| וְעָשִׂ֛יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| And you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| שְׁנַ֥יִם |
|
šə·na·yim
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| כְּרֻבִ֖ים |
|
kə·ru·ḇîm
|
| cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| זָהָ֑ב |
|
zā·hāḇ
|
| [of] gold |
|
H2091
|
| Noun |
| מִקְשָׁה֙ |
|
miq·šāh
|
| [of] hammered work |
|
H4749
|
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֣ה |
|
ta·‘ă·śeh
|
| shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| מִשְּׁנֵ֖י |
|
miš·šə·nê
|
| at the two |
|
H8147
|
| Noun |
| קְצ֥וֹת |
|
qə·ṣō·wṯ
|
| ends |
|
H7098
|
| Noun |
| הַכַּפֹּֽרֶת |
|
hak·kap·pō·reṯ
|
| of the mercy seat |
|
H3727
|
| Noun |
| וַ֠עֲשֵׂה |
|
wa·‘ă·śêh
|
| And make |
|
H6213
|
| Verb |
| כְּר֨וּב |
|
kə·rūḇ
|
| cherub |
|
H3742
|
| Noun |
| אֶחָ֤ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| מִקָּצָה֙ |
|
miq·qā·ṣāh
|
| at the end |
|
H7098
|
| Noun |
| מִזֶּ֔ה |
|
miz·zeh
|
| one |
|
H2088
|
| Pro |
| וּכְרוּב־ |
|
ū·ḵə·rūḇ-
|
| and the cherub |
|
H3742
|
| Noun |
| אֶחָ֥ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| מִקָּצָ֖ה |
|
miq·qā·ṣāh
|
| at the end |
|
H7098
|
| Noun |
| מִזֶּ֑ה |
|
miz·zeh
|
| other |
|
H2088
|
| Pro |
| מִן־ |
|
min-
|
| From |
|
H4480
|
| Prep |
| הַכַּפֹּ֛רֶת |
|
hak·kap·pō·reṯ
|
| the mercy seat |
|
H3727
|
| Noun |
| תַּעֲשׂ֥וּ |
|
ta·‘ă·śū
|
| shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| הַכְּרֻבִ֖ים |
|
hak·kə·ru·ḇîm
|
| the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| שְׁנֵ֥י |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| קְצוֹתָֽיו |
|
qə·ṣō·w·ṯāw
|
| ends |
|
H7098
|
| Noun |
| וְעָשִׂ֙יתָ֙ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| And you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| הַחֹ֔שֶׁן |
|
ha·ḥō·šen
|
| the breastplate |
|
H2833
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֖י |
|
šə·tê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבְּע֣וֹת |
|
ṭab·bə·‘ō·wṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| זָהָ֑ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וְנָתַתָּ֗ |
|
wə·nā·ṯa·tā
|
| and shall put |
|
H5414
|
| Verb |
| שְׁתֵּי֙ |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַטַּבָּע֔וֹת |
|
haṭ·ṭab·bā·‘ō·wṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| שְׁנֵ֖י |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| קְצ֥וֹת |
|
qə·ṣō·wṯ
|
| ends |
|
H7098
|
| Noun |
| הַחֹֽשֶׁן |
|
ha·ḥō·šen
|
| of the breastplate |
|
H2833
|
| Noun |
| וְנָתַתָּ֗ה |
|
wə·nā·ṯat·tāh
|
| And you shall put |
|
H5414
|
| Verb |
| שְׁתֵּי֙ |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| עֲבֹתֹ֣ת |
|
‘ă·ḇō·ṯōṯ
|
| cords |
|
H5688
|
| Noun |
| הַזָּהָ֔ב |
|
haz·zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֖י |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַטַּבָּעֹ֑ת |
|
haṭ·ṭab·bā·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| קְצ֖וֹת |
