(Matthew 10:6) |
πορεύεσθε |
poreuesthe |
go |
G4198 |
V-PMM/P-2P |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
μᾶλλον |
mallon |
rather |
G3123 |
Adv |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τὰ |
ta |
those |
G3588 |
Art-ANP |
πρόβατα |
probata |
sheep |
G4263 |
N-ANP |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
ἀπολωλότα |
apolōlota |
being lost |
G622 |
V-RPA-ANP |
οἴκου |
oikou |
of [the] house |
G3624 |
N-GMS |
Ἰσραήλ |
Israēl |
of Israel |
G2474 |
N-GMS |
(Matthew 15:24) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis |
answering |
G611 |
V-APP-NMS |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Οὐκ |
Ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἀπεστάλην |
apestalēn |
I was sent |
G649 |
V-AIP-1S |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
πρόβατα |
probata |
sheep |
G4263 |
N-ANP |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
ἀπολωλότα |
apolōlota |
being lost |
G622 |
V-RPA-ANP |
οἴκου |
oikou |
of [the] house |
G3624 |
N-GMS |
Ἰσραήλ |
Israēl |
of Israel |
G2474 |
N-GMS |
(Matthew 18:11) |
⧼Ἦλθεν |
Ēlthen |
has come |
G2064 |
V-AIA-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
υἱὸς |
huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
σῶσαι |
sōsai |
to save |
G4982 |
V-ANA |
τὸ |
to |
that which |
G3588 |
Art-ANS |
ἀπολωλός⧽ |
apolōlos |
has been lost |
G622 |
V-RPA-ANS |
(Luke 15:4) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπολέσας |
apolesas |
having lost |
G622 |
V-APA-NMS |
ἐξ |
ex |
of |
G1537 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GN3P |
ἓν |
hen |
one |
G1520 |
Adj-ANS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
καταλείπει |
kataleipei |
leaves |
G2641 |
V-PIA-3S |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἐνενήκοντα |
enenēkonta |
ninety |
G1768 |
Adj-ANP |
ἐννέα |
ennea |
nine |
G1767 |
Adj-ANP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐρήμῳ |
erēmō |
wilderness |
G2048 |
Adj-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πορεύεται |
poreuetai |
goes |
G4198 |
V-PIM/P-3S |
ἐπὶ |
epi |
after |
G1909 |
Prep |
τὸ |
to |
the [one] |
G3588 |
Art-ANS |
ἀπολωλὸς |
apolōlos |
having been lost |
G622 |
V-RPA-ANS |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Conj |
εὕρῃ |
heurē |
he finds |
G2147 |
V-ASA-3S |
αὐτό |
auto |
it |
G846 |
PPro-AN3S |
Τίς |
Tis |
What |
G5101 |
IPro-NMS |
ἄνθρωπος |
anthrōpos |
man |
G444 |
N-NMS |
ἐξ |
ex |
of |
G1537 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἔχων |
echōn |
having |
G2192 |
V-PPA-NMS |
ἑκατὸν |
hekaton |
a hundred |
G1540 |
Adj-ANP |
πρόβατα |
probata |
sheep |
G4263 |
N-ANP |
(Luke 15:6) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐλθὼν |
elthōn |
having come |
G2064 |
V-APA-NMS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
οἶκον |
oikon |
house |
G3624 |
N-AMS |
συνκαλεῖ |
synkalei |
he calls together |
G4779 |
V-PIA-3S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
φίλους |
philous |
friends |
G5384 |
Adj-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
γείτονας |
geitonas |
neighbors |
G1069 |
N-AMP |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Συνχάρητέ |
Syncharēte |
Rejoice with |
G4796 |
V-AMP-2P |
μοι |
moi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
εὗρον |
heuron |
I have found |
G2147 |
V-AIA-1S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πρόβατόν |
probaton |
sheep |
G4263 |
N-ANS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
τὸ |
to |
the [one] |
G3588 |
Art-ANS |
ἀπολωλός |
apolōlos |
having been lost |
G622 |
V-RPA-ANS |
(Luke 15:9) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὑροῦσα |
heurousa |
having found [it] |
G2147 |
V-APA-NFS |
συνκαλεῖ |
synkalei |
she calls together |
G4779 |
V-PIA-3S |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
φίλας |
philas |
friends |
G5384 |
N-AFP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
γείτονας |
geitonas |
neighbors |
G1069 |
N-AFP |
λέγουσα |
legousa |
saying |
G3004 |
V-PPA-NFS |
Συνχάρητέ |
Syncharēte |
Rejoice with |
G4796 |
V-AMP-2P |
μοι |
moi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
εὗρον |
heuron |
I have found |
G2147 |
V-AIA-1S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
δραχμὴν |
drachmēn |
drachma |
G1406 |
N-AFS |
ἣν |
hēn |
that |
G3739 |
RelPro-AFS |
ἀπώλεσα |
apōlesa |
I lost |
G622 |
V-AIA-1S |
(Luke 15:24) |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
οὗτος |
houtos |
this |
G3778 |
DPro-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
υἱός |
huios |
son |
G5207 |
N-NMS |
μου |
mou |
of mine |
G1473 |
PPro-G1S |
νεκρὸς |
nekros |
dead |
G3498 |
Adj-NMS |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀνέζησεν |
anezēsen |
is alive again |
