וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh
|
And it shall be |
H1961
|
Verb |
כֶּֽאֱסֹף֙ |
ke·’ĕ·sōp̄
|
gathers |
H622
|
Verb |
קָצִ֣יר |
qā·ṣîr
|
as when the harvest man |
H7105
|
Noun |
קָמָ֔ה |
qā·māh
|
the grain |
H7054
|
Noun |
וּזְרֹע֖וֹ |
ū·zə·rō·‘ōw
|
and with his arm |
H2220
|
Noun |
שִׁבֳּלִ֣ים |
šib·bo·lîm
|
the ears |
H7641
|
Noun |
יִקְצ֑וֹר |
yiq·ṣō·wr
|
reaps |
H7114
|
Verb |
וְהָיָ֛ה |
wə·hā·yāh
|
and it shall be |
H1961
|
Verb |
כִּמְלַקֵּ֥ט |
kim·laq·qêṭ
|
as he who gathers |
H3950
|
Verb |
שִׁבֳּלִ֖ים |
šib·bo·lîm
|
ears |
H7641
|
Noun |
בְּעֵ֥מֶק |
bə·‘ê·meq
|
In the valley |
H6010
|
Noun |
רְפָאִֽים |
rə·p̄ā·’îm
|
of Rephaim |
H7497
|
Noun |
כְהַר־ |
ḵə·har-
|
[in] as mount |
H2022
|
Noun |
פְּרָצִים֙ |
pə·rā·ṣîm
|
Perazim |
H6559
|
Noun |
יָק֣וּם |
yā·qūm
|
shall rise up |
H6965
|
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
For the LORD |
H3068
|
Noun |
כְּעֵ֖מֶק |
kə·‘ê·meq
|
[in] as the valley |
H6010
|
Noun |
בְּגִבְע֣וֹן |
bə·ḡiḇ·‘ō·wn
|
of Gibeon |
H1391
|
Noun |
יִרְגָּ֑ז |
yir·gāz
|
he shall be angry |
H7264
|
Verb |
לַעֲשׂ֤וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ
|
To do |
H6213
|
Verb |
מַעֲשֵׂ֙הוּ֙ |
ma·‘ă·śê·hū
|
his work |
H4639
|
Noun |
זָ֣ר |
zār
|
his strange |
H2114
|
Verb |
מַעֲשֵׂ֔הוּ |
ma·‘ă·śê·hū
|
work |
H4639
|
Noun |
וְלַֽעֲבֹד֙ |
wə·la·‘ă·ḇōḏ
|
and bring to pass |
H5647
|
Verb |
עֲבֹ֣דָת֔וֹ |
‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw
|
his act |
H5656
|
Noun |
נָכְרִיָּ֖ה |
nā·ḵə·rî·yāh
|
his strange |
H5237
|
Adj |
עֲבֹדָתֽוֹ |
‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw
|
act |
H5656
|
Noun |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh
|
And shall be |
H1961
|
Verb |
הַשָּׁרוֹן֙ |
haš·šā·rō·wn
|
Sharon |
H8289
|
Noun |
לִנְוֵה־ |
lin·wêh-
|
a fold |
H5116
|
Noun |
צֹ֔אן |
ṣōn
|
of flocks |
H6629
|
Noun |
וְעֵ֥מֶק |
wə·‘ê·meq
|
and the valley |
H6010
|
Noun |
עָכ֖וֹר |
‘ā·ḵō·wr
|
of Achor |
H5911
|
Noun |
לְרֵ֣בֶץ |
lə·rê·ḇeṣ
|
to lie down in |
H7258
|
Noun |
בָּקָ֑ר |
bā·qār
|
for herds |
H1241
|
Noun |
לְעַמִּ֖י |
lə·‘am·mî
|
For My people |
H5971
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
דְּרָשֽׁוּנִי |
də·rā·šū·nî
|
have sought |
H1875
|
Verb |