|
qə·ṣō·wṯ
|
| the ends |
|
H7098
|
| Noun |
| הַחֹֽשֶׁן |
|
ha·ḥō·šen
|
| of the breastplate |
|
H2833
|
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שְׁתֵּ֤י |
|
šə·tê
|
| [the other] two |
|
H8147
|
| Noun |
| קְצוֹת֙ |
|
qə·ṣō·wṯ
|
| ends |
|
H7098
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| of the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הָעֲבֹתֹ֔ת |
|
hā·‘ă·ḇō·ṯōṯ
|
| cords |
|
H5688
|
| Noun |
| תִּתֵּ֖ן |
|
tit·tên
|
| you shall fasten |
|
H5414
|
| Verb |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַֽמִּשְׁבְּצ֑וֹת |
|
ham·miš·bə·ṣō·wṯ
|
| settings |
|
H4865
|
| Noun |
| וְנָתַתָּ֛ה |
|
wə·nā·ṯat·tāh
|
| and put [them] |
|
H5414
|
| Verb |
| כִּתְפ֥וֹת |
|
kiṯ·p̄ō·wṯ
|
| the shoulder pieces |
|
H3802
|
| Noun |
| הָאֵפֹ֖ד |
|
hā·’ê·p̄ōḏ
|
| of the ephod |
|
H646
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| before |
|
H413
|
| Prep |
| מ֥וּל |
|
mūl
|
| of it |
|
H4136
|
| Noun |
| פָּנָֽיו |
|
pā·nāw
|
| the front |
|
H6440
|
| Noun |
| וְעָשִׂ֗יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| And you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| שְׁתֵּי֙ |
|
šə·tê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבְּע֣וֹת |
|
ṭab·bə·‘ō·wṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| זָהָ֔ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וְשַׂמְתָּ֣ |
|
wə·śam·tā
|
| and you shall put |
|
H7760
|
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| שְׁנֵ֖י |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| קְצ֣וֹת |
|
qə·ṣō·wṯ
|
| ends |
|
H7098
|
| Noun |
| הַחֹ֑שֶׁן |
|
ha·ḥō·šen
|
| of the breastplate |
|
H2833
|
| Noun |
| שְׂפָת֕וֹ |
|
śə·p̄ā·ṯōw
|
| the border |
|
H8193
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| [is] in |
|
H413
|
| Prep |
| עֵ֥בֶר |
|
‘ê·ḇer
|
| the side |
|
H5676
|
| Noun |
| הָאֵפֹ֖ד |
|
hā·’ê·p̄ōḏ
|
| of the ephod |
|
H646
|
| Noun |
| בָּֽיְתָה |
|
bā·yə·ṯāh
|
| inward |
|
H1004
|
| Noun |
| וַיַּ֛עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And he made |
|
H6213
|
| Verb |
| שְׁנֵ֥י |
|
šə·nê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| כְרֻבִ֖ים |
|
ḵə·ru·ḇîm
|
| cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| זָהָ֑ב |
|
zā·hāḇ
|
| [of] gold |
|
H2091
|
| Noun |
| מִקְשָׁה֙ |
|
miq·šāh
|
| beaten out of one piece |
|
H4749
|
| Noun |
| עָשָׂ֣ה |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| מִשְּׁנֵ֖י |
|
miš·šə·nê
|
| at the two |
|
H8147
|
| Noun |
| קְצ֥וֹת |
|
qə·ṣō·wṯ
|
| ends |
|
H7098
|
| Noun |
| הַכַּפֹּֽרֶת |
|
hak·kap·pō·reṯ
|
| of the mercy seat |
|
H3727
|
| Noun |
| וַֽיַּעֲשׂ֗וּ |
|
way·ya·‘ă·śū
|
| And they made |
|
H6213
|
| Verb |
| שְׁתֵּי֙ |
|
šə·tê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| מִשְׁבְּצֹ֣ת |
|
miš·bə·ṣōṯ
|
| settings |
|
H4865
|
| Noun |
| זָהָ֔ב |
|
zā·hāḇ
|
