וַיַּעֲל֨וּ |
way·ya·‘ă·lū
|
and came up |
H5927
|
Verb |
אֵלֶ֜יהָ |
’ê·le·hā
|
unto |
H413
|
Prep |
סַרְנֵ֣י |
sar·nê
|
the lords |
H5633
|
Noun |
פְלִשְׁתִּ֗ים |
p̄ə·liš·tîm
|
of the Philistines her |
H6430
|
Adj |
וַיֹּ֨אמְרוּ |
way·yō·mə·rū
|
and said |
H559
|
Verb |
פַּתִּ֣י |
pat·tî
|
Entice |
H6601
|
Verb |
אוֹת֗וֹ |
’ō·w·ṯōw
|
him |
H853
|
Acc |
וּרְאִי֙ |
ū·rə·’î
|
and see |
H7200
|
Verb |
בַּמֶּה֙ |
bam·meh
|
wherein |
H4100
|
Pro |
כֹּח֣וֹ |
kō·ḥōw
|
strength |
H3581
|
Noun |
גָד֔וֹל |
ḡā·ḏō·wl
|
his great |
H1419
|
Adj |
וּבַמֶּה֙ |
ū·ḇam·meh
|
and by what |
H4100
|
Pro |
נ֣וּכַל |
nū·ḵal
|
[means] we may prevail |
H3201
|
Verb |
וַאֲסַרְנֻ֖הוּ |
wa·’ă·sar·nu·hū
|
that we may bind him |
H631
|
Verb |
לְעַנֹּת֑וֹ |
lə·‘an·nō·ṯōw
|
to afflict |
H6031
|
Verb |
וַאֲנַ֙חְנוּ֙ |
wa·’ă·naḥ·nū
|
and we |
H587
|
Pro |
נִתַּן־ |
nit·tan-
|
will give |
H5414
|
Verb |
אִ֕ישׁ |
’îš
|
every one |
H376
|
Noun |
אֶ֥לֶף |
’e·lep̄
|
of us eleven hundred |
H505
|
Noun |
וּמֵאָ֖ה |
ū·mê·’āh
|
.. .. .. |
H3967
|
Noun |
כָּֽסֶף |
kā·sep̄
|
[pieces] of silver |
H3701
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
לְאִמּ֡וֹ |
lə·’im·mōw
|
to his mother |
H517
|
Noun |
אֶלֶף֩ |
’e·lep̄
|
The eleven |
H505
|
Noun |
וּמֵאָ֨ה |
ū·mê·’āh
|
and hundred |
H3967
|
Noun |
הַכֶּ֜סֶף |
hak·ke·sep̄
|
[shekels] of silver |
H3701
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
לֻֽקַּֽח־ |
luq·qaḥ-
|
were taken |
H3947
|
Verb |
(וְאַ֤תְּ |
(wə·’at
|
about that you |
H859
|
Pro |
אָלִית֙ |
’ā·lîṯ
|
cursed |
H422
|
Verb |
וְגַם֙ |
wə·ḡam
|
and of also |
H1571
|
Adv |
אָמַ֣רְתְּ |
’ā·mart
|
spoke |
H559
|
Verb |
בְּאָזְנַ֔י |
bə·’ā·zə·nay
|
in my hearing |
H241
|
Noun |
הִנֵּֽה־ |
hin·nêh-
|
behold |
H2009
|
Prt |
הַכֶּ֥סֶף |
hak·ke·sep̄
|
the silver |
H3701
|
Noun |
אִתִּ֖י |
’it·tî
|
with me |
H854
|
Prep |
לְקַחְתִּ֑יו |
lə·qaḥ·tîw
|
[is] took |
H3947
|
Verb |
וַתֹּ֣אמֶר |
wat·tō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אִמּ֔וֹ |
’im·mōw
|
And his mother |
H517
|
Noun |
בָּר֥וּךְ |
bā·rūḵ
|
Blessed |
H1288
|
Verb |
בְּנִ֖י |
bə·nî
|
my son |
H1121
|
Noun |
לַיהוָֽה |
Yah·weh
|
[be thou] of the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיָּ֛שֶׁב |
way·yā·šeḇ
|
when he had restored |
H7725
|
Verb |
אֶֽלֶף־ |
’e·lep̄-
|
the eleven hundred |
H505
|
Noun |
וּמֵאָ֥ה |
ū·mê·’āh
|
.. .. .. |
H3967
|
Noun |
הַכֶּ֖סֶף |
hak·ke·sep̄
|
[shekels] of silver |
H3701
|
Noun |
לְאִמּ֑וֹ |
lə·’im·mōw
|
to his mother |
H517
|
Noun |
וַתֹּ֣אמֶר |
wat·tō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אִמּ֡וֹ |
’im·mōw
|
his mother |
H517
|
Noun |
הַקְדֵּ֣שׁ |
haq·dêš
|
I had wholly |
H6942
|
Verb |
הִקְדַּ֣שְׁתִּי |
hiq·daš·tî
|
dedicated |
H6942
|
Verb |
הַכֶּסֶף֩ |
hak·ke·sep̄
|
the silver |
H3701
|
Noun |
לַיהוָ֨ה |
Yah·weh
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |
מִיָּדִ֜י |
mî·yā·ḏî
|
from my hand |
H3027
|
Noun |
לִבְנִ֗י |
liḇ·nî
|
for my son |
H1121
|
Noun |
לַֽעֲשׂוֹת֙ |
la·‘ă·śō·wṯ
|
to make atonement |
H6213
|
Verb |
פֶּ֣סֶל |
pe·sel
|
a graven image |
H6459
|
Noun |
וּמַסֵּכָ֔ה |
ū·mas·sê·ḵāh
|
and a molten image |
H4541
|
Noun |
וְעַתָּ֖ה |
wə·‘at·tāh
|
now |
H6258
|
Adv |
אֲשִׁיבֶ֥נּוּ |
’ă·šî·ḇen·nū
|
therefore I will restore |
H7725
|
Verb |