’ōw
|
| throne |
|
H3678
|
| Noun |
| עֵינָ֥יו |
|
‘ê·nāw
|
| his eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| יֶחֱז֑וּ |
|
ye·ḥĕ·zū
|
| behold |
|
H2372
|
| Verb |
| עַפְעַפָּ֥יו |
|
‘ap̄·‘ap·pāw
|
| his eyelids |
|
H6079
|
| Noun |
| יִ֝בְחֲנ֗וּ |
|
yiḇ·ḥă·nū
|
| try |
|
H974
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| אָדָֽם |
|
’ā·ḏām
|
| of men |
|
H120
|
| Noun |
| לַ֭יהוָה |
|
Yah·weh
|
| [is] of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הַמְּלוּכָ֑ה |
|
ham·mə·lū·ḵāh
|
| For the kingdom |
|
H4410
|
| Noun |
| וּ֝מֹשֵׁ֗ל |
|
ū·mō·šêl
|
| [is] and he the governor |
|
H4910
|
| Verb |
| בַּגּוֹיִֽם |
|
bag·gō·w·yim
|
| over the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| לְדָוִ֗ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| מִ֫זְמ֥וֹר |
|
miz·mō·wr
|
| A Psalm |
|
H4210
|
| Noun |
| לַֽ֭יהוָה |
|
Yah·weh
|
| [is] of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הָאָ֣רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| The earth |
|
H776
|
| Noun |
| וּמְלוֹאָ֑הּ |
|
ū·mə·lō·w·’āh
|
| and the fullness |
|
H4393
|
| Noun |
| תֵּ֝בֵ֗ל |
|
tê·ḇêl
|
| the world |
|
H8398
|
| Noun |
| וְיֹ֣שְׁבֵי |
|
wə·yō·šə·ḇê
|
| and they who dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| מִמִּזְרַח־ |
|
mim·miz·raḥ-
|
| From the swelling |
|
H4217
|
| Noun |
| שֶׁ֥מֶשׁ |
|
še·meš
|
| of the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| מְבוֹא֑וֹ |
|
mə·ḇō·w·’ōw
|
| its setting |
|
H3996
|
| Noun |
| מְ֝הֻלָּ֗ל |
|
mə·hul·lāl
|
| [is] to be praised |
|
H1984
|
| Verb |
| שֵׁ֣ם |
|
šêm
|
| name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the same the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הַשָּׁמַ֣יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| The heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| שָׁ֭מַיִם |
|
ma·yim
|
| [even] the heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| לַיהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of [are] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְ֝הָאָ֗רֶץ |
|
wə·hā·’ā·reṣ
|
| but the earth |
|
H776
|
| Noun |
| נָתַ֥ן |
|
nā·ṯan
|
| has he given |
|
H5414
|
| Verb |
| לִבְנֵי־ |
|
liḇ·nê-
|
| to the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אָדָֽם |
|
’ā·ḏām
|
| of men |
|
H120
|
| Noun |
| בְּחַצְר֤וֹת ׀ |
|
bə·ḥaṣ·rō·wṯ
|
| In the courts |
|
H2691
|
| Noun |
| בֵּ֤ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּֽת֘וֹכֵ֤כִי |
|
bə·ṯō·w·ḵê·ḵî
|
| In the midst |
|
H8432
|
| Noun |
| יְֽרוּשָׁלִָ֗ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| O Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| הַֽלְלוּ־ |
|
hal·lū-
|
| Praise you |
|
H1984
|
| Verb |
| יָֽהּ |
|
yāh
|
| the LORD |
|
H3050
|
| Noun |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הָ֣יְתָה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| is |
|
H1961
|
| Verb |
| זֹּ֑את |
|
zōṯ
|
| This |
|
H2063
|
| Pro |
| נִפְלָ֣את |
|
nip̄·lāṯ
|
| [is] marvelous |
|
H6381
|
| Verb |
| בְּעֵינֵֽינוּ |
|
bə·‘ê·nê·nū
|
| in our eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| נָשִׁ֥יר |
|
nā·šîr
|
| shall we sing |
|
H7891
|
| Verb |
| שִׁיר־ |
|
šîr-
|
| song |
|
H7892
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אַדְמַ֥ת |
|
’aḏ·maṯ
|
| land |
|
H127
|
| Noun |
| נֵכָֽר |
|
nê·ḵār
|
| a strange |
|
H5236
|
| Noun |