(Matthew 10:39) |
ὁ |
ho |
He who |
G3588 |
Art-NMS |
εὑρὼν |
heurōn |
having found |
G2147 |
V-APA-NMS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn |
life |
G5590 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἀπολέσει |
apolesei |
will lose |
G622 |
V-FIA-3S |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
he who |
G3588 |
Art-NMS |
ἀπολέσας |
apolesas |
having lost |
G622 |
V-APA-NMS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn |
life |
G5590 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἕνεκεν |
heneken |
on account of |
G1752 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
εὑρήσει |
heurēsei |
will find |
G2147 |
V-FIA-3S |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
(Matthew 10:42) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἂν* |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ποτίσῃ |
potisē |
shall give to drink |
G4222 |
V-ASA-3S |
ἕνα |
hena |
one of |
G1520 |
Adj-AMS |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
μικρῶν |
mikrōn |
little ones |
G3398 |
Adj-GMP |
τούτων |
toutōn |
of these |
G3778 |
DPro-GMP |
ποτήριον |
potērion |
a cup |
G4221 |
N-ANS |
ψυχροῦ |
psychrou |
of cold [water] |
G5593 |
Adj-GNS |
μόνον |
monon |
only |
G3440 |
Adv |
εἰς |
eis |
in [the] |
G1519 |
Prep |
ὄνομα |
onoma |
name |
G3686 |
N-ANS |
μαθητοῦ |
mathētou |
of a disciple |
G3101 |
N-GMS |
ἀμὴν |
amēn |
truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
οὐ |
ou |
no |
G3756 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἀπολέσῃ |
apolesē |
shall he lose |
G622 |
V-ASA-3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
μισθὸν |
misthon |
reward |
G3408 |
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Matthew 16:25) |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
θέλῃ |
thelē |
might desire |
G2309 |
V-PSA-3S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn |
life |
G5590 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
σῶσαι |
sōsai |
to save |
G4982 |
V-ANA |
ἀπολέσει |
apolesei |
will lose |
G622 |
V-FIA-3S |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
δ’ |
d’ |
however |
G1161 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἀπολέσῃ |
apolesē |
might lose |
G622 |
V-ASA-3S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn |
life |
G5590 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἕνεκεν |
heneken |
on account of |
G1752 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
εὑρήσει |
heurēsei |
will find |
G2147 |
V-FIA-3S |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
(Mark 8:35) |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
θέλῃ |
thelē |
might desire |
G2309 |
V-PSA-3S |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn |
life |
G5590 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
his |
G846 |
PPro-GM3S |
σῶσαι |
sōsai |
to save |
G4982 |
V-ANA |
ἀπολέσει |
apolesei |
will lose |
G622 |
V-FIA-3S |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
δ’ |
d’ |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἀπολέσει |
apolesei |
will lose |
G622 |
V-FIA-3S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn |
life |
G5590 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἕνεκεν |
heneken |
on account of |
G1752 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou |
gospel |
G2098 |
N-GNS |
σώσει |
sōsei |
will save |
G4982 |
V-FIA-3S |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
(Mark 9:41) |
Ὃς |
Hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ποτίσῃ |
potisē |
might give to drink |
G4222 |
V-ASA-3S |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ποτήριον |
potērion |
a cup |
G4221 |
N-ANS |
ὕδατος |
hydatos |
of water |
G5204 |
N-GNS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὀνόματι |
onomati |
name |
G3686 |
N-DNS |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ's |
G5547 |
N-GMS |
ἐστε |
este |
you are |
G1510 |
V-PIA-2P |
ἀμὴν |
amēn |
truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
οὐ |
ou |
no |
G3756 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἀπολέσῃ |
apolesē |
should he lose |
G622 |
V-ASA-3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
μισθὸν |
misthon |
reward |
G3408 |
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Luke 9:24) |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἂν* |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
θέλῃ |
thelē |
might desire |
G2309 |
V-PSA-3S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn |
life |
G5590 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
σῶσαι |
sōsai |
to save |
G4982 |
V-ANA |
ἀπολέσει |
apolesei |
will lose |
G622 |
V-FIA-3S |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
δ’ |
d’ |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἀπολέσῃ |
apolesē |
might lose |
G622 |
V-ASA-3S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn |
life |
G5590 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἕνεκεν |
heneken |
on account of |
G1752 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
οὗτος |
houtos |
he |
G3778 |
DPro-NMS |
σώσει |
sōsei |
will save |
G4982 |
V-FIA-3S |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
(Luke 9:25) |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὠφελεῖται |
ōpheleitai |
is profited |
G5623 |
V-PIM/P-3S |
ἄνθρωπος |
anthrōpos |
a man |
G444 |
N-NMS |
κερδήσας |
kerdēsas |
having gained |
G2770 |
V-APA-NMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon |
world |
G2889 |
N-AMS |
ὅλον |
holon |
whole |
G3650 |
Adj-AMS |
ἑαυτὸν |
heauton |
himself |