| [of] gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֖י |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבְּעֹ֣ת |
|
ṭab·bə·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| זָהָ֑ב |
|
zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וַֽיִּתְּנ֗וּ |
|
way·yit·tə·nū
|
| and put |
|
H5414
|
| Verb |
| שְׁתֵּי֙ |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַטַּבָּעֹ֔ת |
|
haṭ·ṭab·bā·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| שְׁנֵ֖י |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| קְצ֥וֹת |
|
qə·ṣō·wṯ
|
| ends |
|
H7098
|
| Noun |
| הַחֹֽשֶׁן |
|
ha·ḥō·šen
|
| of the breastplate |
|
H2833
|
| Noun |
| וַֽיִּתְּנ֗וּ |
|
way·yit·tə·nū
|
| And they put |
|
H5414
|
| Verb |
| שְׁתֵּי֙ |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הָעֲבֹתֹ֣ת |
|
hā·‘ă·ḇō·ṯōṯ
|
| wreathen chains |
|
H5688
|
| Noun |
| הַזָּהָ֔ב |
|
haz·zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֖י |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַטַּבָּעֹ֑ת |
|
haṭ·ṭab·bā·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| קְצ֖וֹת |
|
qə·ṣō·wṯ
|
| the ends |
|
H7098
|
| Noun |
| הַחֹֽשֶׁן |
|
ha·ḥō·šen
|
| of the breastplate |
|
H2833
|
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שְׁתֵּ֤י |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| קְצוֹת֙ |
|
qə·ṣō·wṯ
|
| ends |
|
H7098
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| of the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הָֽעֲבֹתֹ֔ת |
|
hā·‘ă·ḇō·ṯōṯ
|
| wreathen chains |
|
H5688
|
| Noun |
| נָתְנ֖וּ |
|
nā·ṯə·nū
|
| they fastened |
|
H5414
|
| Verb |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַֽמִּשְׁבְּצֹ֑ת |
|
ham·miš·bə·ṣōṯ
|
| settings |
|
H4865
|
| Noun |
| וַֽיִּתְּנֻ֛ם |
|
way·yit·tə·num
|
| and put them |
|
H5414
|
| Verb |
| כִּתְפֹ֥ת |
|
kiṯ·p̄ōṯ
|
| the shoulder pieces |
|
H3802
|
| Noun |
| הָאֵפֹ֖ד |
|
hā·’ê·p̄ōḏ
|
| of the ephod |
|
H646
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| before |
|
H413
|
| Prep |
| מ֥וּל |
|
mūl
|
| the front |
|
H4136
|
| Noun |
| פָּנָֽיו |
|
pā·nāw
|
| of its face |
|
H6440
|
| Noun |
| וַֽיַּעֲשׂ֗וּ |
|
way·ya·‘ă·śū
|
| And they made |
|
H6213
|
| Verb |
| שְׁתֵּי֙ |
|
šə·tê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבְּעֹ֣ת |
|
ṭab·bə·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| זָהָ֔ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וַיָּשִׂ֕ימוּ |
|
way·yā·śî·mū
|
| and put [them] |
|
H7760
|
| Verb |
| שְׁנֵ֖י |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| קְצ֣וֹת |
|
qə·ṣō·wṯ
|
| ends |
|
H7098
|
| Noun |
| הַחֹ֑שֶׁן |
|
ha·ḥō·šen
|
| of the breastplate |
|
H2833
|
| Noun |
| שְׂפָת֕וֹ |
|
śə·p̄ā·ṯōw
|
| the border |
|
H8193
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| [was] on |
|
H413
|
| Prep |
| עֵ֥בֶר |
|
‘ê·ḇer
|
| the edge |
|
H5676
|
| Noun |
| הָאֵפֹ֖ד |
|
hā·’ê·p̄ōḏ
|
| of the ephod |
|
H646
|
| Noun |
| בָּֽיְתָה |
|
bā·yə·ṯāh
|
| on its inner |
|
H1004
|
| Noun |