G326 |
V-AIA-3S |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
ἀπολωλὼς |
apolōlōs |
lost |
G622 |
V-RPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὑρέθη |
heurethē |
is found |
G2147 |
V-AIP-3S |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἤρξαντο |
ērxanto |
they began |
G756 |
V-AIM-3P |
εὐφραίνεσθαι |
euphrainesthai |
to be merry |
G2165 |
V-PNM/P |
(Luke 15:32) |
εὐφρανθῆναι |
euphranthēnai |
to make merry |
G2165 |
V-ANP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
χαρῆναι |
charēnai |
to rejoice |
G5463 |
V-ANP |
ἔδει |
edei |
it was fitting |
G1163 |
V-IIA-3S |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἀδελφός |
adelphos |
brother |
G80 |
N-NMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
οὗτος |
houtos |
this |
G3778 |
DPro-NMS |
νεκρὸς |
nekros |
dead |
G3498 |
Adj-NMS |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔζησεν |
ezēsen |
is alive again |
G2198 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπολωλὼς |
apolōlōs |
he was lost |
G622 |
V-RPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὑρέθη |
heurethē |
is found |
G2147 |
V-AIP-3S |
(Luke 19:10) |
ἦλθεν |
ēlthen |
came |
G2064 |
V-AIA-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
ζητῆσαι |
zētēsai |
to seek |
G2212 |
V-ANA |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
σῶσαι |
sōsai |
to save |
G4982 |
V-ANA |
τὸ |
to |
that |
G3588 |
Art-ANS |
ἀπολωλός |
apolōlos |
having been lost |
G622 |
V-RPA-ANS |
(John 6:12) |
ὡς |
hōs |
when |
G5613 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐνεπλήσθησαν |
eneplēsthēsan |
they were filled |
G1705 |
V-AIP-3P |
λέγει |
legei |
he says |
G3004 |
V-PIA-3S |
τοῖς |
tois |
to |
G3588 |
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais |
disciples |
G3101 |
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
Συναγάγετε |
Synagagete |
Gather together |
G4863 |
V-AMA-2P |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
περισσεύσαντα |
perisseusanta |
having been over and above |
G4052 |
V-APA-ANP |
κλάσματα |
klasmata |
fragments |
G2801 |
N-ANP |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
μή |
mē |
nothing |
G3361 |
Adv |
τι |
ti |
anything |
G5100 |
IPro-NNS |
ἀπόληται |
apolētai |
might be lost |
G622 |
V-ASM-3S |
(John 17:12) |
ὅτε |
hote |
When |
G3753 |
Adv |
ἤμην |
ēmēn |
I was |
G1510 |
V-IIM-1S |
μετ’ |
met’ |
with |
G3326 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
ἐτήρουν |
etēroun |
was keeping |
G5083 |
V-IIA-1S |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
ὀνόματί |
onomati |
name |
G3686 |
N-DNS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ᾧ |
hō |
which |
G3739 |
RelPro-DNS |
δέδωκάς |
dedōkas |
you have given |
G1325 |
V-RIA-2S |
μοι |
moi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐφύλαξα |
ephylaxa |
I guarded [them] |
G5442 |
V-AIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐδεὶς |
oudeis |
no one |
G3762 |
Adj-NMS |
ἐξ |
ex |
of |
G1537 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
ἀπώλετο |
apōleto |
has perished |
G622 |
V-AIM-3S |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
υἱὸς |
huios |
son |
G5207 |
N-NMS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
ἀπωλείας |
apōleias |
of destruction |
G684 |
N-GFS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
γραφὴ |
graphē |
Scripture |
G1124 |
N-NFS |
πληρωθῇ |
plērōthē |
might be fulfilled |
G4137 |
V-ASP-3S |
(John 18:9) |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
πληρωθῇ |
plērōthē |
might be fulfilled |
G4137 |
V-ASP-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
λόγος |
logos |
word |
G3056 |
N-NMS |
ὃν |
hon |
that |
G3739 |
RelPro-AMS |
εἶπεν |
eipen |
he had spoken |
G3004 |
V-AIA-3S |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Οὓς |
Hous |
Those whom |
G3739 |
RelPro-AMP |
δέδωκάς |
dedōkas |
you have given |
G1325 |
V-RIA-2S |
μοι |
moi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἀπώλεσα |
apōlesa |
I lost |
G622 |
V-AIA-1S |
ἐξ |
ex |
of |
G1537 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
οὐδένα |
oudena |
not one |
G3762 |
Adj-AMS |
(2 Corinthians 4:3) |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἔστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
κεκαλυμμένον |
kekalymmenon |
concealed |
G2572 |
V-RPM/P-NNS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
εὐαγγέλιον |
euangelion |
gospel |
G2098 |
N-NNS |
ἡμῶν |
hēmōn |
our |
G1473 |
PPro-G1P |
ἐν |
en |
to |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
those |
G3588 |
Art-DMP |
ἀπολλυμένοις |
apollymenois |
perishing |
G622 |
V-PPM/P-DMP |
ἐστὶν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
κεκαλυμμένον |
kekalymmenon |
concealed |
G2572 |
V-RPM/P-NNS |