G1438 |
RefPro-AM3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἀπολέσας |
apolesas |
having destroyed |
G622 |
V-APA-NMS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ζημιωθείς |
zēmiōtheis |
having suffered the loss of |
G2210 |
V-APP-NMS |
(Luke 15:4) |
Τίς |
Tis |
What |
G5101 |
IPro-NMS |
ἄνθρωπος |
anthrōpos |
man |
G444 |
N-NMS |
ἐξ |
ex |
of |
G1537 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἔχων |
echōn |
having |
G2192 |
V-PPA-NMS |
ἑκατὸν |
hekaton |
a hundred |
G1540 |
Adj-ANP |
πρόβατα |
probata |
sheep |
G4263 |
N-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπολέσας |
apolesas |
having lost |
G622 |
V-APA-NMS |
ἐξ |
ex |
of |
G1537 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GN3P |
ἓν |
hen |
one |
G1520 |
Adj-ANS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
καταλείπει |
kataleipei |
leaves |
G2641 |
V-PIA-3S |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἐνενήκοντα |
enenēkonta |
ninety |
G1768 |
Adj-ANP |
ἐννέα |
ennea |
nine |
G1767 |
Adj-ANP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐρήμῳ |
erēmō |
wilderness |
G2048 |
Adj-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πορεύεται |
poreuetai |
goes |
G4198 |
V-PIM/P-3S |
ἐπὶ |
epi |
after |
G1909 |
Prep |
τὸ |
to |
the [one] |
G3588 |
Art-ANS |
ἀπολωλὸς |
apolōlos |
having been lost |
G622 |
V-RPA-ANS |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Conj |
εὕρῃ |
heurē |
he finds |
G2147 |
V-ASA-3S |
αὐτό |
auto |
it |
G846 |
PPro-AN3S |
(Luke 15:8) |
Ἢ |
Ē |
Or |
G2228 |
Conj |
τίς |
tis |
what |
G5101 |
IPro-NFS |
γυνὴ |
gynē |
woman |
G1135 |
N-NFS |
δραχμὰς |
drachmas |
drachmas |
G1406 |
N-AFP |
ἔχουσα |
echousa |
having |
G2192 |
V-PPA-NFS |
δέκα |
deka |
ten |
G1176 |
Adj-AFP |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
ἀπολέσῃ |
apolesē |
she should lose |
G622 |
V-ASA-3S |
δραχμὴν |
drachmēn |
drachma |
G1406 |
N-AFS |
μίαν |
mian |
one |
G1520 |
Adj-AFS |
οὐχὶ |
ouchi |
not |
G3780 |
IntPrtcl |
ἅπτει |
haptei |
lights |
G681 |
V-PIA-3S |
λύχνον |
lychnon |
a lamp |
G3088 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
σαροῖ |
saroi |
sweeps |
G4563 |
V-PIA-3S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian |
house |
G3614 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ζητεῖ |
zētei |
seeks |
G2212 |
V-PIA-3S |
ἐπιμελῶς |
epimelōs |
carefully |
G1960 |
Adv |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Prep |
οὗ |
hou |
it |
G3739 |
RelPro-GMS |
εὕρῃ |
heurē |
she finds |
G2147 |
V-ASA-3S |
(Luke 17:33) |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
ζητήσῃ |
zētēsē |
might seek |
G2212 |
V-ASA-3S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn |
life |
G5590 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
περιποιήσασθαι |
peripoiēsasthai |
to save |
G4046 |
V-ANM |
ἀπολέσει |
apolesei |
will lose |
G622 |
V-FIA-3S |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
δ’** |
d’ |
also |
G1161 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἀπολέσῃ* |
apolesē |
will lose [it] |
G622 |
V-ASA-3S |
ζωογονήσει |
zōogonēsei |
will preserve |
G2225 |
V-FIA-3S |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
(John 6:39) |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-NNS |
δέ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
θέλημα |
thelēma |
will |
G2307 |
N-NNS |
τοῦ |
tou |
of the [One] |
G3588 |
Art-GMS |
πέμψαντός |
pempsantos |
having sent |
G3992 |
V-APA-GMS |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
πᾶν |
pan |
all |
G3956 |
Adj-ANS |
ὃ |
ho |
that |
G3739 |
RelPro-ANS |
δέδωκέν |
dedōken |
he has given |
G1325 |
V-RIA-3S |
μοι |
moi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
μὴ |
mē |
nothing |
G3361 |
Adv |
ἀπολέσω |
apolesō |
I should lose |
G622 |
V-ASA-1S |
ἐξ |
ex |
of |
G1537 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
it |
G846 |
PPro-GN3S |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἀναστήσω |
anastēsō |
will raise up |
G450 |
V-ASA-1S |
αὐτὸ |
auto |
it |
G846 |
PPro-AN3S |
ἐν |
en |
at |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐσχάτῃ |
eschatē |
last |
G2078 |
Adj-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
(John 12:25) |
ὁ |
ho |
The [one] |
G3588 |
Art-NMS |
φιλῶν |
philōn |
loving |
G5368 |
V-PPA-NMS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn |
life |
G5590 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἀπολλύει |
apollyei |
loses |
G622 |
V-PIA-3S |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
μισῶν |
misōn |
hating |
G3404 |
V-PPA-NMS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn |
life |
G5590 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
κόσμῳ |
kosmō |
world |
G2889 |
N-DMS |
τούτῳ |
toutō |
this |
G3778 |
DPro-DMS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
ζωὴν |
zōēn |
life |
G2222 |
N-AFS |
αἰώνιον |
aiōnion |
eternal |
G166 |
Adj-AFS |
φυλάξει |
phylaxei |
will keep |
G5442 |
V-FIA-3S |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
(2 John 1:8) |
βλέπετε |
blepete |
Watch |
G991 |
V-PMA-2P |
ἑαυτούς |
heautous |
yourselves |
G1438 |
RefPro-AM3P |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἀπολέσητε |
apolesēte |
you should lose |
G622 |
V-ASA-2P |
ἃ |
ha |
what things |
G3739 |
RelPro-ANP |
εἰργασάμεθα* |
eirgasametha |
we have accomplished |
G2038 |
V-AIM-1P |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
μισθὸν |
misthon |
a reward |
G3408 |
N-AMS |
πλήρη |
plērē |
full |
G4134 |
Adj-AMS |
ἀπολάβητε |
apolabēte |
we might receive |
G618 |
V-ASA-2P |