| (1 Samuel 5:4) |
| וַיַּשְׁכִּ֣מוּ |
| way·yaš·ki·mū |
| when they arose early |
| H7925 |
| Verb |
| בַבֹּקֶר֮ |
| ḇab·bō·qer |
| morning |
| H1242 |
| Noun |
| מִֽמָּחֳרָת֒ |
| mim·mā·ḥo·rāṯ |
| on the next day |
| H4283 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| דָג֗וֹן |
| ḏā·ḡō·wn |
| Dagon [was] |
| H1712 |
| Noun |
| נֹפֵ֤ל |
| nō·p̄êl |
| fallen |
| H5307 |
| Verb |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| on his face |
| H6440 |
| Noun |
| אַ֔רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְרֹ֨אשׁ |
| wə·rōš |
| and the head |
| H7218 |
| Noun |
| דָּג֜וֹן |
| dā·ḡō·wn |
| of Dagon |
| H1712 |
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֣י ׀ |
| ū·šə·tê |
| and both |
| H8147 |
| Noun |
| כַּפּ֣וֹת |
| kap·pō·wṯ |
| the palms |
| H3709 |
| Noun |
| יָדָ֗יו |
| yā·ḏāw |
| of his hands [were] |
| H3027 |
| Noun |
| כְּרֻתוֹת֙ |
| kə·ru·ṯō·wṯ |
| cut off |
| H3772 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּפְתָּ֔ן |
| ham·mip̄·tān |
| the threshold |
| H4670 |
| Noun |
| רַ֥ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| דָּג֖וֹן |
| dā·ḡō·wn |
| [the stump of] Dagon |
| H1712 |
| Noun |
| נִשְׁאַ֥ר |
| niš·’ar |
| was left |
| H7604 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| (1 Samuel 9:24) |
| וַיָּ֣רֶם |
| way·yā·rem |
| And took up |
| H7311 |
| Verb |
| הַ֠טַּבָּח |
| haṭ·ṭab·bāḥ |
| the cook |
| H2876 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשּׁ֨וֹק |
| haš·šō·wq |
| the shoulder |
| H7785 |
| Noun |
| וְהֶעָלֶ֜יהָ |
| wə·he·‘ā·le·hā |
| and that on |
| H5921 |
| Prep |
| וַיָּ֣שֶׂם ׀ |
| way·yā·śem |
| and set [it] |
| H7760 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| שָׁא֗וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| [Samuel] And [Samuel] said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַנִּשְׁאָר֙ |
| han·niš·’ār |
| the remainder |
| H7604 |
| Verb |
| שִׂים־ |
| śîm- |
| set [it] |
| H7760 |
| Verb |
| לְפָנֶ֣יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| אֱכֹ֔ל |
| ’ĕ·ḵōl |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| כִּ֧י |
| kî |
| for you |
| H3588 |
| Conj |
| לַמּוֹעֵ֛ד |
| lam·mō·w·‘êḏ |
| until the appointed |
| H4150 |
| Noun |
| שָֽׁמוּר־ |
| šā·mūr- |
| has it been kept |
| H8104 |
| Verb |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֖ר |
| lê·mōr |
| for you since I said |
| H559 |
| Verb |
| הָעָ֣ם ׀ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| קָרָ֑אתִי |
| qā·rā·ṯî |
| I have invited |
| H7121 |
| Verb |
| וַיֹּ֧אכַל |
| way·yō·ḵal |
| and did eat |
| H398 |
| Verb |
| שָׁא֛וּל |
| šā·’ūl |
| So Saul |
| H7586 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| שְׁמוּאֵ֖ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהֽוּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| (1 Samuel 11:11) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| And it was |
| H1961 |
| Verb |
| מִֽמָּחֳרָ֗ת |
| mim·mā·ḥo·rāṯ |
| [so] on the next day |
| H4283 |
| Noun |
| וַיָּ֨שֶׂם |
| way·yā·śem |
| that put |
| H7760 |
| Verb |
| שָׁא֣וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָם֮ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| שְׁלֹשָׁ֣ה |
| šə·lō·šāh |
| in three |
| H7969 |
| Noun |
| רָאשִׁים֒ |
| rā·šîm |
| companies |
| H7218 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֤אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and they came |
| H935 |
| Verb |
| בְתוֹךְ־ |
| ḇə·ṯō·wḵ- |
| into the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶה֙ |
| ham·ma·ḥă·neh |
| of the host |
| H4264 |
| Noun |
| בְּאַשְׁמֹ֣רֶת |
| bə·’aš·mō·reṯ |
| watch |
| H821 |
| Noun |
| הַבֹּ֔קֶר |
| hab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַיַּכּ֥וּ |
| way·yak·kū |
| and slew |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמּ֖וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| the Ammonites |
| H5983 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| חֹ֣ם |
| ḥōm |
| the heat |
| H2527 |
| Noun |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| of the day |
| H3117 |
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| that it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| הַנִּשְׁאָרִים֙ |
| han·niš·’ā·rîm |
| they who remained |
| H7604 |
| Verb |
| וַיָּפֻ֔צוּ |
| way·yā·p̄u·ṣū |
| and were scattered |
| H6327 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁאֲרוּ־ |
| niš·’ă·rū- |
| do left |
| H7604 |
| Verb |
| בָ֖ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| שְׁנַ֥יִם |
| šə·na·yim |
| so that two |
| H8147 |
| Noun |
| יָֽחַד |
| yā·ḥaḏ |
| together |
| H3162 |
| Noun |