| θέλω |
|
thelō
|
| I desire |
|
G2309
|
| V-PIA-1S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἀμερίμνους |
|
amerimnous
|
| without concern |
|
G275
|
| Adj-AMP |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| ἄγαμος |
|
agamos
|
| unmarried man |
|
G22
|
| N-NMS |
| μεριμνᾷ |
|
merimna
|
| cares for |
|
G3309
|
| V-PIA-3S |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἀρέσῃ |
|
aresē
|
| he should please |
|
G700
|
| V-ASA-3S |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| συμβέβηκεν |
|
symbebēken
|
| has happened |
|
G4819
|
| V-RIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| τὸ |
|
to
|
| the [word] |
|
G3588
|
| Art-NNS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀληθοῦς |
|
alēthous
|
| TRUE |
|
G227
|
| Adj-GFS |
| παροιμίας |
|
paroimias
|
| proverb |
|
G3942
|
| N-GFS |
| Κύων |
|
Kyōn
|
| a dog |
|
G2965
|
| N-NMS |
| ἐπιστρέψας |
|
epistrepsas
|
| having returned |
|
G1994
|
| V-APA-NMS |
| τὸ |
|
to
|
| [its] |
|
G3588
|
| Art-ANS |
| ἴδιον |
|
idion
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-ANS |
| ἐξέραμα |
|
exerama
|
| vomit |
|
G1829
|
| N-ANS |
| λουσαμένη |
|
lousamenē
|
| having washed |
|
G3068
|
| V-APM-NFS |
| εἰς |
|
eis
|
| [returned] to [her] |
|
G1519
|
| Prep |
| κυλισμὸν |
|
kylismon
|
| rolling place |
|
G2946
|
| N-AMS |
| βορβόρου |
|
borborou
|
| in [the] mire |
|
G1004
|
| N-GMS |