| וְגַ֖ם |
|
wə·ḡam
|
| And also |
|
H1571
|
| Adv |
| לַלְוִיִּ֑ם |
|
lal·wî·yim
|
| to the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| אֵין־ |
|
’ên-
|
| they shall no |
|
H369
|
| Prt |
| לָשֵׂ֧את |
|
lā·śêṯ
|
| [more] carry |
|
H5375
|
| Verb |
| הַמִּשְׁכָּ֛ן |
|
ham·miš·kān
|
| the tent |
|
H4908
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כֵּלָ֖יו |
|
kê·lāw
|
| vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| לַעֲבֹדָתֽוֹ |
|
la·‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw
|
| for its service |
|
H5656
|
| Noun |
| וּמִזְבַּ֣ח |
|
ū·miz·baḥ
|
| and altar |
|
H4196
|
| Noun |
| הַנְּחֹ֗שֶׁת |
|
han·nə·ḥō·šeṯ
|
| Moreover the bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂה֙ |
|
‘ā·śāh
|
| had made |
|
H6213
|
| Verb |
| בְּצַלְאֵל֙ |
|
bə·ṣal·’êl
|
| Bezalel |
|
H1212
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אוּרִ֣י |
|
’ū·rî
|
| of Uri |
|
H221
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| ח֔וּר |
|
ḥūr
|
| of Hur |
|
H2354
|
| Noun |
| שָׂ֕ם |
|
śām
|
| he put |
|
H7760
|
| Verb |
| לִפְנֵ֖י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| מִשְׁכַּ֣ן |
|
miš·kan
|
| the tent |
|
H4908
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיִּדְרְשֵׁ֥הוּ |
|
way·yiḏ·rə·šê·hū
|
| and sought |
|
H1875
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| וְהַקָּהָֽל |
|
wə·haq·qā·hāl
|
| and the congregation |
|
H6951
|
| Noun |
| וַ֭יִּטֹּשׁ |
|
way·yiṭ·ṭōš
|
| so that he forsook |
|
H5203
|
| Verb |
| מִשְׁכַּ֣ן |
|
miš·kan
|
| the tent |
|
H4908
|
| Noun |
| שִׁל֑וֹ |
|
ši·lōw
|
| of Shiloh |
|
H7887
|
| Noun |
| אֹ֝֗הֶל |
|
’ō·hel
|
| the tent |
|
H168
|
| Noun |
| שִׁכֵּ֥ן |
|
šik·kên
|
| [which] he placed |
|
H7931
|
| Verb |
| בָּאָדָֽם |
|
bā·’ā·ḏām
|
| among men |
|
H120
|
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
|
wə·hā·yāh
|
| also shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| מִשְׁכָּנִי֙ |
|
miš·kā·nî
|
| My tent |
|
H4908
|
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| with |
|
H5921
|
| Prep |
| וְהָיִ֥יתִי |
|
wə·hā·yî·ṯî
|
| I will be |
|
H1961
|
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
|
lā·hem
|
| to them |
|
H
|
| Prep |
| לֵֽאלֹהִ֑ים |
|
lê·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וְהֵ֖מָּה |
|
wə·hêm·māh
|
| and they |
|
H1992
|
| Pro |
| יִֽהְיוּ־ |
|
yih·yū-
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְעָֽם |
|
lə·‘ām
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |